- 诗文中出现的词语含义
-
拨动(bō dòng)的意思:指动手或用工具轻轻地按动或推动。
垂念(chuí niàn)的意思:垂念指心思深沉,关怀备至,对某人或某事持续关注和思念。
恩爱(ēn àì)的意思:指夫妻之间感情深厚、相互关心、互相关爱的状态。
飞仙(fēi xiān)的意思:指人的修为高深,能够飞升仙界。
枫林(fēng lín)的意思:枫林指的是枫树丛生的地方,也可引申为人群密集的地方。
广寒(guǎng hán)的意思:形容广阔的天空、明亮的月光。
胡不(hú bù)的意思:表示没有不可以,无论什么都可以做到。
涓涓(juān juān)的意思:形容水流细小、连续。
客寄(kè jì)的意思:指客人到别人家中寄宿,表示客人在别人家中暂住或借宿的意思。
空自(kōng zì)的意思:空自指的是没有依靠他人或外力,自觉自愿地空下来,不进行任何活动。
阑干(lán gān)的意思:指没有任何收入或财物,一无所有的状态。
明月(míng yuè)的意思:形容月亮明亮清澈、明朗动人,也用来比喻人的才情出众、光彩照人。
岂不(qǐ bù)的意思:表示反问或加强语气,意为“难道不是吗?”、“难道不会吗?”等。
人生(rén shēng)的意思:人生犹如一场梦境,转瞬即逝。
天风(tiān fēng)的意思:指正直、公正、无私的风气和作风。
呜咽(wū yè)的意思:形容哭泣声音悲伤凄厉。
相思(xiāng sī)的意思:相互思念、思念对方的心情。
向阑(xiàng lán)的意思:指向某个方向行走或朝着某个目标努力。
萧瑟(xiāo sè)的意思:形容风声凄凉,景象荒凉。
音容(yīn róng)的意思:音乐和容貌,指声音和外貌。
于此(yú cǐ)的意思:指在此地,在这里。表示事物发生或存在的地点。
月夜(yuè yè)的意思:指夜晚的月亮和夜色,常用来形容夜晚的美丽和宁静。
自怜(zì lián)的意思:自己可怜,对自己感到怜悯或同情。
- 注释
- 萧瑟:形容秋风凄凉, 枫叶凋零。
呜咽:形容泉水低沉悲泣的声音。
明月夜:明亮的夜晚,通常指中秋或月圆之夜。
相思弦:象征着对远方亲人的思念之情。
空自怜:独自感到悲伤,无人理解。
广寒:指月亮,传说中的广寒宫。
孤凤:比喻孤独的人,可能指对方。
遄:迅速,这里指快速死去。
阑干:栏杆,此处指扶手或窗沿。
泪雨:形容泪水如雨般落下。
- 翻译
- 枫林在秋风中瑟瑟作响,山泉发出低沉的呜咽声。
在这明亮的月夜,我弹奏起思念的琴弦。
你的声音和容貌依然清晰,只可惜爱情已成空想。
清冷的天风吹过月宫,夜晚的露珠仿佛仙子在飘舞。
难道我不怀念你?孤独的凤凰又能与谁共眠。
人生如过客,为何不一同赴死以求解脱。
这使我倚着栏杆,泪水如同潺潺细流。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种深沉的相思之情,通过对自然景物的描写来表达诗人内心的孤寂与哀伤。首句“萧瑟兮枫林,呜咽兮岩泉”设置了整首诗的意境,枫林和岩泉在夜晚显得格外萧瑟和呜咽,营造出一种凄清而又深邃的氛围。
接着,“于此明月夜,拨动相思弦”则直接点出了诗人的相思之情。在这个明亮的月夜中,诗人轻拨心中的琴弦,每一个音符都在诉说着对远方所思之人的深情。这里的“相思弦”不仅是琴上的弦,更是心中的弦,牵动着诗人的情感。
“音容尚如昨,恩爱空自怜”表达了诗人对于过去美好时光的怀念与悲哀。尽管声音和容颜依旧如同往日,但那份深切的情感却只能在空中自我怜悯,无处倾诉。
“天风吹广寒,夜露飘飞仙”则是对环境的进一步描绘,天风带来的广泛寒意与夜晚轻盈的露水都似乎在讲述着诗人内心的冷清和孤独。这里的“飞仙”可能暗示了一种超脱尘世的愿望。
“夫岂不垂念,孤凤谁与眠”中,“夫岂不”表达了对过去美好时光的怀念,而“孤凤谁与眠”则深化了诗人在现实中的孤独感,连夜晚的安眠都成为了一个问题。
“人生亦客寄,胡不俱死遄”是一种宿命论和悲观的态度。诗人通过这句话表达了对生命无常与人世寂寞的认识,同时也透露出一种愿意与所思之人共赴黄泉的绝望情绪。
最后,“使我向阑干,泪雨如涓涓”则是诗人的内心世界最真实的写照。在这高阑之上,诗人眼中流出的不是普通的泪水,而是一场场如同细雨般的哀伤,这种哀伤已经成为了一种生命中的常态。
整首诗通过对自然景物的描绘和内心情感的抒发,展现了诗人深沉的相思之情,以及面对人生寂寞与无常时的心境。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
念奴娇·小妆朱槛
小妆朱槛,护秋英千点,金钿如簇。
黄叶白苹朝露冷,只有孤芳幽馥。
华发苍头,宦情羁思,来伴花幽独。
巡檐无语,清愁何啻千斛。
因念爱酒渊明,东篱雅意,千载无人续。
身在花边须一醉,小覆杯中醽醁。
过了重阳,捻枝嗅蕊,休叹年华速。
明年春到,陈根更有新绿。