《赠王氏小儿》全文
- 拼音版原文全文
赠 王 氏 小 儿 唐 /窦 巩 竹 林 会 里 偏 怜 小 ,淮 水 清 时 最 觉 贤 。莫 倚 儿 童 轻 岁 月 ,丈 人 曾 共 尔 同 年 。
- 注释
- 竹林:指隐居或文人雅集的地方。
偏怜:特别喜爱。
小:指年轻人。
淮水:古代河流名,流经江苏等地。
清时:水清澈的时候,比喻事物明朗或境况良好。
贤:有才德的人。
莫倚:不要依赖,不要轻视。
儿童:这里暗指年轻人。
轻岁月:不重视时间,轻率对待岁月。
丈人:对长辈的尊称,这里可能指前辈。
同年:年龄相同,暗示有共同的经历。
- 翻译
- 在竹林聚会中,特别欣赏年轻人
淮河水清澈时,更能显现出你的贤能
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人窦巩所作,名为《赠王氏小儿》。诗中表达了诗人对幼小的王氏孩子的喜爱和关心,以及对时光易逝的感慨。
"竹林会里偏怜小" 表明在竹林之中聚会时,诗人特别喜欢这个小孩,这里的“偏”字用得恰到好处,表达了一种超乎寻常的喜爱。竹子在中国文化中象征着清廉和谦逊,而这里则更添了一份纯真无邪。
"淮水清时最觉贤" 则是说当淮河水清澈见底的时候,诗人最能感受到孩子的智慧和善良。淮水在中国古代文学中常用来比喻才子,而这里则将其与孩子相联系,赞美之意浓烈。
"莫倚儿童轻岁月" 这句劝诫人们不要忽视孩子的成长,不要因为他们年幼就不当回事。岁月匆匆,诗人提醒我们珍惜每一个瞬间。
"丈人曾共尔同年" 最后一句则是说诗人与这孩子曾共同度过一些时光。“丈人”是一种敬称,用来指代自己,这里的“同年”不仅是年龄上的相近,更有情感上的亲密。诗人通过这句话,表达了对孩子的深厚感情。
整首诗语言温婉,情感真挚,充满了对生命成长的珍视和对美好时光的留恋,是一首抒发个人情感与关爱之作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
- 诗词赏析