- 诗文中出现的词语含义
-
不可(bù kě)的意思:指超出人们的理解和想象,无法用常规思维解释的事物或现象。
垂手(chuí shǒu)的意思:放弃、失去希望或勇气
垂柳(chuí liǔ)的意思:形容柳树的枝条向下垂,比喻心情低落或失意。
春情(chūn qíng)的意思:指对爱情、恋爱的美好感受和憧憬之情。
登高(dēng gāo)的意思:指登上高山或高楼,比喻达到较高的位置或境地。
高楼(gāo lóu)的意思:高楼指的是高大的建筑物,也常用来比喻权势、地位、能力等方面的高度。
关关(guān guān)的意思:形容关系密切或相互依存。
闺中(guī zhōng)的意思:指女子的内室、女性私人空间。
黄鹂(huáng lí)的意思:形容人的口才好,能言善辩。
可耐(kě nài)的意思:可爱而又耐人寻味的样子。
求友(qiú yǒu)的意思:寻找朋友或伙伴,表达希望与他人建立友谊的愿望。
日暮(rì mù)的意思:太阳快要落山的时候。也比喻事情接近尾声或即将结束。
小垂(xiǎo chuí)的意思:指小的垂直方向。
中妇(zhōng fù)的意思:指处于中间地位的妇女,也比喻处于中间地位的人。
不可耐(bù kě nài)的意思:无法忍受,无法容忍
小垂手(xiǎo chuí shǒu)的意思:形容人年纪小,手臂短而垂下。
- 注释
- 垂柳:形容柳树在春风中摇曳。
鸣黄鹂:黄鹂鸟的叫声。
关关:形容鸟叫声连续不断。
求友:寻求伴侣或朋友。
春情:春天的情感,可能指爱情或思乡之情。
不可耐:无法忍受。
闺中妇:深闺中的女子,古代指未出嫁的女子。
日暮:傍晚。
高楼:高大的楼房或楼台。
小垂手:形容女子姿态娇柔,手轻轻下垂。
- 翻译
- 垂柳下黄鹂鸟鸣叫,仿佛在寻找朋友。
春天的情怀让人难以忍耐,让闺中的女子心生愁绪。
傍晚时分登上高高的楼台,又有谁能怜惜那纤弱的手儿。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的春日景象,并通过自然景物表达了诗人对远方友人的思念之情。首句“垂柳鸣黄鹂,关关若求友”中的“垂柳”指的是垂挂的柳树,它在春风中轻柔摇曳,而“鸣黄鹊”则是指鸟儿在枝头欢歌,这两种景象交织在一起,营造出一种生机勃勃的氛围。诗人通过“关关若求友”表达了对朋友的深切思念,仿佛连大自然的声音都成了他寻找朋友的心声。
接下来的“春情不可耐,愁杀闺中妇”则转换了情境,从男性的友情转向了女性的春日哀愁。“春情”指的是春天特有的感情,这里是说这种感情难以忍受,让人内心感到无比烦躁。诗中的“闺中妇”形象,则代表了被困于室内,无法释放自己春日情感的女性,她们的愁绪之深,以至于让人觉得仿佛能够要了性命。
最后两句“日暮登高楼,谁怜小垂手”则描写了诗人在黄昏时分,独自登上高楼,怀念远方朋友的情景。这里的“小垂手”可能是指诗人自己,或许是在形容某种细腻的情感,而“谁怜”表达了一种无奈和孤独,彷佛在问整个世界,有谁能理解他这种深沉的思念之情。
总体而言,这首诗通过对春日景物的描绘,以及对友人的思念,展现了古人特有的审美情怀和深邃的情感世界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢