小诗句网 2025年04月25日(农历三月廿八日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《夜雨不少住枕上作》
《夜雨不少住枕上作》全文
宋 / 晁说之   形式: 七言律诗  押[尤]韵

几年飘泊敢何求,甘作伧公对楚囚

风转荣光辇道,雨无时节旧扬州。

陆公奏议同谁恨,屈子离骚亦独愁。

岁暮长江病客飘飘荆渚觅同游

(0)
拼音版原文全文
shǎozhùzhěnshàngzuò
sòng / cháoshuōzhī

niánpiāogǎnqiúgānzuòchengōngduìchǔqiú

fēngzhuǎnróngguāngxīnniǎndàoshíjiéjiùyángzhōu

gōngzòutóngshuíhènsāochóu

suìchángjiānglóngbìngpiāopiāojīngzhǔtóngyóu

诗文中出现的词语含义

病客(bìng kè)的意思:指病人或患病的人。

长江(cháng jiāng)的意思:指中国最长的河流,也可用来形容事物广阔、气势雄伟。

楚囚(chǔ qiú)的意思:指被关押在楚国监狱中的囚犯,形容人身处困境无法自拔。

离骚(lí sāo)的意思:指离散、离别之愁。

癃病(lóng bìng)的意思:癃病是指腿脚瘫痪的疾病,也用来比喻困难重重、无法行动。

辇道(niǎn dào)的意思:指皇帝乘坐的车辇所经过的道路。也用来形容权贵显贵的行车队伍。

飘飘(piāo piāo)的意思:形容轻飘飘的样子,如风吹草动。

飘泊(piāo bó)的意思:指没有固定住所或职业,四处流浪的状态。

屈子(qū zǐ)的意思:指忍辱负重、屈辱奋发的人。

荣光(róng guāng)的意思:荣耀的光辉,光荣的事迹。

时节(shí jié)的意思:指特定的季节或时期,也可指特定的时机。

岁暮(suì mù)的意思:岁末年底,即将过去的一年。

同游(tóng yóu)的意思:一同游玩、同行旅游

无时(wú shí)的意思:没有时候,表示没有时间的概念。

奏议(zòu yì)的意思:指通过协商达成的共同意见或协议。

翻译
多年漂泊又何求,我甘愿像伧公面对被囚的楚人。
风吹过的地方,新帝的车驾道路熠熠生辉,扬州的雨却无定时,仍是旧时模样。
陆公的奏章谁能理解其中的遗憾,屈原的《离骚》也独自饱含忧愁。
年末长江边,我这病弱之人,飘零在荆州,寻找能共游的朋友。
注释
飘泊:四处流浪。
敢何求:还敢有什么期望。
伧公:对楚囚的称呼,可能指身份低微的人。
楚囚:古代楚国的俘虏,此处比喻处境困厄的人。
风转荣光:风吹过的地方显出光彩。
新辇道:新建的皇帝车驾通行的道路。
雨无时节:形容扬州的雨没有规律。
陆公奏议:指陆机的奏章,陆机曾有奏议,但此处可能是泛指。
同谁恨:与谁一同感到遗憾。
屈子离骚:屈原的《离骚》。
独愁:独自感到忧愁。
长江癃病客:长江边的老病患者。
飘飘:形容飘零不定。
荆渚:古地名,今湖北荆州一带。
觅同游:寻找志同道合的朋友一起游玩。
鉴赏

这首诗是宋代诗人晁说之所作的《夜雨不少住枕上作》。诗中表达了诗人久居异乡,漂泊不定的生活状态,以及对故乡扬州旧景的怀念。"风转荣光新辇道"暗示了扬州昔日的繁华,而"雨无时节旧扬州"则描绘了雨中的扬州,流露出诗人对往昔时光的深深感慨。诗人以陆公(陆贽)和屈子(屈原)自比,表达出对政治理想无法实现的无奈和孤独,"屈子离骚亦独愁"揭示了内心的苦闷。最后,诗人以"岁暮长江癃病客"自陈,形象地刻画了一个在江边病弱的旅人,"飘飘荆渚觅同游"则表达了他对友情的渴望和对共同命运的寻觅。整首诗情感深沉,寓情于景,展现了诗人独特的漂泊之感和怀旧之情。

作者介绍
晁说之

晁说之
朝代:宋   字:以道   籍贯:因慕司马光之为   生辰:1059年—1129年

晁说之[chaoyuezhi](1059年—1129年),字以道、伯以,因慕司马光之为人,自号景迂生。先世世居澶州(今河南濮阳),钜野(今山东菏泽市巨野县)人。晁迥玄孙。生于宋仁宗嘉祐四年,卒于高宗建炎三年,年七十一岁。
猜你喜欢

四禽言·其二

提葫芦,沽美酒,富贵於人复何有。

人生行乐不及时,坐见朱颜成白首。

提葫芦,沽美酒。

(0)

走笔送金贤良

飘零已觉二毛侵,且向西风问苦吟。

蜃雨蛮烟十年梦,龙韬豹略一生心。

星垂钟阜知天近,水入秦淮似海深。

不是秋帆连夜发,典衣呼酒共登临。

(0)

猛虎

猛虎被束缚,皮肉不相保。

人生到错迕,天地亦草草。

古来割据何代无,可怜百万殉匹夫。

渔阳突骑如风火,青州城门铁作枢。

丈夫好在识时务,座上赤龙公莫舞。

沙海荒荒魂不归,莫说青州泪如雨。

(0)

题老君废庙

庙古鸦昏集,遥瞻起敬心。

路幽人迹杳,碑偃草丛深。

度关先紫气,去后永沦沉。

惟有庭前树,多年茂作林。

(0)

漫书

冷面宜教冷眼看,只惭索米向长安。

阴崖何限枯松树,望见屏帏尽牡丹。

(0)

莫春山家二首·其二

语阑壮气欲消磨,奈此青灯永夜何。

壁上取琴弹一曲,不知天外落银河。

(0)
诗词分类
惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观
诗人
陈仁德 邓潜 冯振 林庚白 姚鹓雏 王季思 罗锦堂 吴玉如 常燕生 邵祖平 陈以鸿 王理孚 杨赓笙 苏渊雷 伯昏子 顾毓琇 胡怀琛 龙榆生
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7