馀子焉能浼，吾徒别有愁。
《怪梦十首·其六》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
补阙（bǔ quē）的意思：修补遗漏的缺陷或不足
参谋（cān móu）的意思：参谋是指军事上为将领出谋划策、指导作战的人。在日常生活中，参谋也可以指与领导者一起商议决策的顾问或助手。
酒楼（jiǔ lóu）的意思：酒楼是指供应酒菜的大型餐饮场所，也可指酒店。
吏部（lì bù）的意思：指官吏机构，也用来形容官吏的行为或作风。
棋局（qí jú）的意思：比喻事情的发展和结果。
诗学（shī xué）的意思：指诗歌的学问和艺术。
往事（wǎng shì）的意思：过去的事情或经历
文宗（wén zōng）的意思：指文化的根本和源泉，也指文化的创造者。
吾徒（wú tú）的意思：指自己的学生或门徒。
远谪（yuǎn zhé）的意思：被远远地调离原来的地方，被贬谪到远离家乡的地方。
- 翻译
- 文宗韩吏部，诗才如杜甫般卓越。
其他诗人怎能相比，我们这群人有独特的忧虑。
被贬潮阳偏远之地，他是否愿意留在京城补缺。
过去的经历如同棋局般复杂，余生只能在酒楼中度过。
- 注释
- 文宗：指唐代皇帝李昂（唐穆宗之子），韩吏部：韩愈，曾任吏部侍郎。
杜参谋：杜甫，唐代著名诗人，以诗才出众著称。
浼：玷污，此处指比不上。
吾徒：我们这些人。
宁远谪：被贬到偏远的宁远。
补阙：古代官职，负责纠正皇帝过失。
肯：愿意。
往事：过去的经历。
棋局：比喻复杂的人生经历。
馀生：剩余的岁月。
酒楼：指饮酒作乐的地方，也寓含消磨时光之意。
- 鉴赏
这是一首充满了个人情感和对过往生活点滴记忆的诗句。诗人通过对过去经历的回顾，表达了自己对于友人别离、时光流逝以及个人的处境变迁所产生的情感波动。
“文宗韩吏部，诗学杜参谋。”此两句讲述的是诗人曾在朝廷担任某职，与韩愈、杜甫这两位唐代文学巨匠有过交集或学习其诗歌风格。这里不仅展示了诗人的个人经历，也反映出他对唐诗的崇尚。
“馀子焉能浼，吾徒别有愁。”“馀子”可能指的是朋友或者同僚，而“焉能浼”则表达了一种怀念之情。这里诗人感叹时间的流逝和友人的离去，带来了新的忧愁。
“潮阳宁远谪，补阙肯中留。”“潮阳宁远谪”可能是指某个地方的贬官或流放，这里的“谪”字暗示了诗人可能经历过政治上的不幸。至于“补阙肯中留”，则表达了诗人在被贬谪的地方仍然坚守着自己的理想和信念。
“往事惊棋局，馀生付酒楼。”这里的“往事”指的是过去发生的事情，而“惊棋局”则是比喻这些事情如同下棋时的意外变化一样令人震惊。至于“馀生付酒楼”，则显示了诗人对于现实无奈的态度，可能是在用喝酒来忘却烦恼。
整首诗通过对往事的回忆和个人情感的抒发，展现了诗人复杂的情感世界以及他对于朋友、理想和命运的深刻反思。
- 作者介绍
-
方回
（1227—1307）宋元间徽州歙县人，字万里，号虚谷。幼孤，从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道，似道败，又上十可斩之疏。后官知严州，以城降元，为建德路总管。寻罢归，遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》，又选唐宋以来律诗，为《瀛奎律髓》。朝代：宋 字：万里 号：虚谷 籍贯：宋元间徽州歙县 生辰：1227—1307
- 猜你喜欢
哭芝山·其一
弱冠升朝列，册府掌朝玉。
清标洁冰雪，胜抱陶卷轴。
一朝堕尘埃，黾勉亲案牍。
侧身俗吏中，卑栖乖素蓄。
渐萌竞进图，随众更陆陆。
岂忘止足分，所觊脱衔束。
中道逢赏音，拂拭能羽肉。
意气徒倾人，冒进讵为福。
君房自罹宪，安仁竟遭戮。
殉惠迷所守，希荣乃招辱。
乘田与士师，贤圣有遗躅。
如何忽斯义，援上务欲速。
哀哉金玉躬，一误不可赎。
杂诗
逾淮植南橘，北土夸所奇。
经时感物化，枳枸肖拳枝。
橘枳虽有异，颇来众禽栖。
当春发婀娜，纷溶从风披。
鸣嘒协丝簧，毛羽矜缡褷。
树下一徘徊，主人颜为怡。
区区草木疏，讵足分高卑。
养之至合抱，慎勿召工师。
苟用充梁柱，不觉酒味醨，酒醨何足惜，将令众宾嗤。
何如植中庭，啾啾群鸟嬉。
吾怜夏仲御，散发希黄虞。苟充螊?养，何羡青紫纡。
一朝入京洛，名动贾公闾。
宛转飞鹢首，跌荡引鯆䱐。
河水诧清激，小海徒欷歔。
嗟哉面目旋，白汗竟何如。
灵谈与鬼笑，奚以喻丹珠。