- 诗文中出现的词语含义
-
短篷(duǎn péng)的意思:指人的寿命短暂,生命的时间有限。
短褐(duǎn hè)的意思:指短而褐色的衣服。形容穿着朴素、简陋。
江海(jiāng hǎi)的意思:指江河和海洋,也泛指辽阔的水域。
酒酣(jiǔ hān)的意思:形容喝酒后醉得很痛快。
戎马(róng mǎ)的意思:指战马,泛指军队和战争。
三尺(sān chǐ)的意思:三尺是指长度为三尺的物体,用来形容某人或某物的身高或高度。
搔首(sāo shǒu)的意思:形容愤怒、焦虑或烦躁不安的样子。
首唱(shǒu chàng)的意思:指某个领域或某个时期中的第一次演唱、表演或发表。
岁月(suì yuè)的意思:岁月指的是时间的流逝和年岁的变迁。它常用来表达人生的短暂和岁月的无情。
休休(xiū xiū)的意思:停止、休息
烟波(yān bō)的意思:指水面上烟雾缭绕,波纹起伏的景象,形容水面景色美丽、宜人。
渔歌(yú gē)的意思:渔民在钓鱼时唱的歌曲。比喻轻松自得的生活。
- 注释
- 短篷:小船的篷子。
烟波:水面上的雾气和波纹,象征广阔的水域。
短褐:简陋的粗布衣服。
休休:形容生活简朴,无求无欲。
岁月过:时光流逝。
江海:指远离战争的地方。
戎马事:战事,战争。
酒酣:饮酒至微醉状态。
搔首:用手抓头,表示思考或情绪激动。
唱渔歌:吟唱渔民的生活歌曲。
- 翻译
- 小小的船篷承载在浩渺的水面,简朴的生活就这样度过了一年又一年。
江海之地的人们并不知晓战乱之事,喝醉时会抓着头,吟唱起渔夫的歌谣。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人在自然风光中远离战乱,享受渔家乐趣的情景。"短篷三尺寄烟波"中的“短篷”指的是渔翁的小船,“三尺”则可能是对船篷的形容,意在表现其简陋与宁静,而“寄烟波”则暗示诗人将自己的心志寄托于这种安逸而又自由自在的生活中。
"短褐休休岁月过"中的“短褐”是对渔翁衣着的形容,意味着简朴无华,“休休”则形容岁月轻松自在地流逝。整句表达了诗人对时间流逝的豁达与从容。
"江海不知戎马事"一句,则表现了诗人对外界战乱的隔绝与不闻不问。在这里,“江海”象征着远离尘嚣之地,而“戎马事”则是战争与兵马动向等混乱之事。
最后,"酒酣搔首唱渔歌"一句,则描绘了诗人在醉意中头发凌乱,高声歌唱着自己作为渔翁的生活乐趣。这里,“酒酣”表达了一种心情舒畅的状态,“搔首”则形容诗人的豪放不羁,而“唱渔歌”则是对诗人内心世界的真实写照,反映了其对渔家生活的热爱与向往。
总体来说,这首诗通过对景物的细腻描绘和对情感的深刻表达,展现了一种超脱世俗、追求精神自由的生活态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢