莫作往来相,而生爱见悲。
- 诗文中出现的词语含义
-
不能(bù néng)的意思:表示不行、不可以、无法等意思,强调做某事的限制或禁止。
晨光(chén guāng)的意思:晨光指早晨的阳光,也用来比喻新的希望和美好的前景。
大块(dà kuài)的意思:大块指的是体积较大或数量较多的东西。
分违(fēn wéi)的意思:分开,违背
几分(jǐ fēn)的意思:表示程度、数量不多或不全的意思。
佳处(jiā chǔ)的意思:指好处、优点、益处。
炯炯(jiǒng jiǒng)的意思:形容眼睛明亮有神
梦中(mèng zhōng)的意思:指在梦中,不真实的情景或境况。
清辉(qīng huī)的意思:明亮的光芒
生本(shēng běn)的意思:指人的一生,或者事物的起始和发展的根本。
诗记(shī jì)的意思:指诗文记述的方式或手法。
同归(tóng guī)的意思:指多个人或多个事物最终走向同一个结局或归宿。
往来(wǎng lái)的意思:往来是一个动词短语,表示来去、交流、来往等意思。
我生(wǒ shēng)的意思:指自己的一生、个人的生活。
无所(wú suǒ)的意思:没有任何地方
相怜(xiāng lián)的意思:相互怜悯、同情对方的困境或不幸。
相从(xiāng cóng)的意思:相互追随、相互依附、相互跟随
胸中(xiōng zhōng)的意思:指一个人内心深处的思想、情感或抱负。
悬知(xuán zhī)的意思:指对某事情的结果或者真相心中没有底,感到担忧或者不安。
悠悠(yōu yōu)的意思:形容时间长久、漫长。
中有(zhōng yǒu)的意思:表示在某种事物或情况中存在着某种特定的内容、特征或要素。
- 注释
- 佳处:美景。
海瘴:热带疾病。
愧:愧疚。
同归:一同回归。
怜:怜悯。
大块:大自然。
违:违背、分离。
爱见悲:因相见而产生的爱恨情绪。
炯炯:明亮的样子。
恨:怨恨。
遗:遗忘的事物。
- 翻译
- 心中藏着美景,热带病也无法让我退缩。
三年来无愧于心,如今全家一起回归。
你走后无需怜悯,我生来就无所依靠。
在大自然中相伴,不知何时何地会分离。
不要因频繁相见而滋生爱恨。
日月悠长,唯有清辉常伴。
预知冬夜漫长,不怨晨光来得迟。
梦中与你道别,写下这首诗以纪念遗忘的事物。
- 鉴赏
此诗乃北宋文学巨匠苏轼之作,深含哲理与情感。首句“胸中有佳处,海瘴不能腓”表达了诗人内心的自信与坚持,即使面对重重困难,也不失其本色。接下来的“三年无所愧,十口今同归”则显露出诗人对过去行为的坦然和满足,以及家庭团聚之乐。
然而,“汝去莫相怜,我生本无依”一句却流露出一种孤独与无依的感慨。随后的“相从大块中,几合几分违”则是诗人对友情或人生的无常的感悟,而“莫作往来相,而生爱见悲”则是在告诫自己或他人,对于那些无法长久的事物,不应过度留恋,以免增加离别之苦。
最后一段,“悠悠含山日,炯炯留清辉。悬知冬夜长,不恨晨光迟。”描绘了一种超脱世俗的宁静与豁达,诗人似乎已经达到了一种对时间和自然的从容不迫。而结尾的“梦中与汝别,作诗记忘遗”则是诗人通过写诗来纪念那些已逝去的美好时光。整首诗充满了苏轼特有的哲学思考和情感表达,是一篇饱含深意的佳作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢