- 拼音版原文全文
挽 耿 侍 郎 宋 /周 南 给 事 初 为 畿 县 令 ,姓 名 直 彻 阜 陵 前 。后 来 佩 尽 名 藩 印 ,死 去 家 无 数 顷 田 。留 与 道 涂 歌 长 者 ,未 调 鼎 铉 合 长 年 。龚 黄 只 取 优 称 去 ,更 有 云 台 论 百 篇 。
- 诗文中出现的词语含义
-
百篇(bǎi piān)的意思:指大量的文章或作品。
长者(zhǎng zhě)的意思:指年长者,尊称年长的人。
长年(cháng nián)的意思:长时间、很久的年头
调鼎(tiáo dǐng)的意思:指调整权力、地位或职务。
鼎铉(dǐng xuàn)的意思:指人才出众,德才兼备。
阜陵(fù líng)的意思:指人的脸上长满胡须,形容人年长或者懒散不修边幅。
给事(jǐ shì)的意思:指官员的助手或负责办理事务的人员。
龚黄(gōng huáng)的意思:形容人的脸色或物体的颜色黄而发亮。
合长(hé cháng)的意思:指两个人或两个团体合作共同努力,能够取得更大的成就。
后来(hòu lái)的意思:表示时间或顺序上在之后或之后的阶段
畿县(jī xiàn)的意思:指朝廷所在地,也用来形容地位崇高的地方。
名藩(míng fān)的意思:指声名显赫的人物或组织。
涂歌(tú gē)的意思:指人在某一事物上花费过多的精力和时间,却无法取得预期的成果或收益。
无数(wú shù)的意思:非常多,数量极大。
县令(xiàn lìng)的意思:指官职较低的官员,也用来形容地位低下的人。
姓名(xìng míng)的意思:指一个人的姓和名字,用来表示个人身份。
云台(yún tái)的意思:云台原指高山上的云雾,后来比喻高耸的台阶。成语“云台”常用来形容建筑物高大宏伟。
- 注释
- 给事:古代官职名,指给事中。
畿县令:京城附近的县令。
阜陵:可能指皇帝陵墓,代指朝廷。
佩尽:佩戴尽有,拥有。
名藩印:有名望的封疆大吏的官印。
道涂:道路,路人。
长者:德高望重的人。
未调鼎铉:未能晋升高级官职。
长年:长久的时间。
龚黄:龚遂和黄霸,汉代两位以政绩闻名的官员。
优称:美好的赞誉。
云台:东汉表彰功臣的云台阁。
论百篇:著作众多。
- 翻译
- 起初,他担任京城附近的县令,名声直达阜陵前。
后来,他身佩众多封疆大吏的官印,死后家中却无多顷田地。
他的事迹留给路上行人传唱,虽未晋升高官,但岁月漫长。
他如同龚遂和黄霸那样受人称赞,著作更是有上百篇。
- 鉴赏
- 作者介绍
- 猜你喜欢
名姝咏
阿娇年未多,体弱性能和。
怕重愁拈镜,怜轻喜曳罗。
临津双洛浦,对月两嫦娥。
独有荆王殿,时时暮雨过。
送僧归国清寺
吟送越僧归海涯,僧行浑不觉程赊。
路沿山脚潮痕出,睡倚松根日色斜。
撼锡度冈猿抱树,挈瓶盛浪鹭翘沙。
到参禅后知无事,看引秋泉灌藕花。