不住（bú zhù）的意思：不停止、不断、连续不断

传经（chuán jīng）的意思：传递经文或经书。也指传授经典知识或传承学问。

读书（dú shū）的意思：

◎ 读书 dúshū
(1) [read]∶看着书本出声读或默读
(2) [study]∶正式学习一个科目或课程
她读书很用功

讲席（jiǎng xí）的意思：指讲学、演讲的地方或场合。也指讲学的职位或讲学的权威。

藕花（ǒu huā）的意思：指人的容貌或言谈举止美好而出众。

蓬瀛（péng yíng）的意思：形容山水美丽、仙境般的景色。

前辈（qián bèi）的意思：指在年龄、职位、学问等方面比自己更早出现或更高一级的人。

山水（shān shuǐ）的意思：指自然风景，也用来形容艺术作品或人物的美丽和高尚。

深处（shēn chù）的意思：指深远的地方或内心深处。

一片（yī piàn）的意思：形容某种状态或情景下的整体一致或一片景象。

云遮（yún zhē）的意思：云彩遮挡了阳光，比喻事物被困难、阻碍所遮掩。

遮不（zhē bù）的意思：无法掩饰或遮掩

这首诗描绘了一幅宁静而书香四溢的画面。诗人以"门题山水小蓬瀛"起笔，暗示所处之地如仙境般优美，四周被山水环绕，环境清幽。"前辈传经讲席横"则点明这里是一个教育场所，前人在此传授知识，体现了浓厚的文化氛围。

"一片湖云遮不住"进一步强调了自然景色的开阔与宁静，即使湖面上飘着淡淡的云彩，也未能掩盖住读书声的传播。"藕花深处读书声"则是诗意的高潮，将读书声置于荷花盛开的池塘边，增添了画面的生动与诗意，同时也寓意学问犹如荷花出淤泥而不染，清雅脱俗。

整体来看，这首诗通过山水、云彩和读书声的描绘，展现了惠州西湖畔的文人雅致生活，表达了对知识传承和学术氛围的赞美。