- 诗文中出现的词语含义
-
潺湲(chán yuán)的意思:形容水流声或声音轻柔、细腻。
何必(hé bì)的意思:表示某种行为或做法没有必要或没有意义。
锦里(jǐn lǐ)的意思:指华丽、繁华的地方。
金徽(jīn huī)的意思:形容文章或乐曲优美动听。
酒病(jiǔ bìng)的意思:指因饮酒过量而导致的疾病或不良后果。
梨花(lí huā)的意思:梨花是指梨树开花的景象,也用来形容女子的美丽。
柳丝(liǔ sī)的意思:指形容柳树枝条柔软、摇曳的样子。
泥金(ní jīn)的意思:指用泥土和金粉混合而成的一种装饰工艺,比喻虚有其表、不真实的东西。
泉石(quán shí)的意思:指真实可靠的朋友或忠诚的人。
是事(shì shì)的意思:指事实真相,表示确实、真实无误。
桃源(táo yuán)的意思:指理想中的美好世界或乌托邦,也用于形容人们过着宁静、幸福、自由自在的生活。
忘忧(wàng yōu)的意思:忘记忧愁,摆脱烦恼
杨柳(yáng liǔ)的意思:杨柳是指杨树和柳树,用来形容柔软、婉约的女子。
悠悠(yōu yōu)的意思:形容时间长久、漫长。
幽泉(yōu quán)的意思:指深藏在幽静山谷中的泉水,比喻隐藏在深处的才华或美德。
- 注释
- 忘忧:指忘却忧虑。
庭萱:庭院中的萱草,古人常以萱草象征母爱。
悠悠:形容时间漫长或心情舒缓。
宽:放宽心。
酒病:因饮酒而产生的不适或醉态。
锦里:成都的著名景点,代指繁华之地。
桃源:隐居或理想中的宁静之地。
风吹杨柳:描绘春风中的自然景象。
丝千缕:形容柳丝众多而纷乱。
月照梨花:月光映照下的梨花。
雪万团:比喻梨花洁白如雪。
金徽:金色的琴徽,指乐器。
芳夕:美好的夜晚。
幽泉:隐蔽而清幽的泉水。
潺湲:流水声。
- 翻译
- 不必在庭中寻找忘忧草,世间琐事也能慢慢放宽。
虽然酒瘾难消,我还是不愿离开繁华的锦里,春天的疯狂又让我想去那世外桃源。
清风轻拂,吹动千万条柳丝,明月洒落,梨花如雪般铺满大地。
悠闲地弹奏着金色的琴弦度过美好的夜晚,幽静的泉水在石头上潺潺流淌。
- 鉴赏
此诗描绘了一幅悠闲自得的春日景象,流露出诗人对世俗纷争的超脱与对自然美景的享受。首句“忘忧何必在庭萱”表明诗人对于烦恼的态度:不必刻意去寻找特定的场所来消除忧虑,因为一切忧愁都可以在悠长的时光中慢慢宽解。
接下来的两句,“酒病未能辞锦里,春狂又拟入桃源”则透露了诗人对生活的一种态度,他可能因为饮酒而身体不适,但依旧沉醉于繁华都市的享乐之中,同时又有着进入理想世界“桃源”的向往。
“风吹杨柳丝千缕,月照梨花雪万团”这两句生动地描绘了春夜的景色。轻柔的风吹拂过细长的杨柳枝条,而明亮的月光则将梨花映衬得如同雪一般洁白,这不仅是对视觉的享受,也是对心灵的抚慰。
最后两句,“闲泥金徽度芳夕,幽泉石上自潺湲”展现了诗人在静谧的黄昏时分,坐在有着美好声音的琴弦旁边,沉浸于自然之声中。这里的“幽泉”指的是隐蔽的泉水,而“石上自潺湲”则是泉水流过石头发出的声音,这些都是大自然最柔和、最能引人入胜的声音。
整首诗通过对春日景物的细腻描写,传达了诗人超脱世俗、享受自然之美的生活态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
赋翠涛砚
岳翁尝宝翠涛石,今我还珍翠涛砚。
翠涛沄沄生縠纹,云章龙文发奇变。
米芾砚山徒自惜,此砚颠应未曾见。
我初避乱失神物,玉蟾滴泪空悽恋。
珠还合浦乃有时,洗涤摩挲冰玉姿。
书舟轻迅逐凫鹥,喜出火宅临清漪。
松雪磨香淬毛锥,天影江波□碧滋,一咏新诗开我眉。