- 诗文中出现的词语含义
-
摆落(bǎi luò)的意思:指安排、处理得当,使事情得以圆满解决。
别鹤(bié hè)的意思:形容离别的心情,比喻亲人分离或情侣分手。
步虚(bù xū)的意思:形容人的行动虚浮不实际。
不到(bú dào)的意思:不足,不到达
尘缘(chén yuán)的意思:指人世间的世俗缘分,也可指红尘世界的一切烦恼和牵绊。
春衣(chūn yī)的意思:指春天穿的衣服,比喻美好的事物或者令人愉悦的事物。
匆匆(cōng cōng)的意思:匆忙、急忙。
带眼(dài yǎn)的意思:形容观察力敏锐,能够看到事物的本质。
东垣(dōng yuán)的意思:指东方的城墙或围墙。
东阳(dōng yáng)的意思:指形容人或事物极具才华、出类拔萃。
飞梦(fēi mèng)的意思:形容梦境如此真实,仿佛能够飞翔一般。
故里(gù lǐ)的意思:故里指的是一个人的故乡或祖籍。
故宫(gù gōng)的意思:指位于北京市中心的明清两代的皇宫,是中国古代宫殿建筑之一。
孤鸾(gū luán)的意思:指孤独的女子,也比喻孤独无助的人。
鹤孤(hè gū)的意思:形容人孤独无伴,独自一人。
何许(hé xǔ)的意思:何种、什么样的
落尘(luò chén)的意思:指名声犹如落在尘土上,不久就会消失无踪。形容名声不久就会被遗忘或淡忘。
谋欢(móu huān)的意思:指为了追求爱情或欢乐而采取各种手段和计谋。
凄凉(qī liáng)的意思:形容景象、声音等给人以寒冷、凄凉、悲哀之感。
清愁(qīng chóu)的意思:指心境清净,无愁无虑。
人间(rén jiān)的意思:人间指的是人类所在的世界,也可以指人世间的事物、人情世故。
思凡(sī fán)的意思:思念故乡或追忆过去的情感。
天坛(tiān tán)的意思:天坛是指中国北京市的一座古代宗教建筑,也是明清两代皇帝祭天祈谷的场所。在成语中,天坛常用来比喻高尚的品德、崇高的理想或者纯洁的心灵。
婉婉(wǎn wǎn)的意思:委婉、温柔、文雅
香车(xiāng chē)的意思:指华丽豪华的车辆,也可用来形容人的富贵。
秀句(xiù jù)的意思:指言辞高妙、文采斐然的句子或词句。
燕台(yàn tái)的意思:指辽东的燕京和山东的台城,泛指北方和南方。
依旧(yī jiù)的意思:依然如故,没有改变
有限(yǒu xiàn)的意思:有限指的是有限制、有限度的意思。
再见(zài jiàn)的意思:表达离别时的告别,表示再次见面的希望。
重关(zhòng guān)的意思:指重要的关口或关头。
别鹤孤鸾(bié hè gū luán)的意思:形容夫妻分离或情侣分开,彼此孤独无助。
- 注释
- 东垣:东墙。
燕台:古代燕国的都城,这里泛指名胜之地。
结带:古人结带以示盟约,此处指重温旧约。
飞梦:飞翔的梦境,比喻遥远的思念。
清愁:深深的忧愁。
步虚:道教音乐,此处可能指仙音。
香车:华丽的车子,常用来形容贵妇人的出行。
东阳带眼:东阳女子的服饰,可能有特定的文化象征意义。
- 翻译
- 花儿盛开在东墙边,吟诵着燕台的优美诗句,期待着与友人共度欢乐时光。
匆匆忙忙中重温旧日的约定,短暂的梦境穿越重重关隘。
夜晚的南塘月光洒在湘琴上,像别鹤孤鸾般孤独寂寞。
上天似乎故意让清愁滋生,春天的衣裳总是带着淡淡的香气和寒意。
唐昌宫昔日的辉煌如今何处?突然间剪裁出如霞似雾的景象,摆脱了尘世的牵绊。
一声清越的步虚声,如云般轻柔地停驻在天坛之上。
想起那凄凉的故乡,想象中的香车不再驶入人间。
我不愿再次相见,东阳带上的痕迹,让人依旧怀念凡尘生活。
- 鉴赏
这首诗名为《汉宫春》,是北宋时期诗人史达祖所作。通过对这首诗的鉴赏,我们可以感受到诗人深沉的情感和他对往昔岁月的无限留恋。
"花隔东垣,咏燕台秀句,结带谋欢。匆匆旧盟,有限飞梦重关。"
这里,诗人借用“花隔东垣”来表达物是人非的感慨,同时通过咏叹燕台的美丽景致和情意缱绻的情境,表达了对往日欢乐时光的追忆和对旧盟的怀念。"匆匆旧盟"则透露出时间流逝、事物更新带来的无奈和哀伤。
"南塘夜月,照湘琴、别鹤孤鸾。天便遣、清愁易长,春衣常恁香寒。"
诗人在这里描绘了一幅宁静的夜景:月光下,南塘的水面如同一面镜子,映照着湘琴和别鹤孤鸾的影像。"天便遣、清愁易长"表达了时间的流逝和情感的淡漠,"春衣常恁香寒"则是对即将到来的春日里仍然能够保有旧时之物的温馨。
"唐昌故宫何许,顿剪霞裁雾,摆落尘缘。"
这里诗人提及了唐朝的故宫,表达了对过往辉煌历史和文化的追思,同时也透露了对现实与过去之间断裂的感慨。
"一声步虚,婉婉云驻天坛。凄凉故里,想香车、不到人间。"
诗中通过“一声步虚”描绘了一种超脱世俗的意境,而“婉婉云驻天坛”则是对美好事物逝去无踪的感慨。"凄凉故里,想香车、不到人间"表达了诗人对往昔美好的追忆和对现实中无法再见到这些美好事物的哀愁。
"羞再见、东阳带眼,教人依旧思凡。"
最后,诗人通过“羞再见”表达了对重逢旧地的羞涩之情,而“东阳带眼”则是对过去美好事物的回忆和留恋。“教人依旧思凡”则是说这些往昔的情景和感受,仍然在教导着人们去怀念过往。
总体来看,这首诗通过一系列细腻的意象和情感的表达,展现了诗人对历史、文化以及个人记忆的深切怀念。同时,也透露出一种超脱世俗的情怀,以及对逝去美好无法重来的无奈。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
寄宗室赵伯言朝请
赵侯天人裔,雅韵能拔俗。
岂意江湖间,解后识眉目。
高谈为余倾,落落如转毂。
端无贵富骄,但有文字欲。
交游多望士,颉颃争驰逐。
艰难风义高,迹与古人续。
铜章领剧邑,宛在江之曲。
鸣弦陶永日,了不事鞭扑。
新诗拟建安,简远词不缛。
锦囊有馀弃,示我仅盈轴。
持还故山栖,把玩时反覆。
美哉韶濩音,锵然落岩谷。
嗟余真浅陋,学海无一掬。
仰君东溟深,短绠不可触。