《雨霁池上作呈侯学士》全文
- 拼音版原文全文
雨 霁 池 上 作 呈 侯 学 士 唐 /韦 庄 鹿 巾 藜 杖 葛 衣 轻 ，雨 歇 池 边 晚 吹 清 。正 是 如 今 江 上 好 ，白 鳞 红 稻 紫 莼 羹 。
- 诗文中出现的词语含义
-
白鳞（bái lín）的意思：形容数量众多，密集如鳞片。
莼羹（chún gēng）的意思：指美味可口的莼菜汤羹，也用来形容美食。
葛衣（gé yī）的意思：指穷苦、贫困的样子。
红稻（hóng dào）的意思：红稻指的是稻谷成熟后，稻穗变为红色的景象。这个成语用来形容事物达到了最好的状态或者最佳的时机。
江上（jiāng shàng）的意思：指在江河上，表示在江河之上或靠近江河的地方。
藜杖（lí zhàng）的意思：指用草木做成的拐杖，比喻贫穷。
鹿巾（lù jīn）的意思：鹿巾是指鹿角上的白色骨瘤，比喻人的智慧和才能。
如今（rú jīn）的意思：指现在，表示当前的时间或情况。
上好（shàng hǎo）的意思：指品质或水平非常好或很高。
晚吹（wǎn chuī）的意思：晚上吹风。形容人晚上在室外乘凉、散步。
正是（zhèng shì）的意思：表示正好、正当、恰恰是。
- 注释
- 鹿巾：以鹿皮制成的头巾，古代文人的一种服饰。
藜杖：用藜草制作的手杖，常用于辅助行走。
葛衣：葛麻织成的衣服，透气凉爽。
晚吹清：傍晚的凉风。
正是如今江上好：指当前时节江边的风景最美。
白鳞：代指白色的鱼。
红稻：红色的稻米，形容稻米的色泽。
紫莼羹：用紫色莼菜做成的汤，是江南地区的传统美食。
- 翻译
- 头戴鹿皮巾，手拄藜草杖，身穿轻薄的葛布衣，雨停后傍晚的风带着凉意。
此刻江边的景色正美，有鲜美的白鱼、红稻和紫色的莼羹可供品尝。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅江边雨后清新的景象。"鹿巾藜杖葛衣轻，雨歇池边晚吹清"两句，通过对人物装束的描写和环境气氛的渲染，展示了一个静谧而宁静的画面。"正是如今江上好，白鳞红稻紫莼羹"则直接点明了诗人认为当前这种景象最美丽，同时对江边的水生生物和农作物进行了描绘，色彩丰富，给人以视觉上的享受。
此诗通过简洁的语言和鲜明的意象，不仅展示了诗人对于自然之美的独到感受，也表达了一种超脱尘世、悠然自得的情怀。
- 作者介绍
-
韦庄
韦庄（约836年—约910年），字端己，汉族，长安杜陵（今中国陕西省西安市附近）人，晚唐诗人、词人，五代时前蜀宰相。文昌右相韦待价七世孙、苏州刺史韦应物四世孙。韦庄出身京兆韦氏东眷逍遥公房。早年屡试不第，直到乾宁元年（894年）年近六十时方考取进士，任校书郎。李询为两川宣瑜和协使时，召韦庄为判官，奉使入蜀，归朝后升任左补阙。天复元年（901年），韦庄入蜀为王建掌书记，自此终身仕蜀。朝代：唐 字：端己 籍贯：长安杜陵（今中国陕西省西安市附近） 生辰：约836年－ 约910年
- 猜你喜欢