一蒂双葩心两同,风力雨绵神其功。
- 诗文中出现的词语含义
-
百丈(bǎi zhàng)的意思:形容事物高大、巨大。
当前(dāng qián)的意思:指目前所处的时期或状态。
风流(fēng liú)的意思:指人的品貌、言谈举止等方面优雅、有魅力。
风力(fēng lì)的意思:指风的力量,比喻力量强大或势不可挡。
宫娃(gōng wá)的意思:宫娃是指在宫廷中长大的女子,也可以用来形容生活在封闭环境中的女孩。
合欢(hé huān)的意思:指亲密的夫妻、恋人分别后的重逢,也用来形容亲密无间的友谊。
红玉(hóng yù)的意思:红色的玉石,比喻美丽,珍贵的事物。
滑稽(huá ji)的意思:形容言谈、行为荒诞可笑,引人发笑。
皇都(huáng dōu)的意思:指帝王的都城,也用来形容极为盛大、豪华的场所。
挥毫(huī háo)的意思:挥毫是指用毛笔挥动,表示书法家挥毫泼墨,意味着写作或创作的动作。
肌肤(jī fū)的意思:肌肤指皮肤,也用来形容关系密切、亲近无间的关系。
坤造(kūn zào)的意思:形容地势平坦,土地肥沃。
缭绕(liáo rào)的意思:形容事物盘旋环绕不散。
罗襦(luó rú)的意思:罗襦是指华美的衣裳。
攀援(pān yuán)的意思:攀援是指攀爬、借助他人力量或资源来实现自己的目标。
奇异(qí yì)的意思:形容事物异常或离奇。
乾坤(qián kūn)的意思:指天地宇宙,泛指世界万物。
前此(qián cǐ)的意思:前一次,以前的某个时刻或某个事件。
秋霜(qiū shuāng)的意思:指秋天的霜冻,比喻残酷的斗争或严酷的考验。
瑞牒(ruì dié)的意思:指吉祥的信物或祝贺的礼品。
森森(sēn sēn)的意思:形容树木茂密、森林密集的样子,也用来形容气氛紧张、可怕或是威严的样子。
上皇(shàng huáng)的意思:指退位的皇帝或太上皇。
侍从(shì cóng)的意思:指随从、跟从的人。
霜实(shuāng shí)的意思:形容果实成熟,霜降时果实变得甜美可口。
双双(shuāng shuāng)的意思:成对地,两个一起
四海(sì hǎi)的意思:指整个世界、广阔的天地。也表示四面八方、各个地方。
天机(tiān jī)的意思:指天意、天数、天道的机密。
万方(wàn fāng)的意思:形容广阔无边的地域或范围。
温泉(wēn quán)的意思:温泉是指水温适宜的泉水,也用来形容人的性格温和、温暖。
祥图(xiáng tú)的意思:祥图指的是吉祥的图案或符号,常用来形容美好的景象或预示吉祥如意。
晓日(xiǎo rì)的意思:指黎明时分的太阳,比喻新的希望和未来的曙光。
雪莹(xuě yíng)的意思:形容洁白明亮,光彩照人。
阴灵(yīn líng)的意思:指鬼神、幽灵,形容阴森恐怖。
造化(zào huà)的意思:指人事物的变化或转变,特指突然发生的变故或意外情况。
争取(zhēng qǔ)的意思:努力争取,争取到机会或权益。
中官(zhōng guān)的意思:指在官场上位高权重的官员。
- 注释
- 森森:繁密茂盛。
晓日:早晨的太阳。
暗结:秘密地生长。
乾坤:天地。
滑稽:这里指难以匹敌。
一蒂双葩:一朵花蒂上开出两朵花。
神其功:赞美风雨之力。
中官:宫廷内的官员。
瑞牒:吉祥的文书。
缭绕:环绕。
棘刺:有刺的灌木。
温泉:自然的热水泉。
雪莹:洁白如雪。
合欢:象征夫妻和睦的植物。
上皇:古代对皇帝的尊称。
- 翻译
- 绿叶繁茂迎接晨曦,秋霜悄悄孕育着果实。
天地间自然的力量借助风华,阴间的精灵谁能与之相比。
一朵花蒂上开出两朵花,心意相通,风雨之力成就了神奇。
宫中的官员首先献上奇异之物,吉祥图案和预言文书在笔下流淌。
这株植物独一无二,环绕宫墙长达百尺。
宫女们争先恐后地采摘,手被荆棘划破,衣裳染血。
她们采集温泉水供皇家车驾,肌肤如雪,温暖如玉。
合欢树在此时生长,皇上笑谈天意浅显。
- 鉴赏
这首宋代诗人陈叔度的《双皂荚行》描绘了一幅生动的自然景象与宫廷生活的画面。首句“绿叶森森迎晓日”展现了皂荚树在清晨阳光下生机盎然的景象,接着“双双暗结秋霜实”点出皂荚树结实累累,隐喻着深厚的情感或秘密的联结。
“乾坤造化借风流,阴灵滑稽为谁匹”运用了象征手法,将皂荚的生长与天地自然的巧妙配合以及神秘力量相提并论,暗示其不凡之处。“一蒂双葩心两同”进一步强调了皂荚果实的特殊性,象征着同心协力或紧密相连。
接下来的诗句描述了皂荚被进献给皇家的过程,象征着吉祥和荣耀,“祥图瑞牒挥毫锋”形象地描绘了文书记录这一奇观的情景。皂荚树的稀有和珍贵使得“四海万方只一株”,宫人们争相采摘,甚至不惜“攀援棘刺血罗襦”。
最后两句“采得温泉奉金辇,雪莹肌肤红玉暖”以温泉和肌肤的比喻,赞美皂荚的神奇效果,而“合欢当前此物生,上皇都笑天机浅”则寓言般地表达了皇帝对皂荚带来的欢乐和对大自然奥秘的惊叹。
整体来看,《双皂荚行》通过细腻的描绘和象征性的表达,既赞美了皂荚的独特魅力,也寓含了对自然和人世智慧的思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢