小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《乙未生日二首·其二》
《乙未生日二首·其二》全文
宋 / 方回   形式: 古风  押[先]韵

虚叟惭非饮八仙,举杯属客陶然

重逢今日初生日,预算明年致仕年。

元亮有儿聊慰意,斛斯为话且随缘

老衰不竞黄陈律,前日诗如白乐天

(0)
诗文中出现的词语含义

八仙(bā xiān)的意思:八仙是中国民间传说中的八位仙人的总称,也用来形容许多人聚在一起的情景。这个成语可以表示人数众多,也可以表示人才辈出。

不竞(bù jìng)的意思:不争斗,不争夺。

初生(chū shēng)的意思:比喻刚出生的小动物或小孩子。

斛斯(hú sī)的意思:斛斯是指人的思想、行为等方面出现了错误或偏差。

黄陈(huáng chén)的意思:指事物的变化很大,与过去相比发生了翻天覆地的变化。

今日(jīn rì)的意思:今天;现在

老衰(lǎo shuāi)的意思:指年纪大了,身体虚弱,精神不振。

乐天(lè tiān)的意思:形容人心态开朗,乐观向上,不为外界困扰所动。

明年(míng nián)的意思:明年指的是下一年,即即将到来的年份。

前日(qián rì)的意思:指过去的某一天,特指前一天或前几天。

生日(shēng rì)的意思:比喻人的寿命长久,长寿如南山。

属客(zhǔ kè)的意思:归属于他人,不属于自己。

随缘(suí yuán)的意思:顺从自然的安排,不强求,顺其自然。

陶然(táo rán)的意思:形容心情愉快、满足的样子。

预算(yù suàn)的意思:指事先计划和安排好的财务支出或收入。

元亮(yuán liàng)的意思:形容光亮耀眼,也可用来形容人的才华出众。

致仕(zhì shì)的意思:指官员或军人因年龄或其他原因主动辞去职务。

重逢(chóng féng)的意思:再次相遇或再次见面。

注释
虚叟:自谦之词,指老者。
饮八仙:传说中的八仙之一,常用来形容豪饮。
陶然:愉快,满足的样子。
初生:生日。
预算:预计,打算。
致仕:古代官员退休。
元亮:陶渊明的字。
聊慰意:稍微安慰心情。
且随缘:顺其自然,随遇而安。
黄陈律:比喻年轻人的活力和规则。
白乐天:白居易的别称,以其诗歌通俗易懂著称。
翻译
我感到惭愧,不能像八仙那样畅饮,每次举杯与客人共饮都心满意足。
今天是重逢的日子,也是我的生日,预想着明年可能会退休。
就像元亮(陶渊明)有儿子能稍慰心情,斛斯(朋友)的话语也让我随遇而安。
年老体衰,无法再遵循年轻人的节奏,前日写的诗就像白居易的风格。
鉴赏

这首诗是宋末元初诗人方回的作品,名为《乙未生日二首(其二)》。从内容来看,这是一首表达诗人生日感怀和对未来退隐生活期待的诗句。

“虚叟惭非饮八仙,举杯属客每陶然。”这里,“虚叟”是自谦之词,指诗人自己,而“八仙”则可能是指诗人的朋友或同道。诗人表示自己并不善于饮酒,却因为朋友们的邀请而举杯,对他们充满了敬意和愉悦之情。

“重逢今日初生日,预算明年致仕年。”诗人在这里提到自己的生日,同时也计划着明年的退休生活。这表达了一种对现世的放下和对未来简单生活的向往。

“元亮有儿聊慰意,斛斯为话且随缘。”“元亮”可能是诗人的朋友或子女的名字,这里提到他有了后代,可以稍微安心。同时,“斛斯为话”可能指的是日常琐事,而“且随缘”则表现了一种顺其自然的人生态度。

“老衰不竞黄陈律,前日诗如白乐天。”这两句表达了诗人对于自己年老力衰和艺术创作的反思。黄陈律可能是指某种固有的文学规范或模式,而“白乐天”则是唐代著名诗人,诗人将自己的诗歌水平比喻为接近白乐天,这是一种自谦和对前人的敬仰之情。

整首诗流露出了一种淡泊明志、顺应自然的生态,以及对于生活和艺术创作的深刻体悟。

作者介绍
方回

方回
朝代:宋   字:万里   号:虚谷   籍贯:宋元间徽州歙县   生辰:1227—1307

(1227—1307)宋元间徽州歙县人,字万里,号虚谷。幼孤,从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道,似道败,又上十可斩之疏。后官知严州,以城降元,为建德路总管。寻罢归,遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》,又选唐宋以来律诗,为《瀛奎律髓》。
猜你喜欢

二十六日慈竹二首

慈竹村村种,鞭行不出林。
吾亲在何许,回首白云深。

(0)

冯元素挽诗

戎服开清洛,儒书谒阜陵。
一朝官御晚,平日壮心冰。
此士归来夜,何人说中兴。
秋来原上草,萧索见风棱。

(0)

富阳道中二首

一带江流两岸山,玉花珠髻满云鬟。
一声鸣橹俱回首,小杜舟中醉眼看。

(0)

过故宜城

跋马南城吊楚王,寂寥迁国岁年长。
故宫白道埋春草,小市青旗挂夕阳。
时有野鸡吞堕珥,过无遗像镇祠堂。
只应平路桥边水,曾照当时后院妆。

(0)

观陵

晚艇村村载,秋原处处收。
年来尤爱此,一熟缓千尤。

(0)

辑句招王国正四首

璧门金阙倚天开,兴罢张帆载酒回。
日看省曹阍者面,鞭笞鸾凤相追陪。

(0)
诗词分类
奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨
诗人
刘向 王渥 包节 吕思诚 张浚 冯溥 彭而述 顾野王 张若虚 米友仁 辛延年 程颐 王磐 黄体芳 张红桥 崔曙 饶芝祥 陆世仪
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7