《过西兴》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
阿蒙（ā méng）的意思：指人无知、愚昧，不明事理。
鞭楚（biān chǔ）的意思：鞭策刺激，督促推动。
海气（hǎi qì）的意思：指自负、傲慢、目中无人的态度或气势。
何日（hé rì）的意思：什么时候
蛮音（mán yīn）的意思：指声音粗糙、刺耳，不悦耳的音调。
骑鲸（qí jīng）的意思：指人们追求高尚理想和伟大事业时的勇气和决心。
人海（rén hǎi）的意思：人海是一个形容词，用来形容人多如海的场景或情况。
日子（rì zi）的意思：指时间的过去或者过去的日子。
伤时（shāng shí）的意思：指因时机不对或时机已过而错失良机，从而遭受损失或失败。
蚊虻（wén méng）的意思：形容微小而讨厌的事物。
吴下（wú xià）的意思：指吴国的下属，比喻处于较低的地位或被人轻视。
昔日（xī rì）的意思：过去的日子；往日；以前
相对（xiāng duì）的意思：相对表示相互之间存在关联或对比的状态。
新亭（xīn tíng）的意思：指新建的亭子，比喻新出现的事物或新兴的事物。
汹涌（xiōng yǒng）的意思：形容水势或力量浩大，激烈汹涌。
眼高（yǎn gāo）的意思：形容人看问题或对待事物时要求很高，不容易满足。
子胥（zǐ xū）的意思：指忠诚、忠心耿耿的人。
吴下阿蒙（wú xià ā méng）的意思：指人在某个领域或方面的知识水平非常低下，无法理解或领会相关的内容。
- 翻译
- 江水翻腾如要驾驭鲸鱼，船只驶向钱塘江，桨声不断。
何时能像伍子胥鞭打楚国坟墓那样，表达对时事的悲愤，如同周顗在新亭哭泣。
蚊虫嗡嗡，蛮语刺耳，海边的腥味令人窒息。
如今的吴下不再是往日的阿蒙，眼光高远，还有谁能与我平视？
- 注释
- 奔涛：形容江水汹涌。
骑鲸：比喻乘风破浪。
棹：划船的桨。
子胥：伍子胥，春秋时期楚国人，因忠心被赐死后鞭尸楚平王墓。
楚墓：指楚平王的陵墓。
周顗：东晋名士，新亭对泣典故中的主角之一。
蚊虻：小型昆虫，比喻小人或烦人的声音。
蛮音：指非汉语或粗野的声音。
虾蟹：海鲜，这里象征海边的气息。
海气腥：形容海边的腥味。
吴下阿蒙：原指三国时期的吴国将领吕蒙，后用来形容人学识浅薄，这里借指某人。
眼高：眼界高，自视甚高。
谁青：即‘青眼相待’，表示尊重和认可。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种急促奔走的景象和情感状态。"奔涛汹涌欲骑鲸"，以鲸鱼比喻船只，表现出行进速度之快，似乎想借助神话中的鲸鱼一般飞驰前进。紧接着"船去钱塘棹不停"，则是说船速如梭，不断地向着目的地航行。
接下来的"何日子胥鞭楚墓"，诗人表达了对历史的反思和怀念之情。子胥即春秋时期楚国的将军，鞭尸以示忠诚，被后世传为美谈。周顗泣新亭，则是南北朝时期周顗因政治挫败而悲伤的故事。这里诗人借用历史典故，表达了对往昔英雄事迹的追思和感慨。
"蚊虻过耳蛮音恶"一句中，蚊虻指的是小虫，而蛮音则是南方少数民族的乐器声音，这里形容环境嘈杂不堪。紧接着"虾蟹薰人海气腥"，虾蟹即海中的小动物，如同蚊虻一样代表着对环境的不满，海气腥则是指海水带来的腥味，这些都是对当时生活环境的一种怨言。
最后两句"吴下阿蒙非昔日，眼高相对有谁青"，通过对古人阿蒙（即伍子胥）的提及，再次表达了诗人对于过去英雄的怀念与对现实的不满。眼高相对，则是说当今之人难以望其项背，有谁能够像往昔的英雄那样伟大。
整首诗通过对自然景象和历史人物的描绘，表达了诗人对于过去的向往以及对当前环境与世态的不满。
- 作者介绍
-
刘过
刘过（1154～1206）南宋文学家，字改之，号龙洲道人。吉州太和（今江西泰和县）人，长于庐陵（今江西吉安），去世于江苏昆山，今其墓尚在。四次应举不中，流落江湖间，布衣终身。曾为陆游、辛弃疾所赏，亦与陈亮、岳珂友善。词风与辛弃疾相近，抒发抗金抱负狂逸俊致，与刘克庄、刘辰翁享有“辛派三刘”之誉，又与刘仙伦合称为“庐陵二布衣”。朝代：宋 字：改之 号：龙洲道人 籍贯：吉州太和（今江西泰和县） 生辰：1154～1206
- 猜你喜欢
题鹅山小像
嗟余本是茹芝客，见君芳华婉若兰。
石交非因斗酒结，寸心那用尺书殚。
意气相欢绾云雾，白日奉以朱弦弹。
知音会赏阳春曲，寡鹄谁舒万里翰。
知君四海意相邻，见君画像情亦亲。
缃素披观本游戏，丹青貌出犹风神。
龙章凤姿意夭矫，虎头燕颔生殊伦。
长康正喜传瞳子，元亮何妨顶葛巾。
讵怜风骨比云霞，自羡高才盛五车。
手校六经心独醉，神游八极气偏赊。
更将馀事工词翰，犹使声名冠永嘉。
长握明珠归合浦，恨持宝剑隔张华。
人生穷达岂能期，弦望从来自有时。
伏枥应知心不已，封侯那得数偏奇。
献策十回曾遇合，扬镳九折在驱驰。
莫信今日书生相，麟阁图形未可知。
《题鹅山小像》【明·沈鍊】嗟余本是茹芝客，见君芳华婉若兰。石交非因斗酒结，寸心那用尺书殚。意气相欢绾云雾，白日奉以朱弦弹。知音会赏阳春曲，寡鹄谁舒万里翰。知君四海意相邻，见君画像情亦亲。缃素披观本游戏，丹青貌出犹风神。龙章凤姿意夭矫，虎头燕颔生殊伦。长康正喜传瞳子，元亮何妨顶葛巾。讵怜风骨比云霞，自羡高才盛五车。手校六经心独醉，神游八极气偏赊。更将馀事工词翰，犹使声名冠永嘉。长握明珠归合浦，恨持宝剑隔张华。人生穷达岂能期，弦望从来自有时。伏枥应知心不已，封侯那得数偏奇。献策十回曾遇合，扬镳九折在驱驰。莫信今日书生相，麟阁图形未可知。
https://www.xiaoshiju.com/shici/86367c685e0773d0861.html
念奴娇.由亳州至归德途经木兰故里有祠在焉感赋
苔垣藓径，见灵旗玉貌，娟然幽处。
传是木兰遗庙在，多少神弦赛鼓。
绣袷蛾眉，红妆猿臂，飒爽真轩举。
雌雄扑朔，世间何限儿女。
今日满目关山，极天士马，杀气连营苦。
安得月明飞锦伞，压倒萧娘吕姥。
娘子军空，女郎祠圮，俛仰悲今古。
空墙坏壁，画衣剥落如雨。
满庭芳.今春梅候，余适买棹吴门，乃因循羁绊，不及为邓尉之游，正深怅惋，及过里门，而枝头香雪已零落略尽矣，会放公以梅下见怀词并云臣和章相示，漫次原韵
二月新晴，东风作阵，吴天梅讯频催。
伍塘飞棹，恰过浪花堆。
闻说疏香冷粉，铜坑畔、万树齐开。
真孤负、阖闾城下，容易放船回。沿洄。
归罨画，閒赓绮韵，触绪增哀。
想一枝瘦玉，曾缀经台。
我是湖州杜牧，成阴候、侧帽才来。
明年事，相期花下，莫放浅深杯。
洞仙歌.證前生为阎牛叟赋.牛叟兑阁遗徽曰，予生于闽，故生平癖嗜，尤在枫亭荔枝。妻屡办装，助予入闽啖荔，以远道，逡巡未果也
海山奇处，缀晶丸千颗。老客炎乡尽还可。
恍瑶京、仙子绛縠中单，西风起，一笑回身欲堕。
前因图再访，为殢双栖，欲上烟樯未曾果。
弹指绣屏空，碧落离鸾，先已在、翠蓬山左。
拚不见今生荔枝香，怕见了添思，玉人梳裹。
绮罗香
圆颊涂脂，赪毬绉縠，碧叶亸枝深缀。
一树霜红，频颤露床凉吹。
擘素指、不数橙黄，对珍盘、未输萸紫。
爱携来、书几安排，越穸夺得晚峰翠。
垂虹桥外古水，占取山芡苔径，白花香细。
风冷江天，独自冶容沈醉。
谁压倒、长庆诗人，漫留说、好秋吟纸。
待年年、满摘筠篮，片帆湖上舣。