- 诗文中出现的词语含义
-
波光(bō guāng)的意思:指水面上的光泽,也比喻美好的景色。
苍翠(cāng cuì)的意思:形容植物呈现出深绿色、浓郁的颜色。
澄江(chéng jiāng)的意思:形容水面清澈明亮。
倒影(dào yǐng)的意思:指事物在光线的照射下,通过反射在水面、镜子等物体上形成的影像。
寒声(hán shēng)的意思:形容声音凄凉、冷冽。
嘉木(jiā mù)的意思:指美好的木材,比喻优秀的人才或者杰出的人物。
借重(jiè zhòng)的意思:利用他人的力量或资源来增强自己的能力或实力。
千章(qiān zhāng)的意思:形容文章或作品内容丰富,篇幅很长。
人心(rén xīn)的意思:指人们的思想、情感和意愿。
三道(sān dào)的意思:指同一事物或同一问题有三个不同的解决方法或途径。
相属(xiāng zhǔ)的意思:指两者互相关联、相互依存的关系。
斜阳(xié yáng)的意思:指太阳偏斜于地平线上方的时候,也比喻事物接近末日、衰败或人事已非的状态。
心骨(xīn gǔ)的意思:指人的精神支持和坚定的意志。
一镜(yī jìng)的意思:指一瞥、一眼、一瞬间的时间。
正取(zhèng qǔ)的意思:正直得到所期望的结果。
支流(zhī liú)的意思:支流指的是河流或水系中的次要分支,也可以用来比喻某个事物或概念的次要分支或派生物。
竹色(zhú sè)的意思:指竹子的颜色,也用来形容竹子的形态和品质。
自明(zì míng)的意思:自然明白,不需要解释或说明。
- 翻译
- 在青翠的山林中凿出一座幽静的亭子,只为欣赏那一片平静如镜的澄江。
众多高大的树木倒映在江面,三条支流发出低沉的水声,增添了宁静的氛围。
古老的桥梁横跨在道路上,仿佛与肩并肩相连,夕阳的余晖映衬下,视野格外清晰。
竹林的绿色和江面的波光相互交织,映入眼帘的景象让人心灵得到净化,骨子里都透出清凉。
- 注释
- 苍翠:形容树木翠绿繁茂。
幽亭:隐蔽而宁静的小亭子。
澄江:清澈的江水。
千章:形容树木众多,千株。
咽寒声:形容水流声低沉。
桥横古路:古老的桥梁横跨在道路上。
云衬斜阳:夕阳映照着云彩。
心骨有馀清:内心深处感到清新舒畅。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人郭印所作的《双清亭》,描绘了一幅山水亭阁的静谧画卷。首句"凿开苍翠著幽亭",形象地写出在青翠的山林中开辟出一座幽静的亭子,富有生机与禅意。"正取澄江一镜平",以江水比喻亭子前的开阔水面,平静如镜,展现出双清亭的宁静之美。
"嘉木千章垂倒影",描绘了众多高大树木倒映在清澈的江水中,增添了画面的层次感和生机。"支流三道咽寒声",运用拟人手法,写江流分支的声音仿佛在低语,更显其静谧与清凉。
"桥横古路肩相属",描绘了古朴的桥梁横跨在道路上,与亭子相映成趣,连接着陆地与水域。"云衬斜阳眼自明",通过云彩和夕阳的映衬,进一步渲染出环境的恬淡与明亮。
最后两句"竹色波光交借重,照人心骨有馀清",将竹子的翠绿与江面的波光交织在一起,不仅景色宜人,更让人心灵得到净化,感受到一种超脱尘世的清幽之气。
总的来说,这首诗以细腻的笔触描绘了双清亭的自然景色,传达出诗人对宁静致远生活的向往和对自然美的深深赞叹。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
过虎头狼尾滩避险出陆至谭晋仲故居有谢公昌国刘公德脩薛公仲章诗用谢韵有赋·其一
尚记翩然下帝傍,七年才入屈公乡。
山衔西日去家近,风递北氛吹袂凉。
新事感伤心力短,旧交零落话头长。
况堪刘薛吾师友,黄壤堂堂閟夜光。