有抱何由写,因诗得寄将。
- 诗文中出现的词语含义
-
丁宁(dīng níng)的意思:形容人的性格沉静、安定,不轻易动摇。
赋诗(fù shī)的意思:指以优美的诗句来表达自己的思想和感情。
赣江(gàn jiāng)的意思:指江西省的赣江,也可引申为比喻坚定不移的意志和毅力。
何由(hé yóu)的意思:何以,从何处。表示不知道或无法确定事物的来源。
江天(jiāng tiān)的意思:指江河的天空,形容江河的辽阔和壮丽。
江水(jiāng shuǐ)的意思:指江河水流,多用来比喻事物的发展变化。
凄凉(qī liáng)的意思:形容景象、声音等给人以寒冷、凄凉、悲哀之感。
契阔(qì kuò)的意思:形容感情深厚,关系密切。
天阁(tiān gé)的意思:指高耸入云的楼阁或高楼。
未央(wèi yāng)的意思:指永远不会结束或终结的状态,也指无穷无尽、无法计算的数量。
- 注释
- 夜:夜晚。
醉:喝醉。
江天阁:江边的楼阁。
赋诗:作诗。
殊未央:还未结束。
悲契阔:悲伤离别。
慰:安慰。
凄凉:凄清、冷落。
有抱:满怀心事。
何由写:如何表达。
寄将:寄托传递。
丁宁:恳切叮嘱。
赣江水:赣江的水。
溯流长:逆流而上,长途跋涉。
- 翻译
- 夜晚在江天阁醉酒,还在创作诗歌未完成。
从此感到悲伤离散,再无人能安慰我这凄凉的心。
满怀心事无处倾诉,只能通过诗来寄托。
恳切地叮嘱赣江之水,尽管路途遥远,也不要畏惧逆流而上。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵蕃所作,表达了对友人曾幼度近况的关心和关切之情。诗人夜晚在江天阁饮酒,心中充满对友人的思念和自己的孤独感,创作诗歌却未能完全抒发内心的情感。他感叹与友人分离的悲苦,无人能给予慰藉,只能通过诗作寄托情感。他恳切地叮嘱赣江流水,希望它能够将他的诗信送到曾幼度手中,尽管路途遥远,水流湍急,也请勿惧,传达他的深深牵挂。整首诗情感深沉,语言质朴,体现了诗人对友情的珍视和对远方友人的思念。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
溪上杂言
溪上之丘,吾可以休。溪中之舟,吾可以游。
一裘虽弊可度风雪虐,一箪虽薄未有旦夕忧。
愧于此心鼎食其敢饱,负其所学蝉冕增吾羞。
古人谁谓不可见,黄卷犹能睹生面。
百谷薿薿知稷功,九州茫茫开禹甸。
巍巍成功亦何有,治乱但如翻覆手。
逢时皆可致唐虞,比身管乐宁非苟。
树桑酿酒蕃鸡豚,是中端有王业存。
一朝遇合得施设,千载始知吾道尊。
酒无独饮理
酒无独饮理,常恨欠佳客。
忽得我辈人,岂计晨与夕。
少年事虚名,岁月驹过隙。
自从老大来,一日亦可惜。
糟丘未易办,小计且千石。
颓然置万事,天地为幕帟。
人生如刀砺,磨尽要有日。
不须荷锸随,况问几两屐。