小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《戊申元日》
《戊申元日》全文
宋 / 陆游   形式: 七言律诗  押[虞]韵
(0)
诗文中出现的词语含义

白头(bái tóu)的意思:指人到老年时头发变白,也用来形容夫妻恩爱长久。

杯盘(bēi pán)的意思:形容宴会上酒杯和盘子的摆设。

草草(cǎo cǎo)的意思:草率、匆忙、不认真

车马(chē mǎ)的意思:指车马奔驰,形容忙碌、繁忙的场景或生活。

东隅(dōng yú)的意思:指东方的边缘地区。

儿时(ér shí)的意思:指人的童年时光,也表示人生经历中美好的回忆。

非心(fēi xīn)的意思:非常认真,毫不马虎

纷纷(fēn fēn)的意思:形容事物多而杂乱,众多的样子

挂冠(guà guān)的意思:指退休或卸任。

后举(hòu jǔ)的意思:指事后才加以表扬或举荐。

羁孤(jī gū)的意思:羁孤指被束缚、困扰而无法自由行动的孤独。

九衢(jiǔ qú)的意思:指繁华热闹的街市,也可以用来形容人群拥挤的场面。

邻舍(lín shè)的意思:指邻居,也泛指周围的人或事物。

落后(luò hòu)的意思:指相对于其他人或事物而言,发展、进步、水平等方面处于较低或滞后状态。

身世(shēn shì)的意思:指一个人的出身和背景。

十年(shí nián)的意思:指时间长久,表示时间的长短。

屠苏(tú sū)的意思:指砍伐苏木,用以比喻有才华的人被埋没或被压制。

一念(yī niàn)的意思:一念指的是一瞬间的念头或想法。

郁垒(yù lǜ)的意思:形容山峦叠嶂,连绵不绝。

争先(zhēng xiān)的意思:指力争领先或争取先机。

自了(zì le)的意思:自己了结,自行了断

翻译
感叹自己一生漂泊,白发人孤独无依。
回忆起儿时争先恐后贴上驱邪的‘郁垒’,却未料到如今会落魄到喝屠苏酒。
简陋的餐桌上想念邻居,对繁华街头的车水马龙感到厌倦。
六十年来的生活并非我所愿,辞官归隐也算弥补了一些遗憾。
注释
白头:形容年老。
羁孤:孤独漂泊。
儿时:童年时期。
濡:湿润,这里指眼泪流下。
争先:抢先。
书郁垒:古代习俗在门上贴‘郁垒’以驱邪。
屠苏:古代新年饮的一种药酒。
杯盘草草:餐具简单粗陋。
思邻舍:想念邻居。
车马纷纷:形容街市繁华,车马众多。
九衢:大路,繁华街道。
心自了:内心的愿望或理想得以实现。
挂冠:辞职,古人以冠象征官职。
东隅:东方,比喻开始或早年。
鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《戊申元日》,表达了诗人对年华老去、人生孤寂的感慨。首句“白头身世叹羁孤”直接揭示了诗人的内心世界,白发苍苍,感叹自己一生漂泊,孤独无依。次句“一念儿时泪已濡”回忆起儿时无忧无虑的日子,对比现在却满含泪水,流露出对过去的怀念和现实的无奈。

第三句“尚记争先书郁垒”,郁垒是古代传说中的神木,人们常在门上画其像以驱邪,诗人借此回忆儿时节日的热闹与欢乐,与今日的落寞形成鲜明对比。第四句“岂知落后举屠苏”则暗示了诗人如今的处境,虽然曾经积极参与节日活动,但如今却只能旁观。

第五句“杯盘草草思邻舍”,描述了诗人对邻居的思念,即使生活简朴,也希望能与人共享节日的温馨。最后一句“车马纷纷厌九衢”描绘了都市的喧嚣,而诗人对此感到厌倦,更向往宁静的生活。“六十年非心自了”表达了诗人对人生短暂的感慨,六十载已过,未能实现内心的解脱。“挂冠犹足补东隅”以挂冠(辞官)来象征对过去生活的告别,希望能找回一些心灵的慰藉,弥补过去的遗憾。

总的来说,这首诗通过元日的场景,展现了诗人从回忆到现实的转变,以及对人生无常和孤独的深深感叹。

作者介绍
陆游

陆游
朝代:宋   字:务观   号:放翁   籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)   生辰:1125—1210

陆游(1125年—1210年),字务观,号放翁,汉族,越州山阴(今绍兴)人,南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际,少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时,参加礼部考试,因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后,赐进士出身,历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职,因坚持抗金,屡遭主和派排斥。乾道七年(1171年),应四川宣抚使王炎之邀,投身军旅,任职于南郑幕府。
猜你喜欢

桐江舟中

又摇柔橹下严滩,一片离情强自宽。

鸦噪暮云天寂寂,雁归极浦水漫漫。

敲篷雪霰和愁碎,拍枕江声入梦寒。

今夜客帆何处宿,乱山青外是长安。

(0)

期男祖志未至

失学嗟何及,应门望汝贤。

来迟春雨后,立尽夕阳天。

山店村村柳,江湖日日船。

何时占鹊喜,袖简拜庭前。

(0)

耕云寮即事二首·其二

闭门贫亦乐,世态任炎凉。

梦稳疑宵短,心闲觉昼长。

与鸥分钓石,留鹤伴丹房。

休笑生涯薄,疏篱橘柚黄。

(0)

尖山寺

入门僧意古,便觉隔尘氛。

清磬摇寒翠,空廊贮白云。

定回松落子,画剥藓添纹。

仙笔今何在,儿啼夜不闻。

(0)

癸丑元旦即事二首·其一

客窗曙色渐朦胧,不觉微和上笑容。

乡梦醒来残烛在,东风吹送景阳钟。

(0)

惠山泉

石乱香甘凝不流,何人品第到茶瓯。

可能一勺长安水,瞒得文饶老舌头。

(0)
诗词分类
写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答
诗人
王炎午 白敏中 李燔 牛僧孺 许善心 崔玄亮 顾云鸿 赵匡胤 蔡温 于頔 李侗 鹿善继 陈道复 毕仲衍 裴光庭 耶律隆绪 姚月华 陈均
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7