- 诗文中出现的词语含义
-
鬓影(bìn yǐng)的意思:指美女的鬓发在阳光下的倒影,形容女子容貌美丽。
长是(cháng shì)的意思:长时间积累所形成的习惯或特点。
点点(diǎn diǎn)的意思:指数量极少、微不足道。
东风(dōng fēng)的意思:东风是指从东方吹来的风,引申为春风,也比喻好消息、繁荣的前兆。
多情(duō qíng)的意思:形容人感情丰富,多愁善感,容易动情。
河桥(hé qiáo)的意思:比喻人们之间的关系亲密无间,彼此之间没有隔阂。
花边(huā biān)的意思:指事物表面上的装饰或附加部分,与主要内容相比较,具有次要性或不重要的性质。
娇软(jiāo ruǎn)的意思:形容柔弱、软弱,缺乏坚韧和坚强的品质。
离痕(lí hén)的意思:指离别时留下的伤感和思念之情。
恼乱(nǎo luàn)的意思:心情烦乱,感到不安
年少(nián shào)的意思:指年纪轻,年幼。
袅袅(niǎo niǎo)的意思:形容烟雾、香气等轻柔、缭绕的样子。
潘郎(pān láng)的意思:形容人的性格高傲自负,不肯屈服。
飘泊(piāo bó)的意思:指没有固定住所或职业,四处流浪的状态。
晴雪(qíng xuě)的意思:指天晴后下雪,形容天气寒冷但阳光明媚。
轻盈(qīng yíng)的意思:形容轻巧、灵活,不沉重的样子。
青青(qīng qīng)的意思:青色的、绿色的、年轻的。
三月(sān yuè)的意思:指春季三个月,也用来比喻事物发展的时间或者某个事物的阶段。
少人(shǎo rén)的意思:指人数稀少,少之又少。
诗魂(shī hún)的意思:指具有诗意或诗人般的情感和才华。
碎云(suì yún)的意思:形容云彩散布在天空中。
新晴(xīn qíng)的意思:指天气转好,乌云散去,阳光重新出现。
燕泥(yàn ní)的意思:指人在困境中能保持清醒、坚强的意志和高尚的品质。
一番(yī fān)的意思:表示一次尝试、一番努力或一番思考。
游丝(yóu sī)的意思:指细小的丝线或细小的事物。
鱼浪(yú làng)的意思:形容水面上波浪翻滚的样子。
章台(zhāng tái)的意思:指官衙或朝廷的聚集地,也用来比喻政权或权力中心。
潘郎鬓(pān láng bìn)的意思:形容男子的鬓发分布均匀,鬓角圆润,非常美丽。
- 注释
- 燕泥:燕子衔泥。
鱼浪:水面泛起的波纹。
芳堤:香气四溢的堤岸。
游丝:春天的蜘蛛丝。
章台:古代长安的街名,此处代指繁华之地。
青青:形容头发乌黑。
扑帘:花瓣飘落的样子。
河桥:河边的桥。
晴雪:形容阳光下的雪花。
潘郎:借指多情的男子。
绿窗:绿色的窗户,代指闺房。
春去:春天离去。
东风:春风。
千缕碎云:形容春天的云彩细碎。
- 翻译
- 燕子衔泥,带着花香,刚过雨后的新晴,十里长堤弥漫芬芳。
静静的,游丝在花边轻轻摇曳,仿佛在扶持春天的到来。
多情的人特别怜惜漂泊不定,记得曾在章台,挽着那青春的青丝。
最让人喜爱的是,那轻盈的花瓣,随风扑入帘内,又随马蹄起舞。
常常在河桥边,三月的阳光下,如晴雪般纷飞,扰乱了诗人的思绪。
带着雨滴的衣裳,罗衫上点点痕迹,像是离别的印记。
不要再去增添潘郎般的愁绪,怕惊扰了绿窗内的少年,青春正浓。
春天已逝,剪裁东风中的千缕碎云,仿佛在为春日告别。
- 鉴赏
这首《声声慢·柳花咏》是宋代词人周密的作品,通过对燕子衔泥、鱼儿戏水、花香四溢的描绘,展现出春天的新晴景象。"燕泥沾粉,鱼浪吹香"两句,细腻地刻画了生机盎然的春日画面,而"芳堤十里新晴"则进一步渲染了春意的辽阔与清新。
接下来的"静惹游丝,花边袅袅扶春",通过描写柳絮随风飘动,仿佛在扶持着春天的到来,传递出一种宁静而富有动感的美。词人对柳花的多情和飘泊寄予了深深的情感,回忆起曾在章台与柳花共度的美好时光,感叹其轻盈的姿态。
"堪爱处,是扑帘娇软,随马轻盈",柳花的娇柔与灵动跃然纸上,无论是落在帘幕上还是随风飘过马蹄,都让人喜爱不已。词人将柳花与人的感情交织在一起,赋予了它们生命力。
下片转向对柳花飘落的描绘,"长是河桥三月,做一番晴雪,恼乱诗魂",以“晴雪”比喻柳花纷飞的场景,触动了词人的创作灵感,却也带来一丝愁绪。"带雨沾衣,罗襟点点离痕",写出了柳花飘落时的凄美,仿佛带着离别的哀伤。
最后,词人担心自己如潘岳般因柳花而添白发,怕惊扰了年轻的闺中人,表达了对青春流逝的感慨。"卷春去,剪东风、千缕碎云",以东风和碎云为喻,形象地描绘了春天的消逝,以及词人内心对春光易逝的无奈。
整体来看,这首词以柳花为线索,通过细腻的笔触,展现了春天的美丽与短暂,同时也融入了词人的情感世界,是一首充满诗意的咏物之作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
赠苏允吉侍御二首·其一
逃虚喜同人,绝弦悲异代。
独行增永怀,赏废有馀嘅。
平生友英俊,末路离欢爱。
何图蓬藋间,复与亲仁会。
知言甚合符,定交果倾盖。
先民夙所仰,斯人固其辈。
鸿才何炳蔚,雅行乃韬晦。
官联侍从列,意寄风尘外。
相望己劳积,辞诀能无槩。
差池惜良晤,缱绻见交态。
吾衰采真游,子贤熙帝载。
一结同心言,当令岁寒在。