《次韵太守向公登楼眺望二首·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
城根（chéng gēn）的意思：指城市的边缘或周边地区。
杜宇（dù yǔ）的意思：指难以驯服的鸟类，比喻难以驾驭或控制的人或事物。
粉堞（fěn dié）的意思：形容建筑物坚固、雄伟。
负恩（fù ēn）的意思：指背叛恩情，对恩人不忠诚。
鸿隙（hóng xì）的意思：指大雁飞行时形成的一字排开的队形，比喻人或事物之间的间隔。
恍如（huǎng rú）的意思：形容感觉犹如、如同
茫茫（máng máng）的意思：形容无边无际，没有边界或方向，迷茫无助的状态。
女墙（nǚ qiáng）的意思：指女子墙，比喻女子为保卫家园而奋勇抵抗外敌。
烧痕（shāo hén）的意思：指火焰燃烧后留下的痕迹，比喻事情留下的后患或不良影响。
天门（tiān mén）的意思：指高门大户，豪华富贵的住宅。
湘妃（xiāng fēi）的意思：指美丽的女子。
野色（yě sè）的意思：指自然界中的美丽景色，也可用来形容人的容貌或风采。
元和（yuán hé）的意思：指和谐的局面，各方面的事物相互协调、融洽。
鸿隙陂（hóng xì bēi）的意思：形容事物之间的差异巨大，相隔甚远。
- 注释
- 汝水：汝河，古代河流名。
野色：野外的景色。
烧痕：火灾后的痕迹。
湘妃枝：湘妃竹，传说中娥皇、女英两位妃子的象征。
杜宇：杜鹃鸟，叫声凄凉。
鸿隙陂：古代地名，可能指鸿沟。
元和：唐代年号。
贼：叛贼。
粉堞：城墙上的白色装饰部分。
女墙：城墙上矮墙。
陶侃：东晋将领，以清廉著称。
天门：指天门山，或喻指理想中的地方。
- 翻译
- 宽广的汝水环绕着城根，野外的景色偷偷溜进烧焦的痕迹。
湘妃竹上仿佛有千滴泪水，杜鹃鸟的哀鸣勾起水边的思绪。
远方的鸿沟穿过道路，想起元和年间叛贼辜负了恩义。
城墙的粉堞和女墙都已消失无踪，就像陶侃在梦中见到天门的情景。
- 鉴赏
这首诗是宋代词人秦观的《次韵太守向公登楼眺望二首(其一)》。诗人以汝水环绕城郭为背景，描绘了春天悄然来临的情景，尽管野火烧过的痕迹犹在，但绿色的生命力仍透过枝头的嫩叶展现出来。"千点湘妃枝上泪"运用比喻，将泪水比作湘妃竹上的斑点，形象地表达了哀伤与思念之情；"一声杜宇水边魂"则借杜鹃鸟的悲鸣，勾起人们对故去者的怀念。
接下来，诗人遥想历史中的鸿隙陂和元和年间负恩之事，感叹世事变迁，表达了对忠诚与背叛的感慨。最后，诗人提及城墙残破，只剩女墙，仿佛回到了陶侃梦中天门的景象，寓含了对往昔荣光的追忆以及对城市变迁的沉思。
整体来看，这首诗以景抒怀，既有自然景色的描绘，又有历史典故的引用，情感深沉，富有哲理。
- 作者介绍
-
秦观
秦观（1049年—1100年9月17日），江苏高邮人（现高邮市三垛镇武宁秦家垛），字少游，一字太虚。被尊为婉约派一代词宗，别号邗沟居士，学者称其淮海居士。苏轼曾戏呼其为“山抹微云君”。秦观是北宋文学史上的一位重要作家，但在秦观现存的所有作品中，词只有三卷100多首，而诗有十四卷430多首，文则达三十卷共250多篇，诗文相加，其篇幅远远超过词若干倍。朝代：宋 籍贯：北宋高邮（今江苏） 生辰：1049-1100
- 猜你喜欢
忠弼堂
昌期虞典著，亨会禹谟陈。
端揆繇三礼，平章作四邻。
重华犹命德，孤赤欲捐身。
丹凤鸣振羽，苍龙批逆鳞。
调梅长鉴日，视草每回春。
赐对璇霄切，承音玉漏频。
名堂祈睿藻，握笔注皇神。
锦字踰华衮，琅函下紫宸。
元忠嘉相国，永弼望师臣。
耿耿心匪懈，遑遑治欲纯。
股肱隆骨貌，耳目益情亲。
宝鼎须金铉，瑶题应席珍。
摛文卑宋室，掞翰侈唐人。
柱石堪隆栋，蓍龟凛佩绅。
奎文流翼轸，乾象列星辰。
杰峙钤山丽，恩波楚水新。