《和王槐城寄诗韵》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不怕（bù pà）的意思：不害怕，不畏惧
惯熟（guàn shú）的意思：指经常做某事而变得熟练，习惯性地做某事。
国子（guó zǐ）的意思：指天下的学生，也指国家的学问、教育事业。
槐安（huái ān）的意思：指安定、平安无事。
儒官（rú guān）的意思：指学识渊博、道德高尚的官员或学者。
食淡（shí dàn）的意思：指饮食简单、清淡，也可比喻生活简朴、不奢华。
无毡（wú zhān）的意思：没有毡子，比喻没有准备或没有经验。
炙热（zhì rè）的意思：非常热，火烧得很旺盛。形容气温或火势极高。
至今（zhì jīn）的意思：指某一事物从过去一直延续到现在，表示时间跨度长久。
- 翻译
- 习惯了咸菜的滋味，谁还会说清淡饮食难以忍受。
从前担任过主管教育的官员，如今又成为儒学官员。
他亲手烹饪食物，不畏热；没有毛毡，也不怕寒冷。
芹菜的香气依然留存，常常在梦中回到那宁静的槐安之地。
- 注释
- 惯熟：习惯。
齑盐：咸菜。
食淡：清淡饮食。
难：难以。
司：主管。
国子：古代的最高学府。
儒官：儒学官员。
肯：愿意。
炙热：热的食物。
无毡：没有毛毡御寒。
怕寒：害怕寒冷。
芹香：芹菜的香气。
至今：到现在。
槐安：指代理想或怀念的地方。
- 鉴赏
这首诗是宋末元初的诗人王义山所作，名为《和王槐城寄诗韵》。从诗中可以看出作者对往昔生活的一种怀念和对现实的无奈。
“惯熟齑盐味，谁云食淡难。”这里，“齑盐”指的是咸鲜的食物，而“食淡难”则是形容平淡无味的饮食环境。作者通过这两句表达了对过去生活中美好味道的怀念，同时也反映出他对当前清贫生活的某种不适应。
“旧尝司国子，今又作儒官。”这两句诗描绘了作者从前在政府部门工作，现如今又成为一名儒学之官。这里可以感受到作者对于职业生涯的一种继续与转变。
“有手肯炙热，无毡不怕寒。”这两句表达了一种坚韧不拔、无畏风霜的精神状态。尽管外界环境可能严酷，但只要内心坚定，就能不畏惧任何困难和挑战。
“芹香至今在，常梦到槐安。”“芹香”通常指的是菜根或野菜的清香，这里象征着平淡而纯朴的生活。作者提及这份清香依旧存在，同时也表达了他对槐安（可能是某个地方或者某段时光）的频繁梦想。
整首诗通过对比现实与往昔，表现了作者对于过去美好事物的留恋，以及面对现实环境所展现的一种坚韧不拔的精神态度。这也反映出作者在动荡的时代背景下对于生活和理想的某种挣扎。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送周元基之京
孟冬寒气肃，鸿雁飞南翔。
嗟我同心人，翩翩翻北行。
朔风捲征旆，辕马忽悲鸣。
仆夫在门前，亲宾张道旁。
心知生别离，取醉暂相忘。
君昔负奇志，少年怀四方。
迫促未得施，所业但文章。
兹行骋良图，骐骥超康庄。
行道在济时，岂惟名誉扬。
野人幸东壁，冀愿承馀光。
夜宿吴原博修竹书馆时与玉汝别
岁暮入城郭，揽衣独裴徊。
晚过修竹园，主人故所知。
所知谊不薄，执手言相思。
复有青云士，远行从此辞。
相延入中林，呼童启双扉。
北风何烈烈，万籁鸣参差。
向夕烛继之，壶觞相为持。
初月出云间，残雪拥寒阶。
独鹤失其雌，中夜鸣声悲。
会面不可常，况逢生别离。
共言尽今夕，鸡鸣各东西。
出处自有时，人生安得偕。
顾惭鹑与鴳，不随黄鹄飞。
各各重自爱，冀以奉前规。