小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《光渌亭杏花》
《光渌亭杏花》全文
宋 / 陈掞   形式: 古风

西郊见说春事浓,杏花香发眠东风

主人未解此花意,小槽溜溜杯犹空。

劝君潋滟蒲萄绿,好看枝头红映肉。

莫令风雨遣花飞,徒唱人间断肠曲。

(0)
拼音版原文全文
guāngtíngxìnghuā
sòng / chényàn

西jiāojiànshuōchūnshìnóngxìnghuāxiāngmiándōngfēng

zhǔrénwèijiěhuāxiǎocáoliūliūbēiyóukōng

quànjūnliànyàntáo绿hǎokànzhītóuhóngyìngròu

lìngfēngqiǎnhuāfēichàngrénjiānduàncháng

诗文中出现的词语含义

春事(chūn shì)的意思:指男女之间的情事或性事。

东风(dōng fēng)的意思:东风是指从东方吹来的风,引申为春风,也比喻好消息、繁荣的前兆。

断肠(duàn cháng)的意思:形容极度悲痛,心碎。

风雨(fēng yǔ)的意思:风雨是一个形容词词组,用来形容困难、艰险的境遇或艰苦的环境。

好看(hǎo kàn)的意思:形容外貌或事物外观美观、令人愉悦的特性。

间断(jiàn duàn)的意思:指事物发生或存在的时间或空间上有间隔,不连续。

见说(jiàn shuō)的意思:指被人传颂或议论,形容某人的名声或事迹广为人知。

郊见(jiāo jiàn)的意思:指在城市之外的乡村地区见到。也用来形容长时间不见面后的重逢。

潋滟(liàn yàn)的意思:形容水面光亮、波光流动的样子。

溜溜(liū liū)的意思:形容事物光滑、圆满、顺利。

蒲萄(pú táo)的意思:形容人们因贪婪而争夺不休,或形容事物无法平均分享。

人间(rén jiān)的意思:人间指的是人类所在的世界,也可以指人世间的事物、人情世故。

小槽(xiǎo cáo)的意思:小槽是中国的一个成语,形容事物非常微小。

枝头(zhī tóu)的意思:指事物的最高点或最前沿的位置。

主人(zhǔ rén)的意思:指拥有权力、地位或掌握主动权的人。

注释
西郊:城市郊外。
春事浓:春天景色繁盛。
杏花香发:杏花盛开,香气四溢。
小槽溜溜:形容酒杯小而精巧。
蒲萄绿:指葡萄美酒。
红映肉:红花与绿叶相映成趣。
风雨遣花飞:风雨使花朵飘落。
人间断肠曲:令人悲痛欲绝的歌曲。
翻译
听说西郊的春天景色正浓,杏花散发出醉人的香气,在春风中沉睡。
主人似乎不懂这花的深意,酒杯虽小却仍空荡荡的。
我劝你品一杯葡萄美酒,欣赏枝头红花映衬着绿叶的美景。
别让风雨轻易吹落花瓣,徒然唱出令人心碎的离别之歌。
鉴赏

这首宋诗《光渌亭杏花》描绘了春天西郊繁花盛开的景象,尤其是杏花的芬芳与娇艳。诗人陈掞通过"杏花香发眠东风"这一句,生动地展现了杏花在春风中轻轻摇曳,香气四溢的画面,仿佛能听见东风吹过,花瓣轻舞的声音。

然而,主人似乎并未完全领悟这花的深意,酒杯中的美酒仍未满斟,"小槽溜溜杯犹空"流露出一丝淡淡的孤寂和遗憾。诗人借此劝告朋友,欣赏眼前葡萄美酒般的绿色生机,以及即将盛开的红花,"好看枝头红映肉",提醒他们珍惜眼前的美好时光。

最后,诗人发出感慨,担心风雨会打落花朵,使得美景转瞬即逝,只能徒然唱出感伤的离别之曲。整首诗寓情于景,表达了对春光易逝的惋惜,以及对人生短暂的哲思。

作者介绍

陈掞
朝代:宋

陈掞,人称颍川丈人。高宗绍兴十三年(一一四三)主管官告院(《宋会要辑稿》职官一一之七一)。二十六年,落致仕,守军器监(《建炎以来系年要录》卷一七五)。二十七年,由太府少卿兼权检正放罢(《宋会要辑稿》职官七○之四八)。与王十朋为忘年交,唱和甚多。事见《梅溪后集》卷二《陈大监用赏梅韵以赠依韵酬之》。今录诗三首。
猜你喜欢

朱敬之监簿求泉南添差倅去泊灵芝

经筵虽旧事犹新,似续中朝入荐绅。

便赋泉山六百石,重光唐石八千春。

从来力量非他意,到了工夫只此身。

六月灵芝湖上寺,风凉相与洗车尘。

(0)

郑中卿池阳倅贰

九华秀出明秋浦,暑雨吹凉树色新。

弹压江山非俗辈,平分风月有诗人。

经行古寺心情别,放步空村语笑亲。

安得酒边看近作,白头青眼话鲈莼。

(0)

池上

池上松龙长子孙,池东佳气抱天回。

争高蚁垤峻不已,强聒蚊雷去复来。

白笈囊空嫌薏苡,碧云旧路足苍苔。

清溪无限春桃种,岂是刘郎一手栽。

(0)

次韵教授喜雪·其二

在昔君家信不痴,剡中高兴尚何之。

一时雪月宁须我,万古溪山更属谁。

欢动梁园虽共乐,困安袁巷本相宜。

冲寒应见前村笑,冷蕊疏梅又几枝。

(0)

吴德夫侍郎挽诗·其二

不为盆盎浅,直欲挽狂澜。

下士谦何假,崇师歉未安。

只今那复有,从昔信为难。

见说清闲甚,无钱可盖棺。

(0)

昼困

困来四壁雨,睡觉一窗晴。

顷刻寒犹煖,移时暗复明。

扬扬柳絮起,矗矗竹萌生。

芳槛鸟啼湿,小池鱼队平。

(0)
诗词分类
归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子
诗人
许圉师 陆诜 冯澥 徐琰 顾可久 苏伯玉妻 邯郸淳 苏蕙 陈璧 缪彤 宇文融 贾黄中 蒋恭棐 黄虞稷 梁克家 陈居仁 王自中 崔莺莺
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7