《和魏定父早春十首·其二》全文
- 注释
- 安得:如何能够。
都护:古代官职,这里指骑马的将领。
胡青骢:胡地产的青白相间的骏马。
并辔:并肩骑行。
摇玲珑:形容马铃声清脆。
冻初解:刚刚开始解冻。
好看:欣赏。
游鱼:在水中游动的鱼。
翻鬣红:鱼儿翻动红色的鱼鳞。
- 翻译
- 如何能得到一位都护骑着那匹毛色青白相间的骏马,和你并肩驾驭,马铃声清脆悦耳。
南边的小溪如今刚刚冰冻消融,景色宜人,正好欣赏到游鱼翻动红色鱼鳞的景象。
- 鉴赏
这首诗描绘了早春时节,冰雪初融的景象,以及骑马与朋友同游的欢愉情趣。"安得都护胡青骢,与君并辔摇玲珑"两句生动地展现了二人并马同行的情形,其中“安得”表达了一种渴望或邀请之意,"都护胡青骢"则是指一匹良马,"与君并辔"描绘了并肩而行的画面,而"摇玲珑"则传递出一种悠闲自在、轻松愉悦的情感。
接着,“南溪今日冻初解,好看游鱼翻鬣红”两句则转向自然景观的描绘。其中“南溪”指的是一条河流或小溪,“今日冻初解”表明春天到来,冰雪开始融化,而“好看游鱼翻鬣红”则是在这样的季节里,水中鱼儿活跃跳动,仿佛它们的鳞片在阳光下闪耀着红色的光泽,非常生动美妙。
整首诗通过对自然景物和人际交往的细腻描绘,展现了早春时节的生机与欢乐,同时也反映出诗人对于友情和大自然美好的享受和赞美。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送刘寺簿知衡州
刺史官已尊,郴左郡尤古。
太常墨庄家,帝命分竹五。
扶摇负劲翮,巨浸落双橹。
谁能极所至,千里看举武。
纷纷轓两朱,局局印一组。
世无元道州,万物气不吐。