《宫词一百首·其三》全文
- 翻译
- 皇宫中的御膳房为我题写封赏，每天按照常规进入六宫
后花园中太阳升高时，侍从们催促着送来各种美食，精致的茶具上绣有云龙图案
- 注释
- 天街：皇宫街道。
御膳：皇家膳食。
写臣封：为臣子题写封赏。
随例：按照惯例。
朝朝：每日。
六宫：古代皇宫中的六个主要宫殿。
后苑：皇后的园林或后宫。
日高：太阳升高。
催泛索：催促送食物。
茶床：精美的茶具托盘。
绣云龙：绣有云龙图案。
- 鉴赏
这首诗描绘了宫廷中的日常情景。"天街御膳写臣封"一句，暗示了皇帝的膳食是由官员精心准备并封赏给宫中人员的。"随例朝朝进六宫"则说明这种仪式是每日例行的，膳食被送入皇宫各个宫殿。
"后苑日高催泛索"描绘的是后花园里，随着太阳升高，宫女们忙碌地开始准备皇帝的饮茶。"泛索"可能是指泡茶的过程，"催"字则传达出时间紧迫和宫中节奏的严谨。"茶床擎出绣云龙"则是细致的描写，"茶床"指放茶具的台子，"绣云龙"形容茶具上的精美图案，犹如龙腾云间，显现出皇家的奢华与精致。
整体来看，这首诗通过宫廷膳食的细节，展现了宋代皇宫生活的庄重与华丽，以及宫中人员的规矩与勤勉。
- 作者介绍
-
岳珂
岳珂(公元1183～公元1243) ，南宋文学家。字肃之，号亦斋，晚号倦翁。相州汤阴（今属河南）人。寓居嘉兴（今属浙江）。岳飞之孙，岳霖之子。宋宁宗时，以奉议郎权发遣嘉兴军府兼管内劝农事，有惠政。自此家居嘉兴，住宅在金佗坊。嘉泰末为承务郎监镇江府户部大军仓，历光禄丞、司农寺主簿、军器监丞、司农寺丞。嘉定十年（公元1217），出知嘉兴。十二年，为承议郎、江南东路转运判官。十四年，除军器监、淮东总领。宝庆三年（公元1227），为户部侍郎、淮东总领兼制置使。朝代：宋 字：肃之 号：亦斋 籍贯：相州汤阴（今属河南） 生辰：公元1183～公元1243
- 猜你喜欢