- 拼音版原文全文
栽 竹 种 红 蕉 后 数 日 阻 雨 不 见 赋 小 诗 宋 /郑 刚 中 瘦 竹 犯 寒 扶 直 节 ,蕉 花 垂 老 抱 丹 心 。小 园 半 月 隔 风 雨 ,搔 首 相 望 空 苦 吟 。
- 诗文中出现的词语含义
-
半月(bàn yuè)的意思:半个月亮,表示时间的一半。
垂老(chuí lǎo)的意思:指年纪已经很大,年老体衰。
丹心(dān xīn)的意思:指坚定的信念和忠诚的心。
犯寒(fàn hán)的意思:指感受到寒冷。
风雨(fēng yǔ)的意思:风雨是一个形容词词组,用来形容困难、艰险的境遇或艰苦的环境。
苦吟(kǔ yín)的意思:指苦苦思索、默默忍受痛苦,用以形容人在困境中孜孜不倦地思考、努力。
搔首(sāo shǒu)的意思:形容愤怒、焦虑或烦躁不安的样子。
首相(shǒu xiàng)的意思:指国家的最高行政长官,也指掌握实际权力的人。
望空(wàng kōng)的意思:仰望天空或远方,表达对未来的向往和憧憬。
相望(xiāng wàng)的意思:指两个地方相对而立,互相望着对方。
直节(zhí jié)的意思:直截了当地坚守正义、不屈服于外界压力。
- 注释
- 瘦竹:形容竹子细长且不粗壮。
犯寒:面对寒冷的天气。
扶直节:保持笔直的节操。
蕉花:指芭蕉树的花朵。
垂老:形容花朵即将凋谢。
抱丹心:怀着忠诚的心。
小园:小型的庭院。
半月:比喻时间短暂或月亮形状。
隔风雨:被风雨阻隔。
搔首:用手抓头,表示思考或焦虑。
相望:彼此遥望。
空苦吟:徒然地独自吟诗。
- 翻译
- 瘦弱的竹子在寒风中挺立着坚韧的节操
芭蕉花朵虽已衰老却仍怀抱着赤诚之心
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅清冷而坚韧的画面。"瘦竹犯寒扶直节",诗人以瘦竹象征坚韧不屈的精神,即使在寒冷的天气中也挺立不倒,保持着其正直的品性。"蕉花垂老抱丹心",则借蕉花虽已年老但仍怀有如火般的赤诚之心,寓意着诗人对事物执着和坚守的情感。
"小园半月隔风雨",通过写小园被风雨阻隔,暗示了诗人与外界的暂时隔离,以及他对园中景物的思念之情。"搔首相望空苦吟",诗人形象地刻画出自己手挠头发,凝视远方,因无法见到所爱之景而独自苦吟的情态,表达了深深的遗憾和无奈。
整首诗以竹和蕉花为载体,寓言了诗人的人格追求和情感寄托,展现了他面对困境时的坚韧与执着,以及对美好事物的深深眷恋。郑刚中的诗风简洁而深沉,此诗正是这种风格的体现。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题宝泉轩
野人强冠襟,任事多脱略。
官府逃喧卑,僧窗憩寂寞。
高情渺层云,逸兴发幽壑。
山色为谁来,秋光无处著。
颓红挂浮图,涨碧分略彴。
天共水相合,风催雨欲作。
渔歌散汀洲,春相隔篱落。
属玉破微茫,斜书洒寥廓。
幽欢殊未阑,归兴辄作恶。
后会定何时,期以辛丁约。
惜余春慢.慈仁寺双松。相传有清中叶重植,非渔洋诸老所题旧物。寺燬于庚子兵燹,松独无恙。社集分咏京师花木,召南拈得,以平生未睹为憾。偶偕访之,一已枯萎,盖昨岁栖止流民,爨湢所侵也,慨然同赋
佛国沧桑,仙根陵谷,太息树犹如此。
摊书客去,题障诗传,都付洛阳残记。
龙蜕何年复生,溜雨皴痕,拿云腾势。
纵苍髯非古,也曾亲见,贞元朝士。
凭吊劫火迷茫,梵香零落,栖鹤仅留孤翠。
空王殿宇,故国风烟,谁省眄柯深意。
门外垂杨送春,分到新阴,炊羹堂里。
任行吟、庭静清涛,凄影夕阳铺地。