才妙心仍远，名疏迹可追。
清秋闻礼暇，新雨到山时。
弄云怜鹤去，隔水许僧期。
《奉和王相公秋日戏赠元校书》全文
- 拼音版原文全文
奉 和 王 相 公 秋 日 戏 赠 元 校 书 唐 /钱 起 才 妙 心 仍 远 ，名 疏 迹 可 追 。清 秋 闻 礼 暇 ，新 雨 到 山 时 。胜 事 唯 愁 尽 ，幽 寻 不 厌 迟 。弄 云 怜 鹤 去 ，隔 水 许 僧 期 。贤 相 敦 高 躅 ，雕 龙 忆 所 思 。芙 蓉 洗 清 露 ，愿 比 谢 公 诗 。
- 注释
- 才：才华。
妙：出众。
心：内心。
远：深邃。
名：名声。
疏：淡然。
迹：行踪。
清秋：清爽的秋天。
闻：聆听。
礼暇：礼仪之声。
胜事：美好的事物。
幽寻：隐秘的探索。
弄云：与云共舞。
鹤：鹤。
僧期：僧人约定。
贤相：贤明的宰相。
高躅：高尚风范。
雕龙：雕琢龙文。
忆：追忆。
所思：所想。
芙蓉：芙蓉花。
清露：清晨露珠。
谢公诗：谢灵运的诗。
- 翻译
- 才华出众但内心世界深邃，名声虽淡然但行踪可追寻。
在清爽的秋天里，我得以在闲暇中聆听礼仪之声，新雨降临山间的时候。
美好的事物只担心它们会消逝殆尽，我对于隐秘的探索从不觉得厌倦。
在云雾中与鹤共舞，隔着流水期待与僧人约定相聚。
怀念那些贤明的宰相，他们的高尚风范令人追忆。
如同芙蓉承受清晨露珠的洗礼，我希望我的诗能媲美谢灵运的诗篇。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人钱起所作，题为《奉和王相公秋日戏赠元校书》。诗中通过描绘秋天的景象，表达了诗人对友人的思念之情以及文学创作的愉悦。
"才妙心仍远，名疏迹可追" 表明诗人对于才华横溢的心境依旧遥不可及，而声名却可以通过作品传承下去。"清秋闻礼暇，新雨到山时" 描述了一种恬淡的秋日景象，天气转凉，适合进行文艺创作。
"胜事唯愁尽，幽寻不厌迟" 表达了诗人对于美好事物的追求和回味，尽管快乐时光终将过去，但在心中反复咀嚼仍旧感到满足。"弄云怜鹤去，隔水许僧期" 则描绘了一种超脱世俗、与自然和谐共处的情境。
"贤相敦高躅，雕龙忆所思" 可能是对友人的赞美，或许是在表达诗人自己的心声，怀念那些值得尊敬的人或事。"芙蓉洗清露，愿比谢公诗" 表示了诗人对于文学创作的热爱，以及希望自己能够像古代诗人谢灵运一样写出优美的诗句。
整首诗流露出诗人对自然之美、友情之可贵以及文学之乐趣的深刻体验，通过和韵、对仗等手法，展现了诗人的高超艺术造诣。
- 作者介绍
-
钱起
钱起（722？—780年），字仲文，汉族，吴兴（今浙江湖州市）人，唐代诗人。早年数次赴试落第，唐天宝十年（751年）进士，大书法家怀素和尚之叔。初为秘书省校书郎、蓝田县尉，后任司勋员外郎、考功郎中、翰林学士等。曾任考功郎中，故世称“钱考功”。代宗大历中为翰林学士。他是大历十才子之一，也是其中杰出者，被誉为“大历十才子之冠”。又与郎士元齐名，称“钱郎”，当时称为“前有沈宋，后有钱郎。朝代：唐 字：仲文 籍贯：吴兴（今浙江湖州市） 生辰：722？—780年
- 猜你喜欢
赠顾进士复初
宪庙昔临御，恩波覃八极。
涣汗其大号，丘园交束帛。
维时承平久，化成迈往昔。
里巷闻弦歌，穷陬务修饬。
闻命各戒装，争先赴上国。
儒冠既峨峨，征车复奕奕。
或怀随侯珠，或握荆山璧。
或披兰苕新，或掣沧海碧。
鸣佩集丹陛，心情接虹霓。
就中星斗寒，钜儒出无锡。
读书破万卷，性同杜氏癖。
著述穷岁年，钻研入无隙。
宣尼生周季，仰窥王迹熄。
然后作《春秋》，万古垂法式。
笔削见是非，义存三代直，当时游夏辈，欲赞空太息。
如何后世人，无端奋私臆。
丘明见国史，事实颇能核。
傅会虽有时，网罗著劳绩。
齐鲁多陋儒，厥惟高与赤。
邹夹未有书，莫由问得失。
三家遂鼎峙，左氏仍后植。
自兹口说腾，圣经嗟晦蚀。
功令尊胡氏，学子守之墨。
首先革周正，先圣宁蹙额。
一褒复一贬，诪张令人惑。
褒贬本所无，安用常唧唧。
忍使日月光，蔽亏重云黑。
先生蹶然兴，扫除不遗力。
百家咸披靡，似用大师克。
煌煌大事表，卷轴日盈积。
发愤阐阙文，尘埃教荡涤。
曲说从此废，禾稼驱螟螣。
上则考天时，殷勤补长历。
下则综形势，聚来图疆域。
僣礼与败度，乱贼暨戎翟。
事事关大义，胪列各就职。
载观交兵篇，往来正如织。
旌旗犹在眼，开卷若凭轼。
晋楚争夏盟，宋郑困行役。
向戌忽弭兵，难免司城责。
五材民并用，戒惧存法则。
霸统经再变，王猷竟永塞。
人欲日横流，瞻乌更谁适。
窃取有深意，肯令鲰生识。
君书出虽晚，重到杏坛侧。
钟磬铿然鸣，清音动四壁。
忆昔鸿词徵，余亦预末席。
客居郊坛西，颇爱厥境僻。
凉风下庭梧，朝昏玩义画。
冥会待悬解，忽然尘虑释。
与君偕罢归，十载卧泉石。
著书曩未成，今也喜大获。
假令留青琐，兹业谅俱寂。
深荷皇天慈，慨然增感激。
《赠顾进士复初》【清·程廷祚】宪庙昔临御，恩波覃八极。涣汗其大号，丘园交束帛。维时承平久，化成迈往昔。里巷闻弦歌，穷陬务修饬。闻命各戒装，争先赴上国。儒冠既峨峨，征车复奕奕。或怀随侯珠，或握荆山璧。或披兰苕新，或掣沧海碧。鸣佩集丹陛，心情接虹霓。就中星斗寒，钜儒出无锡。读书破万卷，性同杜氏癖。著述穷岁年，钻研入无隙。宣尼生周季，仰窥王迹熄。然后作《春秋》，万古垂法式。笔削见是非，义存三代直，当时游夏辈，欲赞空太息。如何后世人，无端奋私臆。丘明见国史，事实颇能核。傅会虽有时，网罗著劳绩。齐鲁多陋儒，厥惟高与赤。邹夹未有书，莫由问得失。三家遂鼎峙，左氏仍后植。自兹口说腾，圣经嗟晦蚀。功令尊胡氏，学子守之墨。首先革周正，先圣宁蹙额。一褒复一贬，诪张令人惑。褒贬本所无，安用常唧唧。忍使日月光，蔽亏重云黑。先生蹶然兴，扫除不遗力。百家咸披靡，似用大师克。煌煌大事表，卷轴日盈积。发愤阐阙文，尘埃教荡涤。曲说从此废，禾稼驱螟螣。上则考天时，殷勤补长历。下则综形势，聚来图疆域。僣礼与败度，乱贼暨戎翟。事事关大义，胪列各就职。载观交兵篇，往来正如织。旌旗犹在眼，开卷若凭轼。晋楚争夏盟，宋郑困行役。向戌忽弭兵，难免司城责。五材民并用，戒惧存法则。霸统经再变，王猷竟永塞。人欲日横流，瞻乌更谁适。窃取有深意，肯令鲰生识。君书出虽晚，重到杏坛侧。钟磬铿然鸣，清音动四壁。忆昔鸿词徵，余亦预末席。客居郊坛西，颇爱厥境僻。凉风下庭梧，朝昏玩义画。冥会待悬解，忽然尘虑释。与君偕罢归，十载卧泉石。著书曩未成，今也喜大获。假令留青琐，兹业谅俱寂。深荷皇天慈，慨然增感激。
https://www.xiaoshiju.com/shici/16167c70ce7ac760792.html