《点绛唇·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
边人（biān rén）的意思：指在边境地区生活的人。
飞舞（fēi wǔ）的意思：形容物体或事物在空中自由飞翔、舞动。
痕痕（hén hén）的意思：形容痕迹很少或很浅的样子。
回首（huí shǒu）的意思：回顾、回忆过去的事情。
浪痕（làng hén）的意思：指海浪退去后在沙滩上留下的痕迹，比喻事物的痕迹或留下的印记。
软沙（ruǎn shā）的意思：形容人或事物柔软、不坚固。
时度（shí dù）的意思：指时间的长短、快慢。
首春（shǒu chūn）的意思：指春天初到，万物开始复苏的时候。
细风（xì fēng）的意思：细小的微风。
小小（xiǎo xiǎo）的意思：小心谨慎，非常小心
寻幽（xún yōu）的意思：寻找幽静、幽深的地方或事物。
幽步（yōu bù）的意思：悄悄地走路，轻盈地行走
- 注释
- 朱桥：红色的小桥。
柳边：柳树旁边。
横塘路：横穿田野的小路。
细风：微风。
浪痕痕去：水波荡漾留下的痕迹。
草软沙平：草地柔软，沙滩平坦。
寻幽步：寻找幽静的散步。
□□处：此处未明确指代，可能是某个景色或地点。
乱红飞舞：纷飞的落花。
春城暮：春天的城市傍晚。
- 翻译
- 一座小小的红色小桥，旁边是垂柳，有人走过横塘的小路。微风时不时吹过。
水波荡漾，留下一道道痕迹。草地柔软，沙滩平坦，安静地陪伴着寻找幽静的脚步。
纷飞的落花如乱舞。回头望去，春天的城市已经傍晚。
- 鉴赏
这首词描绘了一幅江南水乡的小桥流水图景。"小小朱桥，柳边人过横塘路"，画面简洁而生动，朱红色的小桥坐落在柳树环绕的路边，行人走过，似乎带起了一片涟漪。"细风时度，□浪痕痕去"，微风吹过水面，留下一道道波纹，暗示了时间的流逝和环境的宁静。"草软沙平，稳衬寻幽步"，柔软的草地和平坦的沙滩，为漫步者提供了舒适的环境，他们在此寻找着静谧与自然之美。
"□□处，乱红飞舞"，此处可能是形容花瓣随风飘落，形成一片红艳的景象，增添了春天的生机与活力。最后，"回首春城暮"，诗人回首望去，夕阳映照下的春城显得更加宁静而迷人，让人不禁感叹时光匆匆，美好的春日即将逝去。
整体来看，曹组的这首《点绛唇》以其细腻的笔触，展现了江南水乡的恬静与春日的美好，流露出淡淡的离愁与对时光易逝的感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢