小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《寄公辟》
《寄公辟》全文
宋 / 王圭   形式: 七言律诗  押[齐]韵

念昔都门手一携,春禽争向苧萝啼。

回金殿风光别,吟到银河月影低。

舞急锦腰迎十八,酒酣玉盏东西

何时得遂扁舟去,雪棹同君访剡溪

(0)
诗文中出现的词语含义

扁舟(piān zhōu)的意思:指小巧轻便的船只,也用来比喻身世低微或贫寒的人。

春禽(chūn qín)的意思:指春天的鸟类。

东西(dōng xī)的意思:物品、事物

都门(dōu mén)的意思:指朝廷、官府。也用来形容权力、地位高的人。

风光(fēng guāng)的意思:指美丽的景色或者优美的环境。也指某人在社会上享有的声望和地位。

何时(hé shí)的意思:何时表示询问时间,问什么时候。

回金(huí jīn)的意思:回金指的是收回已经支付的金钱或财物。

金殿(jīn diàn)的意思:形容建筑华丽富丽,金碧辉煌。

酒酣(jiǔ hān)的意思:形容喝酒后醉得很痛快。

梦回(mèng huí)的意思:指梦境中回到过去,回忆往事。

剡溪(shàn xī)的意思:指水流湍急,声势浩大。

银河(yín hé)的意思:指银河系,也指河流水系。

玉盏(yù zhǎn)的意思:指美丽的容器或器物。

月影(yuè yǐng)的意思:指月光下的影子,比喻不真实、虚幻的事物。

争向(zhēng xiàng)的意思:争取向着某个方向努力,追求目标。

注释
昔:过去。
都门:京城。
携:相伴。
春禽:春天的鸟儿。
苧萝:植物名,古人常用来比喻女子。
金殿:华丽的宫殿。
风光别:景色迥异。
银河:天上的银河。
月影低:月光低垂。
舞急:舞步轻快。
锦腰:形容舞姿曼妙。
迎十八:指舞蹈的十八个动作。
玉盏:玉制酒杯。
东西:东西两侧,这里指整个空间。
扁舟:小船。
剡溪:古代浙江的名胜之地。
翻译
回忆起当年京城相随的日子,春鸟在苎萝树上争着鸣叫。
梦中回到金碧辉煌的宫殿,景色截然不同,吟诗时银河低垂,月影摇曳。
舞姿轻盈如锦带缠绕腰间,欢快迎接十八曲,饮酒尽兴,玉盏映照东西两侧。
何时能实现乘舟而去的愿望,与你一同泛舟剡溪赏雪景。
鉴赏

这首诗描绘了一种怀旧与向往之情。诗人通过对过去美好时光的回忆,表达了对朋友的深切思念和共同度过美好时光的渴望。

"念昔都门手一携" 这句诗表明了作者对过去与友人并肩行走的情景记忆犹新,都门指的是都城之门,这里象征着往日欢聚的地方。"春禽争向苧萝啼" 描述了一幅生机勃勃的春天景象,鸟儿在茂密的苇草丛中争相鸣叫,预示了新生的希望和活力。

"梦回金殿风光别" 这一句透露出诗人对往日辉煌盛世的眷恋。金殿象征着皇宫或高贵之地,这里则是诗人心中美好记忆的所在,而"风光别"则说明了梦醒之后,那种美好的时光已不再。

"吟到银河月影低" 这句表达了诗人的深夜吟诗,直至银河(即天上的星空)和月亮投射下来的清冷月影降临,这是对夜的描绘,也象征着时间的流逝。

"舞急锦腰迎十八" 这里则是一场热闹的宴会场景,诗人用"舞急"形容舞蹈的快速和激烈,"锦腰"指的是华丽的舞裙,而"十八"可能是指年轻貌美的舞者或特定节日。

"酒酣玉盏照东西" 描述了宴会上的酒宴气氛,诗人用"酒酣"形容酒喝得尽兴,"玉盏"则是一种高贵的饮具,这里指的是透明如玉的酒杯,而"照东西"则是借由酒光来映衬四周环境。

最后两句"何时得遂扁舟去,雪棹同君访剡溪" 表达了诗人对未来出行的渴望。"何时得遂扁舟去" 是对未来的憧憬,而"雪棹同君访剡溪" 则具体描绘了一种场景:在雪地中驾着简陋的小船(雪棹,即雪地上的小艇),与朋友一道前往剡溪探险。

整首诗通过对美好记忆的追述和对未来的憧憬,表达了诗人对友情和自然美景的深厚感情。

作者介绍

王圭
朝代:隋朝

猜你喜欢

月夜

独立夜轇轕,芦声泛遥津。

月下风起波,莽莽白龙鳞。

阴彩凝草木,暑气森星辰。

天地尘未消,江湖气聊伸。

人生几今夕,乱代偶此身。

胡为不少乐,况乃迹易陈。

三更大鱼舞,悄怆惊心神。

永怀骑鲸士,发兴烟中新。

(0)

宴坐之地籧篨覆之名曰蓬斋

不须杯勺了三冬,旋作蓬斋待朔风。

会有打窗风雪夜,地炉孤坐策奇功。

(0)

同家弟赋蜡梅诗得四绝句·其三

黄罗作广袂,绛帐作中单。

人间谁敢著,留得护春寒。

(0)

夜游宫.宴席

宴罢珠帘半卷。画檐外、蜡香人散。

翠雾霏霏漏声断。倚香肩,看中庭,花影乱。

宛是高堂馆。宝奁炷、麝烟初暖。璧月何妨夜夜满。

拥芳柔,恨今年,寒尚浅。

(0)

舍北闲望作六字绝句

潘岳一篇秋兴,李成八幅寒林。

舍北偶然倚杖,尽见古人用心。

(0)

六言六首·其二

遇合生封万户,阨穷不直一钱。

此是由来事尔,正须到处欣然。

(0)
诗词分类
写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答
诗人
田为 苏易简 毌丘俭 朱高炽 李宗谔 宋璟 刘采春 孙皓 徐绍桢 黄大临 龚用卿 丘丹 吕坤 朱翊钧 蔡寿祺 常衮 李璆 陈琳
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7