- 拼音版原文全文
驾 蜀 回 唐 /罗 邺 上 皇 西 幸 却 归 秦 ,花 木 依 然 满 禁 春 。唯 有 贵 妃 歌 舞 地 ,月 明 空 殿 锁 香 尘 。
- 翻译
- 太上皇西行后返回秦地,宫中花木依旧繁盛,春天充满禁苑。
只有杨贵妃曾经歌舞的地方,月光下空荡的宫殿里,还残留着昔日的香气。
- 注释
- 上皇:指唐朝的玄宗皇帝。
西幸:玄宗曾西逃至四川避难。
秦:这里代指长安。
花木依然:形容宫中的花草树木依旧茂盛。
禁春:皇宫中的春天景色。
贵妃:指杨贵妃杨玉环。
歌舞地:指华清宫,杨贵妃曾在此处受宠。
空殿:指杨贵妃死后,宫殿变得空寂无人。
锁香尘:形容宫殿寂静,只有昔日的香气留存。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种皇宫中失落与凄凉的气氛。"上皇西幸却归秦"表明皇帝曾经出行到蜀地,但现在已经回到了长安(古称秦),而花木依旧繁盛,禁园之内春意盎然。这两句通过对比,暗示了时间的流逝和场景的静谧。
"唯有贵妃歌舞地,月明空殿锁香尘"则是诗人对于历史的一种回忆和怀念。这里的"贵妃"很可能指的是杨贵妃,她的歌舞曾经在这座空旷的宫殿中回荡,而今夜明朗,月光洒满空寂的殿堂,只有锁住的香尘,仿佛能感受到过往的繁华与悲剧。这两句通过对杨贵妃生动形象的刻画,表现了诗人对于过去美好时光的无限留恋和深深哀愁。
整首诗语言优美,意境幽深,通过对宫廷生活的描写,展现了诗人独到的艺术才华和丰富的情感世界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
精忠柏
万木畏枯枯则薪,一株独以枯见珍。
神斤鬼斧不敢近,忠义之气缠其身。
蛟虬翠郁风波亭,一夜号泣枯精英。
奸邪气横正气绝,感愤物理同人情。
不见百口保飞宗,正卿窜身南海以死争。
上书讼冤刘允升,横尸棘寺鸣不平。
区区小校犹忠诚,竟欲斩艾邪蒿萌。
柏虽草木气至清,肯与贼桧同时生。
死八百年挺不屈,蜕尽龙皮剩龙骨。
中有丹心不肯枯,只是春风吹不活。
天欲吹活柏固辞,偷生半壁匪我思。
除非痛饮黄龙时,枯枝一一回青枝。
天亦不能彊活之,任其一木乾坤支。
表忠但敕风雷司,霹雳老桧分其尸。
吁嗟南渡朝廷小,泥首北风如偃草。
只赏西湖花柳妍,浑忘朔漠椿棠老。
构兮构兮木不良,大厦以桧为栋梁,长城如檀翻见戕。
不如此柏有本性,直与精忠同正命。
但看枝枝北向枯,木理犹知朝二圣。
从来死贵得其死,不见死而不死树如此。
《精忠柏》【清·孙原湘】万木畏枯枯则薪,一株独以枯见珍。神斤鬼斧不敢近,忠义之气缠其身。蛟虬翠郁风波亭,一夜号泣枯精英。奸邪气横正气绝,感愤物理同人情。不见百口保飞宗,正卿窜身南海以死争。上书讼冤刘允升,横尸棘寺鸣不平。区区小校犹忠诚,竟欲斩艾邪蒿萌。柏虽草木气至清,肯与贼桧同时生。死八百年挺不屈,蜕尽龙皮剩龙骨。中有丹心不肯枯,只是春风吹不活。天欲吹活柏固辞,偷生半壁匪我思。除非痛饮黄龙时,枯枝一一回青枝。天亦不能彊活之,任其一木乾坤支。表忠但敕风雷司,霹雳老桧分其尸。吁嗟南渡朝廷小,泥首北风如偃草。只赏西湖花柳妍,浑忘朔漠椿棠老。构兮构兮木不良,大厦以桧为栋梁,长城如檀翻见戕。不如此柏有本性,直与精忠同正命。但看枝枝北向枯,木理犹知朝二圣。从来死贵得其死,不见死而不死树如此。
https://www.xiaoshiju.com/shici/86667c6d70a66260230.html