小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《次日醉归》
《次日醉归》全文
宋 / 杨万里   形式: 古风  押[尤]韵

日晚颇欲归,主人苦见留。

我非不能饮,老病觥筹

人意不可违,欲去且复休。

我醉彼自止,醉亦何足愁。

归路昏昏落日在岭陬。

竹里有人家,欲憩聊一投

有叟喜我至,呼我为君侯

告以我非是,俛笑仍掉头

机心久已尽,犹有不下鸥。

田父亦外我,我老谁与游。

(0)
拼音版原文全文
zuìguī
sòng / yángwàn

wǎnguīzhǔrénruòjiànliú

fēinéngyǐnlǎobìngguàigōngchóu

rénwéiqiěxiū

zuìzhǐzuìchóu

guīhūnhūnluòzàilǐngzōu

zhúyǒurénjiāliáotóu

yǒusǒuzhìwèijūnhòu

zàofēishìxiàoréngdiàotóu

xīnjiǔjìnyóuyǒupíngōu

tiánwàilǎoshuíyóu

诗文中出现的词语含义

不下(bù xià)的意思:不少于、不低于

不能(bù néng)的意思:表示不行、不可以、无法等意思,强调做某事的限制或禁止。

不可(bù kě)的意思:指超出人们的理解和想象,无法用常规思维解释的事物或现象。

掉头(diào tóu)的意思:改变方向,回头

非是(fēi shì)的意思:不是;并非

非不(fēi bù)的意思:非不意味着不一定,表示并非完全否定或排除的意思。

觥筹(gōng chóu)的意思:觥筹指酒杯和酒杯之间的竹签,用来表示宴会上主人或宾客举杯敬酒的行为。这个成语引申为人们举杯祝贺、庆祝或敬酒的意思。

归路(guī lù)的意思:指回家的路或返回原处的途径。

何足(hé zú)的意思:不值得一提,不值得一提的事物

昏昏(hūn hūn)的意思:形容头脑迷糊,思维不清晰。

机心(jī xīn)的意思:指心机深沉,善于算计,不轻易相信别人的话或行为。

久已(jiǔ yǐ)的意思:长久以来已经存在或已经发生。

君侯(jūn hòu)的意思:指封建时代的高级官员,也泛指有地位、权力的人。

老病(lǎo bìng)的意思:指久病不愈,或年老体弱。

落日(luò rì)的意思:指太阳落山,天色暗下来,也用来比喻人或事物的衰落、结束。

且复(qiě fù)的意思:表示某种情况或状态尚未结束,还会继续发展或变化。

人意(rén yì)的意思:人们的意愿或心意。

人家(rén jiɑ)的意思:人家指别人或他人,多用于指代对方的家庭、身份或情况。

日晚(rì wǎn)的意思:指时间过得很快,一天一天地过去。

田父(tián fǔ)的意思:指一个人只关心自己的私利,而忽视其他人的利益。

亦何(yì hé)的意思:也是什么意思,表示对事物的无所谓或不在乎。

一投(yī tóu)的意思:指投资或投入的一次行动。

有人(yǒu rén)的意思:表示某个地方有人存在,或某个事件有人参与、有人知道。

主人(zhǔ rén)的意思:指拥有权力、地位或掌握主动权的人。

有人家(yǒu rén jiā)的意思:指有人照顾、有家室的人家。也用来形容人家富有、有势力。

注释
日晚:傍晚。
苦见留:极力挽留。
怯:害怕。
觥筹:饮酒的器具。
人意:别人的意愿。
昏昏:模糊不清的样子。
俛笑:低头微笑。
机心:世俗的用心或机巧。
不下鸥:不能像鸥鸟一样自由自在。
田父:农夫。
翻译
傍晚时分我真想回家,主人却极力挽留。
我并非不能喝酒,只是年迈体衰怕举杯应酬。
人的意愿不能违背,想去又停下,暂且休息。
我喝醉了他们自然会停,醉酒又能有什么值得忧愁的呢?
归途上我昏昏沉沉,夕阳已在山岭边低垂。
竹林中隐藏着人家,我想歇息便投宿一晚。
有个老者见到我很高兴,称我为尊贵的客人。
我告诉他我不是,他低头一笑然后摇头。
机心早已消磨殆尽,但我还是无法像鸥鸟一样无拘无束。
农夫们也把我当作外人,年老了还有谁能与我共游?
鉴赏

这首诗描绘了诗人宴饮后醉酒归家的场景,流露出一种超脱世俗、自在生活的态度。诗人表达了自己虽然年老多病,但仍然乐于与朋友们聚饮,只是因身体原因难以承受过量饮酒。"我非不能饮,老病怯觥筹"一句生动地展现了诗人的真实感受。

在主人留恋的目光中,诗人体会到朋友间的情谊和理解,"欲去且复休"则表明了他虽然想要离开,但又不忍心立刻结束这段美好的聚会时光。"我醉彼自止,醉亦何足愁"一句透露出一种豁达的心态,即使是醉酒,也不值得过于烦恼。

诗的后半部分,"归路意昏昏,落日在岭陬"描绘了诗人醉眼朦胧中看到的归途景象,夕阳已然投射在山间,形成了一幅生动的画面。"竹里有人家,欲憩聊一投"则是诗人在路上寻找避风之地,希望能暂时栖息。

接着,"有叟喜我至,呼我为君侯"一句显示了诗人的到来让当地的人们感到高兴,他们甚至尊称他为“君侯”,表明了诗人在当地的威望和受欢迎程度。然而,诗人却谦逊地表示自己并非贵族,"俛笑仍掉头"则是他低头微笑,不愿过多张扬。

最后两句"机心久已尽,犹有不下鸥"与"田父亦外我,我老谁与游"则表现了诗人对世事的淡然和对个人命运的无奈。他已经放弃了功名利禄的追求,但仍然感到有些孤独,甚至连平常一起劳作的农夫也将他视为局外人,他的老年似乎找不到合适的交游对象。

总体而言,这首诗通过对宴饮生活的描写,以及诗人内心世界的抒发,展现了古代文人特有的隐逸情怀和超然物外的人生态度。

作者介绍
杨万里

杨万里
朝代:宋   字:廷秀   号:诚斋   籍贯:吉州吉水(今江西省吉水县黄桥镇湴塘村)   生辰:1127年10月29日-1206年6月15日

杨万里(1127年10月29日—1206年6月15日),字廷秀,号诚斋。汉族江右民系,吉州吉水(今江西省吉水县黄桥镇湴塘村)人。南宋大臣,著名文学家、爱国诗人,与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”(又作“中兴四大诗人”)。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字,故学者称其为“诚斋先生”。
猜你喜欢

对酒作

齿落不废嚼,足跛尚能履。

书生之所遭,侥倖有如此。

自知穷事业,元不直杯水。

徒行若车安,蔬食如肉美。

或时得斗酒,亦复招邻里。

不肯歌乌乌,行矣呼起起。

(0)

北窗即事二首·其二

北窗最与懒相宜,世上纷纷了不知。

露井甘寒初浚后,小山葱茜乍晴时。

粗餐岂复须鲑菜,蓬户何曾设扊扅。

幸有床头藤杖在,登临未遽叹吾衰。

(0)

中夜对月小酌

今夕复何夕,素月流清辉。

徘徊入我堂,化作白玉墀。

栖鸟满高树,空庭结烟霏。

可怜如许景,早眠人不知。

我幸与周旋,一醉那得辞。

整我接䍦巾,斟我翡翠卮。

清愁不可耐,三嗅梅花枝。

(0)

七月下旬得疾不能出户者十有八日病起有赋

秋风吹海氛,气候颇不令。

昏昏七十翁,扰扰半月病。

著书殊未成,即死目不瞑。

扶持赖药物,仅得全性命。

雨添苔晕青,风入桐枝劲。

深巷无人声,支颐发孤咏。

(0)

数日暄妍颇有春意予闲居无日不出游戏作

小春花蕾索春饶,已有暄风入紫貂。

村路雨晴鸠妇喜,射场草绿雉媒骄。

花边结客飞金勒,楼上谁家弄玉箫。

莫怪夕阳归独后,早梅唤我度溪桥。

(0)

焚香作墨沈决讼吏皆退立一丈外戏作此诗

客鬓新添几缕丝,山城且付一官痴。

空濛碧霭笼香岫,霮䨴玄云起墨池。

判牒不妨闲作草,坐衙聊得细哦诗。

吏民莫怪秋来健,渐近南山射虎时。

(0)
诗词分类
访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇
诗人
曹彪 王继鹏 王翙 崔枢 许宣平 黄式三 查道 蔡寅斗 范文程 刘裕 洪拟 司马懿 唐姬 顾可适 彭伉 安磐 王彦威 季振宜
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7