问诸将君恩酬未酬。
- 诗文中出现的词语含义
-
百年(bǎi nián)的意思:百年表示一百年的时间,也指很长时间。常用于形容事物的持久和历史悠久。
边头(biān tóu)的意思:边缘或角落。
不许(bù xǔ)的意思:不允许,禁止
草檄(cǎo xí)的意思:指出征或呼召士兵的公文。
愁人(chóu rén)的意思:令人忧虑、令人烦恼的事物或情况。
防秋(fáng qiū)的意思:预防秋天的到来
风寒(fēng hán)的意思:形容寒冷刺骨,寒气透骨。
功名(gōng míng)的意思:
[释义]
(名)封建时代指科举称号或官职名位。
[构成]
并列式:功+名
[例句]
求取功名。(作宾语)故邱(gù qiū)的意思:指因重返旧地而感叹时光流转、事物变迁的情感。
韩岳(hán yuè)的意思:指责、斥责。
何用(hé yòng)的意思:没有什么用处或者价值。
皇王(huáng wáng)的意思:指帝王或君主的地位和权力。
旧防(jiù fáng)的意思:指旧时所建的城墙、防御工事等。
浪说(làng shuō)的意思:形容说话轻率、不负责任,没有根据或依据。
陵石(líng shí)的意思:指高耸入云的山石,比喻高不可攀的权势或威势。
洛下(luò xià)的意思:指洛阳城下,泛指离家远行或离开故乡,也可以表示离别或别离之情。
南北(nán běi)的意思:南北表示方向,也可以表示两个相对的地点或事物。
平生(píng shēng)的意思:指一个人一生的时间。
千载(qiān zǎi)的意思:千年的时间。
请缨(qǐng yīng)的意思:主动请求承担任务或责任。
石马(shí mǎ)的意思:指假装成真实的样子,表面上看似如实,实际却虚假。
受病(shòu bìng)的意思:指受到疾病的困扰或折磨。
书生(shū shēng)的意思:指有学问但缺乏实际经验的年轻人。
双流(shuāng liú)的意思:指事物同时流传、并存的现象。
谁肯(shuí kěn)的意思:表示对于某种行为或事情,没有人愿意或敢于去做。
铜驼(tóng tuó)的意思:比喻虽然外表华丽,但实际上内里空虚、无用。
吐气(tǔ qì)的意思:指发出声音、吐出气息等行为。
我自(wǒ zì)的意思:指自己主动做某事,不依赖他人或外界条件。
无忧(wú yōu)的意思:没有忧虑,无所担心
西风(xī fēng)的意思:指西方的风,比喻妻子的言行或行为举止温柔和顺服,对丈夫百依百顺。
兴亡(xīng wáng)的意思:兴指兴盛,亡指衰亡。形容事物的兴盛和衰亡。
许事(xǔ shì)的意思:指事情成功或者失败的结果是由人们的许多小事积累而成的。
依旧(yī jiù)的意思:依然如故,没有改变
载归(zǎi guī)的意思:指将人或物从远方平安地接回来。
攒眉(cuán méi)的意思:指皱起眉头,表示担忧、忧虑的情绪。
昭陵(zhāo líng)的意思:指明亡国之事,警示后人。
种瓜(zhòng guā)的意思:指自作自受,自食其果。
- 注释
- 攒眉:皱眉头。
百年受病:历经百年苦难。
昭陵石马:唐代昭陵(唐太宗李世民陵墓)的石雕马。
把剑:挥剑。
防秋:古代秋季边防戒备。
酬未酬:回报是否完成。
浪说:空谈。
韩岳张刘:泛指历史上有功名的人物。
请缨:请求出征的典故。
草檄:起草军事文书。
故邱:故乡。
蜃:海市蜃楼。
平生许事:一生的志向或抱负。
- 翻译
- 我本无烦忧,何必皱眉头,无论是今世还是往昔的忧虑。
感叹世事艰辛,楚蜀之地历经百年病痛,长江划分了南北,千年的过错归咎于谁。
洛阳的铜驼和昭陵的石马,它们本身并无愁绪,却引发了人们的哀愁。
历史兴衰之事,面对西风挥剑,只能清泪两行,边疆依旧在防备秋天的战事。
询问将领们,皇上的恩惠是否已经回报。
书生空谈帝王霸业,功名早被韩岳张刘等人占据。
无人愿意请缨出征,只能起草檄文,又有谁肯种瓜归隐田园。
江中的海市蜃楼,仿佛能识破我一生的抱负,我的叹息化作高楼。
- 鉴赏
这首词以个人的忧虑和历史的沉思为主题,展现出词人的深沉感慨。开篇“我自无忧,何用攒眉,今忧古忧”表达出词人自我安慰的心态,然而又无法摆脱对古今世事的忧虑。接下来通过“风寒楚蜀”、“百年受病”、“江分南北”等描绘,暗示了国家的动荡与变迁,以及个人对此的无奈。
“洛下铜驼,昭陵石马”借古物寓言,表达物是人非的沧桑感,而“物不自愁人替愁”则揭示出词人对历史兴衰的深深忧虑。他感叹自己无法像古人那样为国效力,只能在“西风把剑,清泪双流”中寄托哀思。
“边头依旧防秋”反映了当时的边疆局势,词人质问将领们是否真正报答了皇恩,同时也表达了对那些空谈功名的士人的失望。“韩岳张刘”可能指的是历史上有功绩的将领,而“不许请缨,犹堪草檄”则是对自己无法亲身参与战斗的感慨。
最后,“江中蜃,识平生许事,吐气成楼”以奇特的意象收束,寓意词人对自己的理想抱负如同海市蜃楼般遥不可及,只能在心中默默怀念,吐气成楼,象征着壮志未酬的无奈与不甘。
整体来看,这首词情感深沉,词人通过对历史和现实的反思,表达了对国家命运和个人理想的深深忧虑。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
薛道祖秘阁诗帖赞
中秘法书之积,自淳化至于崇观富矣,而未加别也。
翰墨博雅之能,自刘米逮于道祖著矣,而未多阅也。
伯牙之珍,百世知音。
伟奇能之表表,本和乐之愔愔。
予尝叹太平之盛际,士大夫可以尽其好尚之心,盘薄时清,彷徉书淫。
彼何预于帝力,殆有类乎鱼鸢之在天渊,各自得以遂其高深也。