《上巳日贡院考杂文不遂赴九华观祓禊之会以二绝句申赠·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
处处（chǔ chù）的意思：处处意指“到处、各处”，表示某事物或某种情况在各个地方都存在或普遍存在。
和正（hé zhèng）的意思：和谐正直、和睦友好
何由（hé yóu）的意思：何以，从何处。表示不知道或无法确定事物的来源。
九华（jiǔ huá）的意思：形容人的容貌非常美丽动人。
老夫（lǎo fū）的意思：指年纪大的男性，多用于自称或自嘲。
留滞（liú zhì）的意思：停滞不前，无法前进或发展。
珉玉（mín yù）的意思：形容人的品德高尚，如美玉一般珍贵。
三日（sān rì）的意思：指短时间内，只有三天的时间。
韶光（sháo guāng）的意思：指美好的时光或年华。
仙洞（xiān dòng）的意思：指神仙居住的洞穴，也用来形容幽静干净的住所。
香轮（xiāng lún）的意思：指人的名声或声誉好，受人尊敬。
相和（xiāng hè）的意思：相互协调一致，和谐相处。
玉相（yù xiāng）的意思：形容人的容貌美丽如玉。
七香轮（qī xiāng lún）的意思：形容行动迅速、连续不断。
- 翻译
- 三天的美好时光到处都是新的景象，
九华山的仙洞中展示着七色香轮。
- 注释
- 三日：三天。
韶光：美好的时光。
处处：到处。
新：新的。
九华仙洞：九华山的仙人洞穴。
七香轮：七彩的香轮（可能指装饰或法器）。
老夫：我（指诗人自己，古人谦称）。
留滞：停留。
何由：如何能够。
往：前往。
珉玉：美玉（象征纯洁或珍贵）。
相和：相伴环绕。
正：恰好。
绕身：围绕在身边。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位文人在上巳日（农历三月初三）前往九华山参与祓禊之会的场景。开篇“韶光”指春天的阳光，充满了生机与活力，“处处新”则表达了大自然在春季的更新换代。紧接着“九华仙洞七香轮”，九华山不仅是一处风景名胜，还蕴含着道教文化中的仙境色彩，而“七香轮”可能指的是一种用于礼佛或祈福的香料。
诗人随后写到“老夫留滞何由往”，这里的“老夫”是诗人自称，表达了一种不甘心被世俗羁绊、渴望超脱尘世的情感。接着“珉玉相和正绕身”，“珉玉”通常象征着高洁无瑕，这里可能指的是诗人的品格或是他珍视的某种物品，而“相和”则暗示了一种和谐、平衡的状态，最后“正绕身”则可能是形容这种美好的事物围绕在诗人周身。
整首诗通过对自然景观的描写，展现了诗人对于精神寄托与超凡脱俗的向往，同时也透露出诗人内心的和谐与平衡。
- 作者介绍
-
权德舆
权德舆（759年—818年），字载之，天水略阳（今甘肃秦安东北）人，后徙润州丹徒（今江苏镇江）。唐朝文学家、宰相，起居舍人权皋之子。少有才气，未冠时即以文章称，杜佑、裴胄交辟之。唐德宗闻其材，召为太常博士，改左补阙，兼制诰，进中书舍人，历礼部侍郎，三次知贡举。唐宪宗时，累迁礼部尚书、同平章事。后坐事罢相，历任东都留守东都。复拜太常卿，徙刑部尚书，出为山南西道节度使。朝代：唐 字：载之 籍贯：天水略阳（今甘肃秦安东北） 生辰：759年－818年
- 猜你喜欢
满江红.读魏文帝与朝歌令吴质书
才藻翩翩，羡几个、南皮佳客。
记当日、追随冠佩，联车接席。
六博弹棋南馆下，浮瓜沉李西廊侧。
更轮舆、徐向后园来，鸣驺寂。明月转，悲笳咽。
清露落，哀筝激。看应刘徐阮，诗矛文戟。
王伯雌雄知已定，文章坛坫盟初热。
叹一朝、弦绝为钟期，西风泣。
观弈篇
秉烛随者明，弈棋观者精。
观者未必高于弈，只是不与黑白同死生。
天上神仙何所争，亦复于此未忘情。
樵夫柯烂忽猛省，却与棋仙作机警。
千古未尽一局閒，岩草岩花自凄冷。
呜呼圣主不弃刍荛言，弈棋复出亦必资傍观。
感事书怀十六韵
胡虏何年盛，神州遂陆沉。
翠华栖浙右，紫塞仅淮阴。
志士忧虞切，朝家预备深。
一朝颁细札，三捷便闻音。
授钺无遗算，沈机识圣心。
东西兵合势，南北怨重寻。
小却奇还胜，穷凶祸所临。
旃裘方舞雪，血刃已披襟。
残类随煨烬，遗黎脱斧砧。
戴商仍夙昔，思汉剧讴吟。
共惜山河固，同嗟岁月侵。
泉蓍久憔翠，陵柏幸萧椮。
正尔资群策，何妨试盍簪。
折冲须旧衮，出牧仗南金。
众志非难徇，天休讵可谌。
故人司献纳，早晚奉良箴。