- 诗文中出现的词语含义
-
白体(bái tǐ)的意思:指人体白色的皮肤。
不传(bù chuán)的意思:不传指不传颂、不传诵,表示不传播、不宣扬。
常时(cháng shí)的意思:常常、经常的时间
地学(dì xué)的意思:地学是指地理学,研究地球的自然特征和人文现象的学科。
方书(fāng shū)的意思:指直截了当地表达自己的想法或观点,不拐弯抹角,直言不讳。
合药(hé yào)的意思:指将不同的药材合在一起使用,以达到更好的疗效。也比喻将不同的事物或意见结合起来,以达到更好的效果。
九十(jiǔ shí)的意思:指年纪大,年纪已经接近九十岁。
轻健(qīng jiàn)的意思:轻盈而灵活的身手,形容身体敏捷、动作迅速。
求仙(qiú xiān)的意思:指追求长生不老、寻求神仙仙境的愿望。
少年(shào nián)的意思:指年纪轻的男孩子或青年人。
身长(shēn cháng)的意思:指人的身材高大。
侍女(shì nǚ)的意思:指女仆人或侍奉主人的女性。
识人(shí rén)的意思:指能够辨别、了解人的品质、能力、性格等。
时教(shí jiào)的意思:及时教导、及时指点
书子(shū zǐ)的意思:书子是一个指代书籍的词语,也可引申为学习、读书的意思。
私地(sī dì)的意思:私底下;暗中
天宝(tiān bǎo)的意思:指天上的宝物,比喻极其珍贵的东西。
问事(wèn shì)的意思:指询问事情的来龙去脉,了解事情的真相和原委。
武皇(wǔ huáng)的意思:指武功盖世、威名远播的皇帝。
髭须(zī xū)的意思:指胡须、胡子。形容男子的胡须茂密。
- 翻译
- 虽然胡须已白但身体依然轻盈健朗,九十三岁高龄却如同少年一般。
喜欢询问天宝年间的往事,认识的人都是唐明皇以前的。
经常佩戴着玉装饰的剑和佩饰,用绢布书写医方但并不传授给儿子。
身边的侍女时常被教导如何配药,也听说私下里学习寻求仙道的方法。
- 注释
- 髭须:胡须。
体轻健:身体轻盈健朗。
九十三来:九十三岁的时候。
少年:像少年一样有活力。
问事:询问事情。
天宝里:指唐朝天宝年间的事情,天宝是唐玄宗李隆基的年号。
武皇:唐明皇,即唐玄宗李隆基。
前:以前。
玉装剑佩:用玉装饰的剑和佩饰。
身长带:常常佩戴在身上。
绢写方书:用绢布书写医方或道家的符咒。
子不传:不传授给自己的儿子。
侍女:侍奉的女子。
常时:时常。
合药:配制药剂。
私地:私下里。
学求仙:学习寻求成仙的方法。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位九十三岁的老者,尽管他的胡须已经白了,但身体依然轻健,如同回到少年时期。诗中的“问事爱知天宝里”、“识人皆是武皇前”两句表明这位老者对历史有着深厚的了解和兴趣,特别是在唐玄宗天宝年间及李世民武皇时期的人物事迹。他佩戴着玉石装饰的剑,身穿长带,并常以绢帛书写,但他所学并未传授给子孙。诗的后半部分则透露出这位老者对道家求仙之术有所追求,他常在侍女的陪伴下学习合制药物,以期达到长生不老的境界。
整首诗通过对人物外貌、兴趣爱好以及精神追求的描绘,勾勒出了一位生活态度悠然、心怀壮志的耄寿之人形象。王建通过这首诗展现了自己对于人生智慧与超脱世俗的理解和赞美。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
百字令.索汪蛟门舍人新词
金门游戏,向人间唾咳、皆成珠玉。
司马愁消方朔倦,傅粉薰香鹿鹿。
才子吟红,佳人拾翠,辛柳真臣仆。
新词好寄,与君齐被丝竹。
怜余如此飘零,劈笺飞檄,夜夜燃官烛。
肠断西泠衰草暮,何况荆高哀筑。
驱驾花间,颉颃兰畹,两者先生足。
先生不弃,贻予黄绢千幅。
百字令.题戚砥斋明经士廉拈花图图中人为北道歌者
竹枝声里,记满城蜂蝶,消魂无奈。
北地胭脂容易冷,剩有笼纱诗在。
泪揾青衫,香阑红袖,梦远愁难载。
词人老去,画图犹认憨态。
遥想驿路车停,黄尘白酒,风月良宵买。
天女维摩花现相,学得神仙狡狯。
小影真真,华年负负,未了三生债。
凭君作主,瓣香清茗供待。