- 拼音版原文全文
北 岳 庙 唐 /贾 岛 天 地 有 五 岳 ,恒 岳 居 其 北 。岩 峦 叠 万 重 ,诡 怪 浩 难 测 。人 来 不 敢 入 ,祠 宇 白 日 黑 。有 时 起 霖 雨 ,一 洒 天 地 德 。神 兮 安 在 哉 ,永 康 我 王 国 。
- 诗文中出现的词语含义
-
白日(bái rì)的意思:指白天、日间。也可用来形容事情明摆着的、显而易见的。
不敢(bù gǎn)的意思:不敢指一个人因为害怕而不敢做某件事情。
地德(dì dé)的意思:指地位高尚,品德高尚。
诡怪(guǐ guài)的意思:形容行为或现象奇异、不寻常,难以理解或解释。
恒岳(héng yuè)的意思:恒岳是一个描述山峰永远高耸不倒的成语,比喻人的志向坚定不移,永不动摇。
霖雨(lín yǔ)的意思:形容连绵不断的雨。
祠宇(cí yǔ)的意思:祠宇是指供奉神灵或祖先的庙宇,引申为家族或家庭的住宅。
天地(tiān dì)的意思:
◎ 天地 tiāndì
(1) [heaven and earth;universe;world]∶天和地。指自然界和社会
天地山川。——宋· 王安石《游褒禅山记》
天地之闻。——清· 黄宗羲《原君》
天地之大
震动天地。——明· 张溥《五人墓碑记》
(2) [scope of operation;field of activity]∶比喻人们活动的范围
(3) [nature;be tween Heaven and earth] 指天地之间,自然界
天地之精也。——《吕氏春秋·慎行论》
天地百法乎。——清· 洪亮吉《治平篇》又
天地调剂之法也。
天地不能生人。
天地之所以养人也。王国(wáng guó)的意思:指统治权力、地位高而稳固的国家或地方。
五岳(wǔ yuè)的意思:五岳是指中国境内的五座最高的山峰,也用来比喻五个最重要的地方或者人物。
岩峦(yán luán)的意思:形容山峰起伏、连绵不绝的样子。
永康(yǒng kāng)的意思:永远健康、永久安康
有时(yǒu shí)的意思:偶尔;间或;有时候
- 注释
- 五岳:中国古代五大名山,包括东岳泰山、西岳华山、南岳衡山、中岳嵩山和北岳恒山。
恒岳:指北岳恒山。
岩峦:高峻的岩石山峰。
诡怪:奇特怪异。
霖雨:连绵的大雨。
永康:永久安康。
- 翻译
- 天地间有五大名山,恒山位居最北边。
山势险峻,层层叠叠,奇形怪状,浩渺难测。
人们都不敢轻易进入,庙宇即使在白天也显得阴暗。
它偶尔会降下大雨,洗涤天地间的恩德。
神啊,你究竟在哪里?愿你永远保佑我们的国家安宁康泰。
- 鉴赏
这首诗描绘了五岳之一的恒岳雄伟险峻的自然景观,以及祈求神灵保佑王国安康的虔诚情感。诗人通过对北岳宏伟景象的描绘,展现了山岳之神的不朽与庄严,同时也反映出古人对于自然力量的敬畏和依赖。
"天地有五岳,恒岳居其北。" 这两句开篇直接点明主题,指出了恒岳在五岳中的位置,给读者留下深刻印象。
"岩峦叠万重,诡怪浩难测。" 这里通过对山势的描写,突显了北岳之险峻与神秘,"诡怪"一词更增添了一丝超自然的色彩,使人感到敬畏。
"人来不敢入,祠宇白日黑。" 人们面对如此宏伟与神秘的自然景观,不禁生出敬畏之心,甚至不敢轻易进入,以示尊重。
"有时起霖雨,一洒天地德。" 这两句则转向祈求神灵的恩泽,"一洒天地德"表达了诗人对自然恩赐的期待和信任。
最后,"神兮安在哉,永康我王国。" 诗人通过祷告北岳之神,祈愿其能够庇佑国家永远安康,体现出古代文人对于国家安危的关怀与责任感。
整首诗不仅展现了诗人的艺术才华,更是对自然崇拜和宗教信仰的一种表达。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
吴中行惠方竹杖
往有方竹杖,化龙归混茫。
吾知龙之灵,知我力尚强。
今年八十馀,举足势欲僵。
一目眇数月,白日如昏黄。
出门多荆棘,况复多虎狼。
感君扶持意,以杖远寄将。
棱棱七尺觚,材拔宛种良。
孤根斩铁石,老节凌风霜。
聱叟性恶圆,为尔重激昂。
气类喜相得,颠危赖能防。
秋风黄叶村,春雨乌石冈。
挂我沽酒钱,时与游醉乡。
赤藤含赧色,青藜失辉光。
睹物思故人,晤言未渠央。
- 诗词赏析