- 拼音版原文全文
福 应 山 宋 /张 景 脩 南 亭 不 减 北 邙 高 ,美 景 因 公 见 一 朝 。已 看 溪 山 如 在 画 ,更 传 风 雅 似 闻 韶 。栽 桃 定 有 仙 家 在 ,种 竹 宁 无 隐 者 招 。秀 气 当 为 多 士 福 ,未 应 都 放 与 渔 樵 。
- 诗文中出现的词语含义
-
北邙(běi máng)的意思:北邙是指山的北面,比喻高山或山脉。
不减(bù jiǎn)的意思:不减表示数量或程度没有减少,保持不变。
传风(chuán fēng)的意思:传递消息或信息。
多士(duō shì)的意思:指多才多艺的人,多方面有才能的人。
风雅(fēng yǎ)的意思:指文化修养高雅,举止言谈优雅。
美景(měi jǐng)的意思:形容景色美丽得无法用言语来形容。
如在(rú zài)的意思:如同在现场一样,形容描写得非常生动、逼真。
未应(wèi yìng)的意思:没有回应,没有应答
闻韶(wén sháo)的意思:指能够欣赏到美好音乐、艺术等的人。
无隐(wú yǐn)的意思:没有隐藏,没有隐瞒。
仙家(xiān jiā)的意思:指仙人的家族或仙界的居住地。也用来形容人们生活得非常优雅、高尚,或者形容某个地方环境优美、令人向往。
秀气(xiù qì)的意思:形容人或物体外貌精致、美观。
雅似(yǎ sì)的意思:优雅地像
一朝(yī zhāo)的意思:指短短的一段时间,通常用来表示某种情况或状态的转变。
渔樵(yú qiáo)的意思:渔樵是一个由两个词组成的成语,分别是“渔”和“樵”。渔指的是捕鱼,樵指的是伐木。渔樵的基本含义是指人们从事渔业和樵业的生活。
- 翻译
- 南亭的景色并不逊色于北邙的高峻,美好的景致因您的到来而得以展现。
已经欣赏到山水如画卷般美丽,又仿佛听到优雅的韶乐声传来。
栽种桃树必定有仙人居住,种植竹林怎能没有隐士邀请。
这里的秀美灵气应当是众多才子的福地,不应都让给渔夫和樵夫们享受。
- 注释
- 南亭:指南方的亭子,可能是一个具体的地点。
北邙:古代洛阳北部的山陵,常用来象征远方或逝去的时光。
美景:美丽的景色。
公:这里指尊称,可能是对某人的敬称。
溪山:溪流和山峦。
画:比喻,形容山水如画。
韶:古代的一种音乐,象征高雅。
栽桃:种植桃树。
仙家:指神仙的居所,也寓指隐逸的生活。
种竹:种植竹子。
隐者:隐居的人,通常指有学问而不愿做官的人。
招:邀请。
秀气:清秀的气质或景色。
多士:众多有才华的人。
渔樵:捕鱼砍柴的人,泛指民间百姓。
- 鉴赏
这首诗描绘了一处风光旖丽的自然景观,通过对比南亭与北邙的地势高低,开篇便显现了诗人对于美好景致的赞赏。"美景因公见一朝"表明这番美景是因为某位尊贵之人的到来而得以一睹芳容。这不仅是一种对主人的敬仰,也反映出古代文人常有的附庸风雅的情怀。
接着,诗人将眼前的溪山比作画中之景,不仅形象生动,而且通过"更传风雅似闻韶"一句,表达了对美好音乐的联想,使得景致与艺术在这里交融,增添了一层精神文化的意境。
下片则转向仙家隐逸的意象,"栽桃定有仙家住,种竹宁无隐者招"寓意深长,既展现了诗人对自然美景中可能隐藏着的神仙生活的幻想,也体现出文人对于超脱尘世、隐居山林的向往。
最后两句"秀气当为多士福,未应都放与渔樵"则是将这种美好的自然环境和文化氛围归结为对广大士人乃至普通百姓的一种福祉,同时也表达了诗人对于这种福祉不应该只限于特权阶层,而应当惠及所有人的愿望。
整首诗通过精致的景物描写和深邃的文化内涵,展现出诗人对自然之美、艺术之韵以及社会理想的高度追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
苏文忠昌黎伯韩文公庙碑
井络一星出岷峨,度入牛女周天河。
森然北斗灿南纪,精气互贯参羲娥。
城南夜光烛万丈,蒙荆密莽同搜罗。
韩祠断碑鬼物守,苏公奋笔如挥戈。
失桑咸池大伞拥,祝融海若长绅柁。
秕糠扫尽汰蜉屑,云锦织就遗龙梭。
投文徒鳄遗衙吏,作书诋佛驱天魔。
大荒披发返阊阖,焄蒿荐祀悲滂沱。
丹黄蕉荔期肸蛮,水旱疾疫烦总呵。
精神在地若井水,至理妙喻无差讹。
伊苏距韩三百载,元祐事略同元和。
斗牛不神坐埋困,磨蝎守命遭谗诃。
蛮荒窜谪等一辙,泷吏后有春梦婆。
天其以我为箕子,要荒此意留则那。
当时饱吃惠州饭,乌云红日楼头过。
游潮六日访遗泽,韩山片石来摩挲。
经师已少赵天水,子野绝粒为头陀。
存神过化理则一,海潮元气相荡摩。
潮阳儋耳两开辟,手凿混沌芟蓬科。
此碑百世立师表,不与荆棘悲铜驼。
雨淋日炙半蚀剥,尚镇魑魅褫蛟鼍。
我来睹此思石鼓,两公旷代同赓歌。
《苏文忠昌黎伯韩文公庙碑》【清·黄钊】井络一星出岷峨,度入牛女周天河。森然北斗灿南纪,精气互贯参羲娥。城南夜光烛万丈,蒙荆密莽同搜罗。韩祠断碑鬼物守,苏公奋笔如挥戈。失桑咸池大伞拥,祝融海若长绅柁。秕糠扫尽汰蜉屑,云锦织就遗龙梭。投文徒鳄遗衙吏,作书诋佛驱天魔。大荒披发返阊阖,焄蒿荐祀悲滂沱。丹黄蕉荔期肸蛮,水旱疾疫烦总呵。精神在地若井水,至理妙喻无差讹。伊苏距韩三百载,元祐事略同元和。斗牛不神坐埋困,磨蝎守命遭谗诃。蛮荒窜谪等一辙,泷吏后有春梦婆。天其以我为箕子,要荒此意留则那。当时饱吃惠州饭,乌云红日楼头过。游潮六日访遗泽,韩山片石来摩挲。经师已少赵天水,子野绝粒为头陀。存神过化理则一,海潮元气相荡摩。潮阳儋耳两开辟,手凿混沌芟蓬科。此碑百世立师表,不与荆棘悲铜驼。雨淋日炙半蚀剥,尚镇魑魅褫蛟鼍。我来睹此思石鼓,两公旷代同赓歌。
https://www.xiaoshiju.com/shici/42567c6c74215950145.html
自上杭旧县乡至永安湖口司无在非山山密而促登顿甚劳途中书此遣怀
我闻七闽之险绝人寰,今见闽西之山长且弯。
如树有干干有枝,枝枝叶叶交回环。
一山生出山无数,大抵无一直走皆横拦。
初逾一岭谓山尽,未尽又见山当前。
山脚稍稍得平处,过去竟为山所关。
山头隐隐现凹处,上去仍为山所瞒。
或数十丈十余丈,迭上迭下劳跻攀。
六日得程三百里,上下总在山之间。
往时飞步凌孱颜,祇今老矣筋骨孱。
赖有两人能舆我,下舆姑让渠息肩。
摄杖徐行复小憩,松边竹下时流连。
但见山头石磊磊,但闻山脚水潺潺。
石原不要下山去,水更不曾流上山。
水兮何智石何顽,石固长间水亦间。
咄哉上上下下劳如此,我殆不如石与水。
《自上杭旧县乡至永安湖口司无在非山山密而促登顿甚劳途中书此遣怀》【清·李惺】我闻七闽之险绝人寰,今见闽西之山长且弯。如树有干干有枝,枝枝叶叶交回环。一山生出山无数,大抵无一直走皆横拦。初逾一岭谓山尽,未尽又见山当前。山脚稍稍得平处,过去竟为山所关。山头隐隐现凹处,上去仍为山所瞒。或数十丈十余丈,迭上迭下劳跻攀。六日得程三百里,上下总在山之间。往时飞步凌孱颜,祇今老矣筋骨孱。赖有两人能舆我,下舆姑让渠息肩。摄杖徐行复小憩,松边竹下时流连。但见山头石磊磊,但闻山脚水潺潺。石原不要下山去,水更不曾流上山。水兮何智石何顽,石固长间水亦间。咄哉上上下下劳如此,我殆不如石与水。
https://www.xiaoshiju.com/shici/54867c6c742170c0656.html