醉吟三首·其三(唐·张氲)原文|全文|注释|赏析

《醉吟三首·其三》全文

唐 / 张氲形式: 五言绝句押[庚]韵

入市非求利，过朝不为名。

有时随俗物，相伴且营营。

(0)

诗文中出现的词语含义

不为（bù wéi）的意思：不关心，不理会

入市（rù shì）的意思：指进入市场或参与商业活动。

俗物（sú wù）的意思：指平凡、普通的东西或人。

随俗（suí sú）的意思：按照社会风俗习惯行事，顺应众人的做法。

相伴（xiāng bàn）的意思：一同陪伴、共同出现

营营（yíng yíng）的意思：形容事物充满活力、繁忙、忙碌的样子。

有时（yǒu shí）的意思：偶尔；间或；有时候

翻译: 进入市场并非为了追求利润
早晨路过并不为求取名声

注释: 入市：进入市场。
非求：不是为了。
利：利润。
过朝：早晨路过。
不为：不是为了。
名：名声。
有时：有时候。
随俗物：随大流，迎合世俗。
相伴：陪伴。
且：暂且。
营营：忙碌，经营。

鉴赏

这是一首描绘闲适生活的诗歌，表达了诗人超脱世俗、享受平淡生活的情怀。"入市非求利，过朝不为名"表明诗人在市场中游走，不是为了追求金钱或声誉，只是在日常生活中随波逐流。而"有时随俗物，相伴且营营"则透露出诗人与世间万物和谐共生的情态，他们之间既没有强烈的欲望，也没有过分的执着，更多的是一种淡然的相处。

整首诗通过轻松自然的笔触展现了一种超脱于功名利禄之外的生活态度，这是古代文人常有的精神追求。诗中没有直接的情感抒发，但正是在这种平和淡定中，读者可以感受到诗人内心的宁静与满足。

作者介绍: 张氲
朝代：唐字：藏真号：洪崖子籍贯：晋州神山(今山西浮山) 生辰：653—745

张氲（653—745）。一名蕴，字藏真，号洪崖子，晋州神山(今山西浮山)人。道士。曾隐洞中15年，熟读仙书秘典、九经百氏。后历游名山，善金丹、易形之术。武后圣历间被召，不赴。后居洛阳李峤家中13年。玄宗开元七年(719)召见于湛露殿，不久，仍听其归山。事迹见《历世真仙体道通鉴》卷四〇、《三洞群仙录》卷七。著有《高士传》10卷、《神仙记》20卷、《阿东记》30卷等，皆不存。《全唐诗》存诗3首。