枝上萸新采,樽中菊始斟。
- 拼音版原文全文
奉 和 九 日 幸 临 渭 亭 登 高 应 制 得 深 字 唐 /韦 嗣 立 层 观 远 沈 沈 ,鸾 旗 九 日 临 。帷 宫 压 水 岸 ,步 辇 入 烟 岑 。枝 上 萸 新 采 ,樽 中 菊 始 斟 。愿 陪 欢 乐 事 ,长 与 岁 时 深 。
- 诗文中出现的词语含义
-
步辇(bù niǎn)的意思:指步行或坐辇车前往某地,表示行程遥远或辛苦劳累。
层观(céng guān)的意思:透过不同的层次观察问题或事物。
欢乐(huān lè)的意思:形容非常快乐、愉悦的心情。
九日(jiǔ rì)的意思:指时间短暂,形容事物转瞬即逝。
乐事(lè shì)的意思:指愉快的事情或欢乐的事情。
鸾旗(luán qí)的意思:指皇帝的旗帜。
沈沈(shěn shěn)的意思:形容非常沉重或深沉。
水岸(shuǐ àn)的意思:指水边的岸地,也可用来比喻安全的地方或稳定的环境。
岁时(suì shí)的意思:指一年的季节和时节。
帷宫(wéi gōng)的意思:帷宫是指帷帐之内的宫殿,比喻高官显贵的住所。
烟岑(yān cén)的意思:指烟雾弥漫的山谷或山间之地。
- 注释
- 层观:高层的楼台,用于登高望远。
鸾旗:帝王出行时的旗帜,象征尊贵。
九日:重阳节,古代以九月九日为重阳,有登高、赏菊等习俗。
帷宫:行宫,指帝王出行时的临时住所。
步辇:古代帝王所乘的一种用人抬的车。
烟岑:烟雾缭绕的山丘。
樽中菊始斟:开始饮用菊花酒,菊花酒是重阳节的传统饮品。
愿陪欢乐事:希望陪伴在这些欢乐的活动之中。
岁时深:岁月长久,深深沉淀。
- 翻译
- 站在高处眺望远方,仪仗如鸾凤般庄严,如同九天之上的降临。
行宫紧挨着水边,帝王乘坐步辇进入烟雾缭绕的山岭。
树枝上新采摘的茱萸,酒杯中开始斟满菊花酒。
希望长久地陪伴这些欢乐的时光,与岁月一同深深沉淀。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个皇家节庆的景象,层层叠叠的高台与深远的天空相呼应,皇帝的旗帜在九重天上飘扬,宫殿依水而建,气派宏大。步辇,即皇帝乘坐的车辆,在烟岑之间缓缓行进,显示出一种超凡脱俗的景象。
诗人通过“枝上萸新采”和“樽中菊始斟”,表现了对自然之美的细腻描绘,以及对时光流逝的感慨。同时,这也暗示着季节更迭,岁月匆匆,而诗人希望能够陪伴这欢乐之事,长久地与时光共存。
整首诗语言典雅,意境辽阔,充分展现了诗人对皇帝及宫廷生活的赞美,以及对自然和时间流逝的深刻感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
过揽碧轩悼叶文学元阶并吊孙明府家谷厉山人志两先生即寄枕湖社同社诸公得长歌六十句
悲来忽复忆前乐,在昔乐时宁及悲。
多怜华屋毁兵燹,此屋不毁今栖谁。
独楸叶少鸱巢危,竹梢过墙当路垂。
竹深苔深堂壁绿,尘丝缭屏野狸宿。
对屏一尺红梨枝,病燕凄凄代鹃哭。
春樽酒尽春魂飘,隔楼春山如怨髫。
梦中天水有萍叶,眼底川原无柳条。
斜阳此日军门角,明月当年画舸箫。
社中十五人同调,年二十四吾最少。
一年三十六社集,各抱心机织天妙。
主人鹤立琼台姿,山人猿臂青萝衣。
襄阳令公解组归,太行冰雪澄蚕眉。
彼十一人亦罕奇,左髯右姣殊侏颀。
我虽不驹犹不犁,驈皇并乘骖騑騑。
于今死者十之半,或缚微名远方宦。
馀六人者长贫贱,秃项依然铩中雁。
我亦齿豁头欲童,六年病困成废躬。
冉冉阳春光已逝,茫茫大海源谁穷?
此生此乐乐不再,独行独悲悲以慨。
斯人阨运一劫罹,何处名山万古赖。
金难赎命文难食,廿岁沧桑了胸臆。
旧阶绮石藤茑黄,后辈诸郎袷衫碧。
年年西风鸣促织,西风九度主三易。
北邙白杨愁萧萧,密院筝弦正催席。
客来何为几遭叱,视我曾无颜面识。
囊琴作枕书拥床,高卧分明那回夕?
出门看湖无恙流,舟子相逢多白头。
犹能记说上巳禊,桃花烟心寻栗留。
一鬟一客一酒瓯,诗声夹杂歌声柔。
谓我意气独陵厉,向天狂啸挥吴钩。
《过揽碧轩悼叶文学元阶并吊孙明府家谷厉山人志两先生即寄枕湖社同社诸公得长歌六十句》【清·姚燮】悲来忽复忆前乐,在昔乐时宁及悲。多怜华屋毁兵燹,此屋不毁今栖谁。独楸叶少鸱巢危,竹梢过墙当路垂。竹深苔深堂壁绿,尘丝缭屏野狸宿。对屏一尺红梨枝,病燕凄凄代鹃哭。春樽酒尽春魂飘,隔楼春山如怨髫。梦中天水有萍叶,眼底川原无柳条。斜阳此日军门角,明月当年画舸箫。社中十五人同调,年二十四吾最少。一年三十六社集,各抱心机织天妙。主人鹤立琼台姿,山人猿臂青萝衣。襄阳令公解组归,太行冰雪澄蚕眉。彼十一人亦罕奇,左髯右姣殊侏颀。我虽不驹犹不犁,驈皇并乘骖騑騑。于今死者十之半,或缚微名远方宦。馀六人者长贫贱,秃项依然铩中雁。我亦齿豁头欲童,六年病困成废躬。冉冉阳春光已逝,茫茫大海源谁穷?此生此乐乐不再,独行独悲悲以慨。斯人阨运一劫罹,何处名山万古赖。金难赎命文难食,廿岁沧桑了胸臆。旧阶绮石藤茑黄,后辈诸郎袷衫碧。年年西风鸣促织,西风九度主三易。北邙白杨愁萧萧,密院筝弦正催席。客来何为几遭叱,视我曾无颜面识。囊琴作枕书拥床,高卧分明那回夕?出门看湖无恙流,舟子相逢多白头。犹能记说上巳禊,桃花烟心寻栗留。一鬟一客一酒瓯,诗声夹杂歌声柔。谓我意气独陵厉,向天狂啸挥吴钩。
https://www.xiaoshiju.com/shici/70767c6f41b8bbf0760.html
题画梅三章·其三
昨宵梦落大庾岭,星辰不高万籁静。
美人剪碎蝴蝶衣,散为玉云照千顷。
晓来天影如碧绡,奇采尚在空中摇。
神有所注恐其逝,急拓长笺扫窗翳。
一枝两枝脱笔生,六七枝成更凝睇。
恐有灵姿媚煞人,叹尔胡天复胡帝。
回笔故作倔强枝,千丈而落有石势。
千牛力挽不得转,又恐旁人厌粗厉。
吁嗟乎,柔茹刚吐吾两难,间以一箭湘江兰。
莫怜娟好如女鬟,劲弓百石兼能弯。
画成弃取听人意,置酒且看门外山,山中之云何其閒。
愁趑趄当墙上难为趋
墙上难为趋,步步愁趑趄。
趑趄亦不惜,墙上难为趋。
道逢西邻儿,歇担牵其裾。
借问白蹢豕,肥瘦今何如?
有面莫戚施,有口莫蘧篨。
今日衰绖悲,昨夜筝酒娱。
苟无籯中金,高山将成墟。
夔狔连臂歌,密穴逃神荼。
长刀未磨刮,舌缩喉涎枯。
虽有法令严,焉能杀无辜?
扬水如沸汤,百创攒肌肤。
西江不可湔,亵体还区区。
劝客莫奴人,奴人人所奴。
岂真羔牸微,生死系于屠。
东家偻背叟,抱瓮浇园蔬。
常说盘中飧,粒米同粒珠。