《题新泉》全文
- 拼音版原文全文
题 新 泉 宋 /晁 说 之 舍 北 洗 山 如 有 待 ,舍 南 泉 发 本 无 期 。羇 愁 尽 落 清 音 里 ,不 用 骞 公 读 楚 辞 。
- 翻译
- 我舍北的山仿佛在等待清洗,
舍南的泉水自然流淌,没有预定的时刻。
- 注释
- 舍北:诗人的居所北边。
洗山:清洗山石。
如有待:好像在期待什么。
舍南:诗人居所的南边。
泉发:泉水涌出。
本无期:并无固定的时间。
羁愁:羁旅的忧愁。
尽落:全部融入。
清音:清澈的声音,可能指泉水声。
骞公:古代人名,这里泛指读书人。
楚辞:古代的一种文学体裁,此处可能借指读书。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人晁说之所作的《题新泉》。诗中描述了诗人住所附近新发现的一处泉水,形象生动地展现了其期待与惊喜之情。"舍北洗山如有待",暗示泉水仿佛在等待着被发现,山川似乎也在静候着它的润泽;"舍南泉发本无期",则写出泉水的突然涌现,让人感到意外和欣喜。
"羁愁尽落清音里",诗人将个人的羁旅愁绪寄托于泉水的潺潺声中,仿佛这清脆的流水声能洗涤心灵的疲惫,带来一丝慰藉;"不用骞公读楚辞",此处的骞公可能是指屈原,诗人说无需再像屈原那样借楚辞抒发情感,因为眼前的自然之景已经足够表达他的心境。
整体来看,这首诗以简洁的语言描绘了新泉的意境,寓情于景,表达了诗人对新生活的期待和对自然美的欣赏,同时也流露出淡淡的离愁。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
- 诗词赏析