《田家》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
白薤（bái xiè）的意思：指无功而受爵禄、官职等，形容人不劳而获。
柴扉（chái fēi）的意思：指家中的大门或门扉。
带犊（dài dú）的意思：带着小牛犊，比喻有经验的人帮助年轻人成长。
何有（hé yǒu）的意思：没有什么，没有的事
老叟（lǎo sǒu）的意思：指年纪很大的老人
落晖（luò huī）的意思：太阳落下山头，天色渐暗。
青苔（qīng tái）的意思：指长满石头或地面的苔藓，比喻长期未被打理或使用的事物。
树荫（shù yīn）的意思：指树木的阴凉处，也比喻得到保护或庇护的地方。
薤露（xiè lù）的意思：指深夜的露水，也用来比喻难得的机会或者好运。
野烟（yě yān）的意思：指山野间的烟雾，比喻人事变迁无常，世事无常。
月上（yuè shàng）的意思：指夜晚时分，月亮升起到中天的时候。
- 注释
- 高树：高耸的大树。
荫：遮蔽。
柴扉：简陋的木门。
青苔：绿色的苔藓。
落晖：落日余晖。
荷锄：扛着锄头。
山月：山上的月亮。
寻径：寻找路径。
野烟：野外的炊烟。
老叟：老翁。
童：孩童。
羸牛：瘦弱的牛。
犊：小牛。
灯前：灯下。
饭何有：晚餐有什么。
白薤：白色的大葱。
露中肥：在露水中显得肥美。
- 翻译
- 高大的树木遮蔽着柴门，青苔上映照着夕阳余晖。
扛着锄头，月亮已爬上山头，沿着小路，轻烟袅袅。
老翁扶持着孩童眺望，瘦弱的老牛领着小牛回家。
屋前的灯光下，晚餐有什么？只有白薤在露水中显得肥美。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静祥和的田园生活画面。首句“高树荫柴扉”，写出了农舍周围高大的树木为简朴的木门提供了阴凉，展现出乡村的自然风貌。接着，“青苔照落晖”进一步渲染了傍晚时分的静谧，青苔在夕阳余晖下显得尤为鲜明。
“荷锄山月上”描绘了农夫们劳作归来的情景，他们扛着锄头，伴随着山间的月光，暗示了日出而作、日落而息的农耕生活。接下来，“寻径野烟微”则通过轻烟袅袅的田野小路，描绘出傍晚时分炊烟四起，人们归家的温馨场景。
“老叟扶童望，羸牛带犊归”这两句刻画了祖孙俩相伴的画面，老者扶持着孩童，疲惫的瘦弱老牛带着小牛缓缓归家，流露出浓厚的家庭亲情和田园生活的淳朴。
最后，“灯前饭何有，白薤露中肥”揭示了农人生活的简朴，他们在昏黄的灯光下，或许只有简单的饭菜，但这些食物在露水滋润下显得格外丰美，表达了对朴素生活的满足和感恩。
整体来看，梅尧臣的《田家》以细腻的笔触描绘了农村生活的日常细节，展现了田园诗的恬淡与和谐，体现了诗人对自然和劳动人民的深深敬意。
- 作者介绍
-
梅尧臣
梅尧臣（1002年5月31日—1060年5月27日），字圣俞，世称宛陵先生，汉族，宣州宣城（今安徽省宣城市宣州区）人。北宋著名现实主义诗人，给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿，历镇安军节度判官。于皇祐三年（1051年）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年（1060年），梅尧臣去世，年五十九。朝代：宋 籍贯：宣州宣城（今属安徽） 生辰：1002～1060
- 猜你喜欢
倒犯.咏白鸲鹆
风澹艳，霜蟾乍圆，森森银竹。何来灵族。
翩跹处、清喉箫续。王孙珠袷，少妇鲛绡，辉云屋。
露冷水晶屏，烟暖蓝田玉。近雕帘，舞丹足。
慧性神姿，那数雕笼，雪衣名擅独。
断舌叨叨语，回素玩，随佳瞩。初教与、相思曲。
更蝉窗、不受金环辱。料不夜珠边，长傍冰壶浴。
照寒波影绿。
贺新郎·其十三秋日蒙遣祭至唐家岭因游西山
孤鹤云中卷。喜三回、看山奉敕，九天差遣。
何处麒麟高冢客，杜宇梦回啼泫。
跳不出、乾坤围茧。
岸柳萧疏村菊放，任宦情、也向西风浅。
邛竹杖，且施展。少豪妄意功名显。
到如今、残棋拍碎，唾壶捶扁。
望里关门笳鼓竞，千队射雕调犬。
羽猎赋、衰慵邀免。
绝顶藤萝人共坐，尽今宵、觞政更番典。
尘海事，醉馀剪。