《郊庙歌辞.明皇祀圜丘乐章.寿和》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
道冠（dào guān）的意思：指一个人在道德品行上非常高尚，为人正直无私。
底定（dǐ dìng）的意思：指事物的底部或底面稳定，不易动摇。
合无（hé wú）的意思：没有合适的、适宜的、相称的
郊天（jiāo tiān）的意思：指远离城市，走进郊外的大自然，感受天空的广阔和自然的美好。
龙飞（lóng fēi）的意思：形容龙腾飞翔，意味着勃发蓬勃的生机和活力。
农黄（nóng huáng）的意思：指农作物成熟后变黄的颜色，比喻事物到了成熟的时候。
配享（pèi xiǎng）的意思：指两者相得益彰，相互补充，互相配合，共同享受幸福。
上下（shàng xià）的意思：上下表示范围或顺序，上指高处、前者或前侧，下指低处、后者或后侧。
圣祖（shèng zǔ）的意思：指具有特殊地位或伟大功绩的祖先。
四方（sì fāng）的意思：四个方向，指东、西、南、北四个方位。
万国（wàn guó）的意思：指世界各国，表示众多国家的集合。
无疆（wú jiāng）的意思：无边界、无限广大
奄有（yǎn yǒu）的意思：奄有指的是占有权力或地位，也可以表示拥有权威或支配力量。
于赫（yú hè）的意思：形容人的才华、气概等非常出众或者有盛名。
- 翻译
- 赞美伟大的祖先，如龙腾跃在晋阳。
平定众多国家，统御四面八方。
- 注释
- 于赫：赞美，形容威严显赫。
圣祖：神圣的祖先。
龙飞：比喻势力强盛或事物发展迅速，这里指祖先的崛起。
晋阳：地名，古时赵国都城，这里代指兴起之地。
底定：彻底平定。
万国：泛指众多的国家或部落。
奄有：完全拥有，统治。
四方：指天下，四面八方。
功格：功绩达到，超越。
上下：指天地，引申为宇宙间的一切。
道冠：道德居于首位，超越。
农黄：指炎帝神农和黄帝，中华民族的始祖，代表古代的圣王。
郊天：古代帝王在郊外祭天的仪式。
配享：与祖宗、神灵同受祭祀，享受供奉。
德合无疆：德行与天地相合，无限广阔。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个帝王祭祀祖先的壮观场景，通过对古圣祖宗龙飞晋阳、底定万国奄有四方等句子的描述，展现了皇权的神圣与广泛的统治范围。"功格上下，道冠农黄"一句，则强调了帝王德政的普世性和农业文明的重要性。此外，"郊天配享，德合无疆"进一步突出了祭祀活动中皇帝与天地之间的神圣联系以及其美德的永恒不朽。
整首诗通过对历史、权力和宇宙秩序的描绘，彰显了古代中国皇朝对于自身政治合法性的强调，以及对延续和稳定的追求。语言庄重而富有韵律，体现出古典文学的严谨与崇高。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送卢东麓祠部廷杖为民南还
燕山雪花大如手，层冰欲裂阴风吼。
车轮摧折马不前，卢郎此日东南走。
卢郎尔去莫销魂，尔力犹能叩天阍。
幽谷不回白日照，星辰乱落红尘昏。
红尘昏，浮云驰，嗟哉世事竟堪疑。
精诚自分山可移，山鬼窃笑精灵窥。
汉庭不闻贾生痛，泽畔谁怜屈子悲。
卢郎卢郎尔何为，上帝待尔以不死，尔归且韬胸中奇，慎勿狂歌叹五噫。