- 诗文中出现的词语含义
-
不独(bù dú)的意思:不仅仅,不只是
出游(chū yóu)的意思:指外出游玩、旅行。
得丧(de sàng)的意思:指因得了某种不幸或灾祸而丧失了某种东西或处境变得糟糕。
高秋(gāo qiū)的意思:指秋天的季节非常美好,天空高远而明朗,气候宜人。
湖山(hú shān)的意思:湖山是指湖泊和山脉,通常用来形容美丽的自然景观。
老来(lǎo lái)的意思:指年纪大了以后。
上事(shàng shì)的意思:指能够处理事务、办理事情的能力和智慧。
世上(shì shàng)的意思:指世界上、人间中。表示整个世界、人间。
万事(wàn shì)的意思:万事如意是一个祝福的词语,意思是希望一切事情都能如愿以偿,顺利成功。
吾庐(wú lú)的意思:指自己的住所或居所。
亦复(yì fù)的意思:也能够再次复原、恢复原状
应酬(yìng chóu)的意思:指社交场合中的应对和应答。
悠悠(yōu yōu)的意思:形容时间长久、漫长。
- 翻译
- 年老后对世间事都提不起兴趣,不只是不再参与社交活动。
我家门外就是湖光山色,但也很少出去游玩。
我家中自有真正的乐趣,秋天时在榻上安睡无比惬意。
回顾世上的纷扰,人生得失显得如此淡然。
- 注释
- 万事:所有的事情。
懒:懒散,提不起劲。
废:废弃,停止。
应酬:社交活动。
门前:家门外。
湖山:湖光山色。
罕:很少。
出游:外出游玩。
吾庐:我的房子,这里指代自己的居所。
真乐:真正的快乐。
一榻:一张床。
高秋:秋天的高爽时节。
回看:回顾。
世上事:世间纷扰之事。
得丧:得失。
良悠悠:深沉悠长,形容感慨深重。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《晚秋农家八首(其一)》。诗中,作者以老年心境为切入点,表达了对世事的淡然和对田园生活的喜爱。"老来万事懒,不独废应酬",写出了诗人年迈后对于繁琐交际的疏离,不只是因为身体力行的减少,更是心态上的转变。"门前即湖山,亦复罕出游",描绘了诗人居住环境的宁静与自然,他选择在湖光山色中享受清闲时光,少有外出。
"吾庐有真乐,一榻眠高秋",直接表达了诗人对简朴生活的满足,他认为真正的快乐在于自家的小屋,秋天的高卧是最纯粹的享受。最后两句"回看世上事,得丧良悠悠",诗人回首世间纷扰,感叹人生得失的无常,流露出一种超脱而深远的人生观。
总的来说,这首诗体现了陆游晚年对简单生活和内心宁静的追求,以及对世事变迁的淡然态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢