- 诗文中出现的词语含义
-
春风(chūn fēng)的意思:形容人在顺利、得意的时候的心情愉快。
何处(hé chǔ)的意思:指不确定的地方或未知的位置。
黄冠(huáng guān)的意思:指年轻人在学术或事业上非常有成就,超过了同龄人。
绝地(jué dì)的意思:陷入绝境或无法挽回的境地
老人(lǎo rén)的意思:指年纪大的人,尊称老年人。
清绝(qīng jué)的意思:形容清幽绝世,超凡脱俗。
山谷(shān gǔ)的意思:山谷是指两山之间的低洼地带,成语“山谷”用来比喻人或事物处于困境或逆境中。
试看(shì kàn)的意思:试探观察,先行试试看。
湘江(xiāng jiāng)的意思:指激流勇进,形容人们积极向上、奋发向前的精神状态。
- 翻译
- 戴着金黄色的皇冠,身披翠绿的披肩,犹如玉雕的姿态,不知在何处的春风中初次展现。
还未到达湘江那清澈无比的地方,试着看看山谷老人的诗作,或许能感受到那份清绝之美。
- 注释
- 黄冠:金黄色的皇冠,可能象征尊贵或仙境。
翠帔:翠绿色的披肩,形容女子服饰华丽。
玉为姿:如玉般姿态优雅,形容人或物的美好。
春风:春天的风,象征生机和美好。
湘江:湖南著名的河流,以其清澈闻名。
山谷老人:可能是诗人对山谷老人(如唐代诗人杜甫)的尊称,或者代指某位擅长写山水诗的诗人。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵慎的作品,名为《题刁光胤画册·雪景水仙图》。从内容来看,这是一首咏叹画作的诗句。
黄冠翠帔玉为姿,描绘了画中的山水仙境之美,其中“黄冠”指的是道士特有的头饰,“翠帔”则是用翠羽装饰的衣带,形容画中人物雅致高洁的气质。"玉为姿"则暗示了一种清纯无暇的意境,通过对比来突出仙境之美。
何处春风一见之,表达了诗人在欣赏这幅画时所产生的情感。这里的“何处”并非真的询问地点,而是表现一种迷离恍惚的感觉,仿佛自己也置身于这个春风拂面的仙境中。
未到湘江清绝地,试看山谷老人诗。这两句则转换了视角,将画中的景致与现实的地理环境相结合。“湘江”是中国南方的一条著名河流,以其秀丽的风光和丰富的文化积淀而闻名。这里提及“未到”则是说画中描绘的并非真的到了那样的清绝之地,而是一种意境的超越。而“试看山谷老人诗”,则是在邀请读者去细细品味这幅画中的诗意,通过“老人”的形象来传达一种岁月沉淀下来的智慧和对自然美景的深刻领悟。
总体来说,这首诗不仅是对画作的赞美,更是作者内心世界的一种映射。它展现了宋代文人对于山水田园生活的向往,以及他们对于艺术与自然和谐统一的追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢