《泸沟桥王昭仪见寄回文次韵》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
边落（biān luò）的意思：边缘；边界。
断鸿（duàn hóng）的意思：指鸿雁断绝，形容友情或亲情的断绝。
鸿飞（hóng fēi）的意思：形容大鸟飞翔或大事业腾飞。
旧家（jiù jiā）的意思：指旧时的家庭、故乡或旧时的家族。
客梦（kè mèng）的意思：指客人做梦，也可以表示心中的所愿望。
旷野（kuàng yě）的意思：指广阔的田野或荒凉的草地，也可引申为形容人远离繁华、孤独无助的境地。
来书（lái shū）的意思：指某人或某事的消息、来信等即将到来。
离鹤（lí hè）的意思：离开鹤群，独自飞翔。
落木（luò mù）的意思：指秋天树叶逐渐枯萎脱落的景象，比喻事物逐渐衰败或消亡。
穹庐（qióng lú）的意思：穹庐是指高大宏伟的房屋，也比喻宏伟壮丽的建筑物。
秋风（qiū fēng）的意思：秋天的风。也用来比喻寂寥、凄凉的情景或气氛。
上车（shàng chē）的意思：指得到机会或加入某个团体，也可表示成功或进步。
驿官（yì guān）的意思：指官府派驿站官员，负责传递文书、传递消息等事务。
远寄（yuǎn jì）的意思：寄托远方的思念或希望。
樽酒（zūn jiǔ）的意思：指大量酒水，也比喻丰盛的酒席。
- 翻译
- 溪水边稀疏的落叶飘落，远方的老家有信件寄来。
秋风吹过，驿站官员还未启程，夜晚月光洒在空荡的窗户，旅人刚刚入梦。
大雁孤飞在广阔的原野，舞动的鸾鸟和离群的仙鹤告别了他们的居所。
喝完一壶酒后，穿着皮衣的人醉意消散，这才意识到又要独自上路。
- 注释
- 泸边：地名，可能指靠近河流的地方。
旧家：故乡，过去的家。
冷驿：荒凉的驿站，冷清的旅途站点。
离鹤：象征着离别或孤独。
裘貂：皮毛制成的衣物，富贵或寒冷的象征。
独上车：独自驾车离去，可能暗示旅途的孤单。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种深秋的寂寞与怀旧之情。开篇“沟水泸边落木疏”即设定了一个萧瑟的季节背景，泸水之滨，树叶纷飞，营造出一种凄清的氛围。“旧家天远寄来书”表达了诗人对远方家乡的思念，以及通过书信与亲朋好友保持联系的情感。
“秋风冷驿官行未，夜月虚窗客梦初”则透露出诗人旅途中的孤独和寂寞。秋风中，官道上行人的稀少，反衬出诗人在外的凄凉。而夜晚，清辉洒满空旷，只有月光穿过窗棂，照亮了客居之所，让梦境也变得虚幻而又初显。
“流雁断鸿飞旷野，舞鸾离鹤别穹庐”通过大自然的景象，进一步渲染了诗人的孤寂情怀。远处的雁群飞散，近处的鸿鸟亦然，而诗人所居的“穹庐”则是与世隔绝之地。
“裘貂醉尽一樽酒，愁散方知独上车”显示了诗人在寂寞中寻求慰藉。穿着貂皮衣（古时贵族才有资格穿用），饮尽了一杯酒，却发现愁绪更加难以消散，最终只能孤独地驾车而行。
整首诗通过对自然景象的细腻描写和对人情世态的深刻感悟，展现了诗人内心的寂寞与对远方家乡的无限思念。
- 作者介绍
-
汪元量
汪元量（1241～1317年后），南宋末诗人、词人、宫廷琴师。字大有，号水云，亦自号水云子、楚狂、江南倦客，钱塘（今浙江杭州）人。咸淳（1265年～1274年）进士。南宋度宗时以晓音律、善鼓琴供奉内廷。元军下临安，随南宋恭帝及后妃北上。留大都，侍奉帝后。时文天祥因抗元被俘，囚禁狱中，汪元量不顾个人安危，常去探望，两人以诗唱和，互相激励，结下了深厚情谊。朝代：宋
- 猜你喜欢
满江红·其三
黄鹤仙人，招我上江边高阁。
只不见年时吹笛，梅花曾落。
老子南楼兴不浅，先生赤壁游真乐。
对一洲、芳草忽生愁，才名错。江夏誉，成飘泊。
阳春曲，都萧索。剩劫余新柳，武昌城郭。
楚国君臣神女梦，乔家夫婿英雄略。
有隔江、山色送前朝，青如昨。
忆旧游
正新凉款蝶，旧韵抛蝉，画稿添修。
冶思销磨尽，向湖桥唤酒，此意悠悠。
帘阴悄垂细雨，无处问妆楼。
怕路仄红廧，波平翠槛，望损湘眸。孤舟。
泊江岸，听断雁筝弦，似诉漂流。
因甚芳悰减，剩题笺桂馆，谱笛蘋洲。
楚衣待将荷剪，零落一身秋。
又到了重阳，黄花满地都是愁。
声声慢.秋声，用蒋竹山体
雁外关河，蛩边院宇，和思念领略秋声。
残照霜芜，疏林尚剩蝉声。
流年暗中偷换，漫催成一片砧声。
龙城远，想西风铁马，鼓角边声。
回首故园三径，记松阴暝翠，夜涌涛声。
老屋灯幽，等闲抛却书声。
天涯独欹倦枕，把闲愁分付江声。
愁未了，上吴船，又听雨声。
探春慢.客邸度岁有怀，用弁阳啸翁修门度岁元韵
雪碗催茶，风帘转蒜，煮水地炉亲候。
骄马精神，闹蛾心性，事事而今非旧。
灯影尚相思，肯伴我冷红如豆。
偏教照出无聊，人与梅花同瘦。故国歌云舞绣。
正蟾锁窥香，凤钗敲酒。
品竹声寒，吹兰气热，小小玉箫随袖。
此去一程程，偏遇着返魂新柳。
只怪春人，梦中旋又分手。
忆旧游.三门道中
看梯云度鸟，挂涧垂虹，飞磴传驺。
问俗方行县，正丹枫绚锦，断壑鸣璆。
傲霜病菊犹艳，村酒熟新篘。
便庆洽儿童，欢胪父老，喜见君侯。回头。
桂江事，记十载鸾骖，曾典边州。
泪滴漓湘水，笑名山管领，轻去何繇。
背风败叶如诉，寒雨袭征裘。
且暂憩尘鞿，丁丁伐木山更幽。