忽值两山盘作峡,更峨双石插为门。
- 诗文中出现的词语含义
-
才容(cái róng)的意思:形容人才能出众、容貌美丽。
翠浪(cuì làng)的意思:形容湖泊或海洋上的波浪翻滚,犹如翡翠一般美丽。
看青(kàn qīng)的意思:观看草木的颜色。
青天(qīng tiān)的意思:指晴朗明朗的天空,也可引申为没有障碍或压力的境地。
瞿唐(qú táng)的意思:指人的容貌憔悴、面色枯黄。
水分(shuǐ fèn)的意思:水分是指某事物或说话的内容或说法中有虚假、夸大、不实之处。
同流(tóng liú)的意思:指与众不同,与主流不同步。
销魂(xiāo hún)的意思:形容美丽动人、令人陶醉的景色或声音。
滟滪(yàn yù)的意思:形容水流的声音或波浪翻滚的样子。
中通(zhōng tōng)的意思:中通指的是在中间传递消息或者传递物品,也可以表示沟通联络的作用。
- 注释
- 黟祁:地名,指黟县和祁县。
怒政奔:形容水流湍急,直奔政厅。
盘作峡:环绕成峡谷。
更峨:更加高耸。
插为门:插入形成门户状的山石。
翠浪:绿色的波浪,形容水色。
细似盆:形容天空狭窄如盆。
滟滪瞿唐:长江上的两个险滩。
销魂:形容极度惊恐或心神摇荡。
- 翻译
- 黟祁两地的水源汇合于此,水流汹涌直奔政厅而去。
忽然遇到两座山峰盘绕成峡谷,双石峻峭如门矗立其中。
峡谷中央,碧波荡漾仅能容纳一线,抬头仰望,青天狭小得像一口盆。
瞿塘峡和滟滪堆的险峻还未及询问,仅仅经过这里已令人魂飞魄散。
- 鉴赏
这首诗描绘了一处山间溪流的壮丽景象,展示了诗人对大自然的深刻感悟和艺术表现力。诗中的每个字都选用精当,勾勒出一幅生动的山水画卷。
"黟祁二邑水分源" 开篇即设定了一个广阔的空间范围,两个地方的水流汇聚而成,显示了景象的宏大。"到此同流怒政奔" 则描绘出这股水流到达某处后变得狂暴无序,如同愤怒的情感在奔腾。
"忽值两山盘作峡" 突然间,诗人将目光转向了两座盘旋的山峰,它们形成了一道狭窄的峡谷。"更峨双石插为门" 这里“更峨”表达了景象的更加险峻,而“双石插为门”则是对峡谷中两块巨石如门扉的生动描写。
"中通翠浪才容线" 在这狭窄的空间内,水流仍旧能够穿过,它被称作“翠浪”,显示了诗人对自然之美的赞赏。而“才容线”则意味着即便是如此狭窄的地方,也能勉强通过一条线路。
"仰看青天细似盆" 诗人抬头望向上方,那被山峦环绕的蓝天,给人的感觉就像是细小如盆一样,这个比喻传达出诗人在大自然面前的渺小和敬畏之情。
"滟滪瞿唐姑未问" 这里的“滟滊”形容溪流的声音,如同远古时期的某种乐器声响,而“瞿唐姑未问”则表明诗人对于这股水流的来源和去向并不关心。
"祗经此险已销魂" 最后一句,诗人通过“祗经”一词强调了自己已经体验过这段旅程中的险峻,而“已销魂”则意味着在经过这一系列壮观景象之后,诗人的精神似乎已经被这自然之美所融化。
总的来说,这首诗以其精细的描写和深厚的情感,展现了诗人对自然之美的独特体验,以及他内心世界的丰富情感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
- 诗词赏析