- 拼音版原文全文
巢 乌 宋 /张 先 乌 啼 东 南 枝 ,危 巢 雏 五 六 。心 在 安 巢 枝 ,一 日 千 往 复 。脱 网 得 群 食 ,入 口 不 入 腹 。穷 生 俾 反 哺 ,岂 能 报 成 育 。
- 诗文中出现的词语含义
-
成育(chéng yù)的意思:指人的成长和教育过程,培养和教育。
东南(dōng nán)的意思:指东南方向。
反哺(fǎn bǔ)的意思:指鸟类用嘴巴把食物送到雏鸟嘴里,比喻有能力的人帮助无能力的人。
南枝(nán zhī)的意思:指在困境中寻求帮助的人或事物。
岂能(qǐ néng)的意思:表示不可能或不能够。常用于反问句或否定句中,用来表达强烈的否定态度。
穷生(qióng shēng)的意思:指贫穷、贫困的生活。
入口(rù kǒu)的意思:指进入某个地方或领域的通道或门户。
脱网(tuō wǎng)的意思:脱离网络,指不再依赖互联网或电子设备。
往复(wǎng fù)的意思:来回行走或进行的动作。
危巢(wēi cháo)的意思:指危险的住所或危险的环境。
乌啼(wū tí)的意思:形容极度悲伤或凄凉。
一日(yī rì)的意思:形容进步非常迅速,发展迅猛。
- 翻译
- 乌鸦在东南方的树枝上啼叫,鸟巢里有五六只雏鸟在危险中。
鸟儿的心思在安稳的巢枝上,一天之中来回飞翔无数次。
逃脱了捕网得以与同伴觅食,食物虽入口却未入腹。
困顿的生活使它懂得反哺,怎能回报曾经的养育之恩。
- 注释
- 危巢:指鸟巢处于危险状态。
一日千往复:形容鸟儿频繁地飞回巢穴。
脱网:比喻从困境或束缚中解脱出来。
反哺:小鸟长大后反过来喂养父母的行为,象征感恩回报。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的自然景象,同时也蕴含着深刻的人生哲理。"乌啼东南枝,危巢雏五六",诗人通过对乌鸦栖息于东南枝头、幼鸟在危险的巢中成群的描写,展现了生命力与自然界的紧密联系。接下来的"心在安巢枝,一日千往复"则表达了诗人对于安全稳定的向往,以及时间流逝的无常感。
而后两句"脱网得群食,入口不入腹",通过乌鸦逃离网罗却无法真正满足其饥饿的比喻,深刻地揭示了物欲难以满足、得失之间的人生况味。最后两句"穷生俾反哺,岂能报成育"则表达了一种对于生命无常和回报之难的无奈与感慨。
整首诗不仅展示了张先对自然界观察的敏锐眼光,同时也透露出他对人生、命运的深刻体悟,是一首情景交融、意蕴深远的佳作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送公表判官解官南归
污吏物胜志,俗吏势胜义。
志义不可胜,势物如脱屣。
古云士大夫,此道既坠地。
俯首拾蹴与,仰视忽高致。
仕涂无清风,大望失所寄。
志士独怀古,义气已屡喟。
从事彭城公,不求亦不忮。
接下断骄简,清慎遣外累。
三载日犹短,六计满物议。
荐章何所归,见敬乃虚器。
得丧固有命,失士岂无愧。
顾我眼力壮,古貌入青视。
方恨相得晚,笑语未获醉。
官满不可留,年华促归计。
雨后云既收,日上春已至。
双水势愈活,南注飞不洎。
两山夹长流,稍稍有青意。
此景送君何处游,荔枝林下维扁舟。
穷通身外不足念,醉吟可写尘中忧。
至诚所与暂睽远,时复一嚏聊相求。
《送公表判官解官南归》【宋·黄裳】污吏物胜志,俗吏势胜义。志义不可胜,势物如脱屣。古云士大夫,此道既坠地。俯首拾蹴与,仰视忽高致。仕涂无清风,大望失所寄。志士独怀古,义气已屡喟。从事彭城公,不求亦不忮。接下断骄简,清慎遣外累。三载日犹短,六计满物议。荐章何所归,见敬乃虚器。得丧固有命,失士岂无愧。顾我眼力壮,古貌入青视。方恨相得晚,笑语未获醉。官满不可留,年华促归计。雨后云既收,日上春已至。双水势愈活,南注飞不洎。两山夹长流,稍稍有青意。此景送君何处游,荔枝林下维扁舟。穷通身外不足念,醉吟可写尘中忧。至诚所与暂睽远,时复一嚏聊相求。
https://www.xiaoshiju.com/shici/63167c6d945ad318810.html