小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《粉蝶儿.和晋臣赋落花》
《粉蝶儿.和晋臣赋落花》全文
宋 / 辛弃疾   形式: 词  词牌: 粉蝶儿

昨日春如,十三女儿学绣。一枝枝、不教花瘦。甚无情,便下得雨僝风僽。向园林、铺作地衣红绉。

而今春似,轻薄荡子难久。记前时、送春归后。把春波都酿作,一江春酎。约清愁、杨柳岸相候

(0)
诗文中出现的词语含义

春酎(chūn zhòu)的意思:指春天酿造的酒,比喻春季时节的美好景色。

春归(chūn guī)的意思:春天回来了。

春波(chūn bō)的意思:指春天的波浪,比喻春天的景色或春天的气氛。

荡子(dàng zǐ)的意思:指心思不定、行动不稳定的人。

地衣(dì yī)的意思:指长在土地上的草木,比喻依附在某个地方,得不到自由。

都酿(dōu niàng)的意思:指事物逐渐形成、发展壮大。

而今(ér jīn)的意思:表示现在,目前,如今。

柳岸(liǔ àn)的意思:指柳树生长在河岸边,形容景色优美、宜人。

女儿(nǚ ér)的意思:女儿指的是女性子女。在成语中,女儿往往用来比喻某种特定的事物或概念。

前时(qián shí)的意思:指过去的时光或以前的某个特定时期。

清愁(qīng chóu)的意思:指心境清净,无愁无虑。

轻薄(qīng bó)的意思:形容言谈行为轻浮、肤浅,缺乏深度和底蕴。

送春(sòng chūn)的意思:指春天的离去,夏天的到来。

无情(wú qíng)的意思:指人对待他人或事物冷漠无情,毫无同情心和怜悯之心。

下得(xià de)的意思:指能够应付、处理得当。

相候(xiāng hòu)的意思:相互等待,互相等候

杨柳(yáng liǔ)的意思:杨柳是指杨树和柳树,用来形容柔软、婉约的女子。

一枝(yī zhī)的意思:指独一无二的、与众不同的一支。

园林(yuán lín)的意思:指花园、公园等园林景观。

昨日(zuó rì)的意思:指过去的时间,即昨天。

雨僝风僽(yǔ zhēng fēng zhòu)的意思:形容天气阴沉,风雨交加。

注释
不教花瘦:将花绣得肥大,这里指春光丰腴。
甚:正。
下得:忍得。
雨僝、风僽:原意指恶言骂詈,这里把连绵词拆开来用,形容风雨作恶。
向:同像,地衣红绉:地衣指地毯。
荡子:浪荡子,指不重感情的轻薄男子。
春波:碧波荡漾的春水。
春酎:春酒。
约:束、控制,清愁:凄凉的愁闷情绪,相候:指等待春天归来。
翻译
昨天,还是春光明媚,就像一个十三岁的小姑娘,用她轻快灵巧的小手,把一枝枝的花绣得丰盈娇艳;而今就不同了,夜来那一阵无情的风雨,把园中的花吹得满地都是,就像给园林铺上了一块起着皱纹的红色地毯。
今天,春光犹如那朝秦暮楚的“轻薄荡子”,尽管你对他一向情意绵绵,也是留他不住的。记得上次送春归去之后,那碧波荡漾的春水呀,都酿成了一杯醇美飘香的浓酒了。请到杨柳岸边来吧,我们在这儿饮酒叙旧,消除那离别的清愁。
鉴赏

这首词以春日景象为背景,通过比喻和对比,表达了作者对春光易逝、世事无常的感慨。首句将春比作少女学习刺绣,细致入微,花朵繁茂,富有生机。然而,无情的风雨随后摧残了这美景,如同轻浮的荡子难以长久。词人回忆过去送春归去的情景,感叹春水如今已化作醇厚的美酒,寓意时光流转,愁绪深重。

"粉蝶儿"是词牌名,"和晋臣赋落花"表明这是辛弃疾与友人晋臣的一首酬唱之作,主题围绕着落花而展开。整体上,辛弃疾以细腻的情感描绘和生动的意象,展现了他对春天逝去的惋惜和对人生的深沉思考。

作者介绍
辛弃疾

辛弃疾
朝代:宋   籍贯:历城(今山东济南)   生辰:1140-1207

辛弃疾(1140年5月28日-1207年10月3日),原字坦夫,后改字幼安,号稼轩,山东东路济南府历城县(今济南市历城区遥墙镇四凤闸村)人。南宋豪放派词人、将领,有“词中之龙”之称。与苏轼合称“苏辛”,与李清照并称“济南二安”。辛弃疾生于金国,少年抗金归宋,曾任江西安抚使、福建安抚使等职。著有《美芹十论》、《九议》,条陈战守之策。由于与当政的主和派政见不合,后被弹劾落职,退隐山居。
猜你喜欢

送赵道士归天目旧山

愚朴尚公平,此心邻道情。

有缘终自鄙,何计逐师行。

日者闻高躅,时人盖强名。

口无滋味入,身有羽仪生。

奏乞还乡远,诗曾对御成。

土毛珍到越,尘发倦离京。

符叱风雷恶,朝脩月露清。

观临天目顶,家住海潮声。

道引图看足,参同注解精。

休粮一拟问,窗草俟回程。

(0)

春色满皇州

蔼蔼复悠悠,春归十二楼。

最明云里阙,先满日边州。

色媚青门外,光摇紫陌头。

上林荣旧树,太液镜新流。

暖带祥烟起,清添瑞景浮。

阳和如启蛰,从此事芳游。

(0)

舞者

绿毛钗动小相思,一唱南轩日午时。

慢靸轻裾行欲近,待调诸曲起来迟。

筵停匕箸无非听,吻带宫商尽是词。

为问倾城年几许,更胜琼树是琼枝。

(0)

游烂柯山·其三

二仙行自适,日月徒迁徙。

不语寄手谈,无心引樵子。

蒙分一丸药,相偶穷年祀。

(0)

约张处士游梁

莫学区区老一经,夷门关吏旧书生。

晋朝灭后无中散,韩国亡来绝上卿。

龙变洞中千谷冷,剑横天外八风清。

好携长策干时去,免逐渔樵度太平。

(0)

前相国赞皇公早葺平泉山居暂还憩旋起赴诏命作镇浙右辄抒怀赋四言诗十四首奉寄·其三

历难求试,执宪成风。四镇咸乂,三阶以融。

捧日柱天,造膝纳忠。建储固本,树屏息戎。

彼狐彼鼠,窒穴扫踪。

(0)
诗词分类
伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山
诗人
贾岛 傅若金 贺知章 顾况 刘因 叶梦得 晁公溯 谢应芳 温纯 张謇 戚继光 龚鼎孳 郭则沄 储光羲 高适 蒋士铨 陆佃 范仲淹
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7