- 拼音版原文全文
和 心 泉 问 柳 宋 /丘 葵 初 晓 晴 曦 为 写 真 ,嫣 然 一 笑 换 颦 。缘 谁 青 眼 终 无 语 ,学 得 黄 金 不 济 贫 。生 怕 蛮 腰 来 习 舞 ,取 为 蝉 翳 去 瞒 人 。无 端 飞 作 漫 天 絮 ,撩 乱 东 风 祗 自 尘 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不济(bù jì)的意思:不好,不够好
东风(dōng fēng)的意思:东风是指从东方吹来的风,引申为春风,也比喻好消息、繁荣的前兆。
黄金(huáng jīn)的意思:指黄金这种贵重的金属,也可用来比喻非常宝贵、珍贵的事物。
济贫(jì pín)的意思:帮助贫困的人,提供救济和援助。
撩乱(liáo luàn)的意思:引起混乱或困扰,使人心神不宁。
漫天(màn tiān)的意思:形容遍布天空或四处飞舞的景象。
蛮腰(mán yāo)的意思:形容腰部细长柔软。
千颦(qiān pín)的意思:形容人的脸上皱纹很多,愁容满面。
晴曦(qíng xī)的意思:晴朗的早晨或黎明时分
青眼(qīng yǎn)的意思:对某人或某事物看重、重视。
生怕(shēng pà)的意思:非常害怕,极度担心
无语(wú yǔ)的意思:没有话可说,无法表达自己的感受或看法。
无端(wú duān)的意思:没有理由、没有根据、毫无道理
写真(xiě zhēn)的意思:形容事物非常逼真、真实。
嫣然(yān rán)的意思:形容女子笑容美丽动人。
自尘(zì chén)的意思:指一个人不受外界的影响,保持独立自主的态度和行动。
嫣然一笑(yān rán yī xiào)的意思:形容女子笑容美丽、温柔。
- 注释
- 初晓:清晨。
晴曦:阳光。
写真:描绘。
嫣然一笑:甜美微笑。
千颦:千百愁容。
缘谁:为了谁。
青眼:欣赏,好感。
终无语:始终沉默。
黄金:比喻解决问题的方法。
济贫:帮助贫困。
蛮腰:纤细的腰肢。
习舞:学习舞蹈。
蝉翳:蝉翼般的轻纱。
瞒人:掩饰。
飞作:化作。
漫天絮:漫天飞舞的轻盈物体。
撩乱:扰乱。
东风:春风。
祇自尘:只是自生尘埃。
- 翻译
- 清晨的阳光如画师般描绘,她嫣然一笑能抵过千百愁容。
究竟为了谁,她始终沉默不语,尽管学会了黄金法则,却无法解决贫困问题。
她担心自己曼妙的身姿引来舞蹈的诱惑,只能用蝉翼般的轻纱遮掩。
她突然化作漫天飞絮,扰乱了春风,只留下满地尘埃。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人丘葵的作品,名为《和心泉问柳》。从诗中可以看出诗人的才情和对自然美景的细腻描绘。
"初晓晴曦为写真,嫣然一笑换千颦。" 这两句描写的是早晨初升的阳光照在柳树上,犹如摄影般清晰,每一次微风吹过,柳丝便随之轻轻摇曳,如同少女的一笑能改变千万种风情。
"缘谁青眼终无语,学得黄金不济贫。" 这两句诗人表达了自己的感慨,似乎在为某个心上人的青睐而苦恼,尽管自己学富五车,但面对内心的贫瘠和寂寞,这些知识又有什么用呢?
"生怕蛮腰来习舞,取为蝉翳去瞒人。" 这里诗人可能在比喻自己的才华犹如细腰蜿蜒的舞者,不愿意展现出来,以免成为他人的谈资。
"无端飞作漫天絮,撩乱东风祇自尘。" 最后两句则是对自然景象的描绘,无边界的柳絮随风飘散,东风轻拂,只留下一片尘世纷扰。
整首诗语言优美,意境深远,体现了诗人内心世界的丰富与复杂。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
次韵叶文范训导杂咏八首·其七西涧吟
有客在涧西,掬泉弄秋月。
委心任自然,稍稍忘蕴结。
空山更何有,白云静堪悦。
时还掺孤琴,清音随意发。
却复念故庐,州城暮天阔。
落叶飞不停,岁月去飘忽。
世道犹崎岖,归计那可决。
浩歌一长叹,凉飙激疏樾。