《仙翁词》全文
- 拼音版原文全文
仙 翁 词 唐 /施 肩 吾 世 间 无 远 可 为 游 ，六 合 朝 行 夕 已 周 。坛 上 夜 深 风 雨 静 ，小 仙 乘 月 击 苍 虬 。
- 诗文中出现的词语含义
-
苍虬（cāng qiú）的意思：形容头发或胡须长而乱的样子。
朝行（cháo xíng）的意思：早晨出门行走
乘月（chéng yuè）的意思：乘坐月亮，指借助良好的时机或机遇。
风雨（fēng yǔ）的意思：风雨是一个形容词词组，用来形容困难、艰险的境遇或艰苦的环境。
合朝（hé cháo）的意思：指两个或多个人共同执政、共同治理。
上夜（shàng yè）的意思：指夜晚到来，人们仍然坚持工作或学习，不休息。
世间（shì jiān）的意思：指世界上的人间，泛指人世间的事物和现象。
无远（wú yuǎn）的意思：没有距离远近之分，形容感情深厚，关系亲密。
夜深（yè shēn）的意思：指夜晚时间已经很深，表示时间已经很晚了。
- 注释
- 世：世界。
间：之间。
无：没有。
远：远方。
可：可以。
为：作为。
游：游历。
朝：早晨。
行：行走。
夕：傍晚。
已：已经。
周：环绕一周。
坛：神坛。
上：上面。
夜：夜晚。
深：深夜。
风：风雨。
雨：雨。
静：安静。
小：小。
仙：仙人。
乘：乘坐。
月：月亮。
系：系住。
苍：青色。
虬：古代传说中的龙。
- 翻译
- 世上没有什么远方不能去游历，从早到晚环游天地一周即可见。
在神坛上，深夜风雨停歇，小仙乘着月光驾驭青龙离去。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗、遨游天地的仙境生活。"世间无远可为游，六合朝行夕已周"表达了诗人对空间和时间的掌控，无论是世界的任何角落还是一日之间的光阴，都能自由穿梭。"坛上夜深风雨静，小仙乘月系苍虬"则描绘了一幅夜晚修炼的景象，诗人在寂静的夜晚，借助着月亮，驾驭着传说中的神兽——苍虬，展现了诗人与自然和谐共生的境界，以及对道法修为的追求。
诗中运用了丰富的想象力和鲜明的画面感，通过对比和映衬的手法，突出了仙翁超凡脱俗的生活状态。语言简洁而不失华丽，充满了道家追求长生不老、与自然合一的哲思。整体上，这首诗既展现了诗人的才情，又传达了一种超然物外的精神境界。
- 作者介绍
-
施肩吾
施肩吾（公元780年-861年），字希圣，号东斋。唐宪宗元和十五年（公元820年）进士，杭州第一位状元。生于唐杭州府新城县招贤、招贤德乡（新登县，今富阳洞桥镇贤德村，因民国18年（1929）划区，建立乡镇制。新登县招贤、招德两乡划归分水县，1961年8月10日，恢复富阳县建制。原富阳、新登两县行政区域和分水贤德公社原合并重置富阳县，故有分水县人一说）。朝代：唐 字：希圣 号：东斋 籍贯：唐睦州分水县桐岘乡（贤德乡） 生辰：780-861
- 猜你喜欢