趁客卖鱼双桨急，隔林沽酒小旗寒。
《泊湘江鱼口滩》全文
- 拼音版原文全文
泊 湘 江 鱼 口 滩 宋 /范 成 大 知 时 社 燕 语 樯 竿 ，游 子 奔 波 自 鲜 欢 。趁 客 卖 鱼 双 浆 急 ，隔 林 沽 酒 小 旗 寒 。潇 湘 浑 似 日 南 落 ，岳 麓 已 从 天 外 看 。薄 暮 滩 前 收 百 丈 ，卧 闻 三 老 报 平 安 。
- 诗文中出现的词语含义
-
百丈（bǎi zhàng）的意思：形容事物高大、巨大。
奔波（bēn bō）的意思：指为了某种目的而忙碌奔波，劳累奔波不息。
薄暮（bó mù）的意思：指傍晚时分，太阳快要落山，天色已经暗下来的时候。
从天（cóng tiān）的意思：指突然出现或降临，形容事物突然发生或突然出现。
沽酒（gū jiǔ）的意思：指以卖酒为业，也可指购买酒品。
浑似（hún sì）的意思：形容事物的样子或状态非常相似，几乎无法分辨。
平安（píng ān）的意思：指人民安居乐业，国家安定无事。
樯竿（qiáng gān）的意思：指船上的主桅杆，比喻支撑事物的中心或关键所在。
三老（sān lǎo）的意思：指年纪大、才华横溢、经验丰富的三位长者。
社燕（shè yàn）的意思：指人们在社交场合中谈笑风生、互相交流的情景。
天外（tiān wài）的意思：指超出人们平常所能理解的范围之外。
潇湘（xiāo xiāng）的意思：指湖南地区的风景和水色。也用来形容优美的风景或文人墨客的才华。
燕语（yàn yǔ）的意思：指能言善辩、口才出众的人。
岳麓（yuè lù）的意思：岳麓是指位于湖南省长沙市的一座山名，也用来比喻人们的志向和抱负。
- 注释
- 知时：懂得时节，形容燕子善于把握时间。
奔波：忙碌地来往，形容游子在外辛苦劳碌。
隔林沽酒：隔着树林买酒，描绘乡村集市的景象。
潇湘：泛指湖南一带的江河，这里指湘江。
- 翻译
- 知时的燕子在桅杆上呢喃，远行的人忙碌奔波少有欢颜。
趁着客人买鱼，船夫划桨快速，隔着树林去买酒的小旗显得寒冷。
潇湘江面仿佛夕阳西沉，站在岳麓山上远眺，天地交接处一片苍茫。
傍晚时分，滩头浪退百尺，我躺着听三位长者报来平安的消息。
- 鉴赏
这首诗描绘了湘江边的景象和诗人的心情。首句“知时社燕语樯竿”以燕子的呢喃声衬托出江边的宁静，社燕是春燕，暗示时节正值春天。接着，“游子奔波自鲜欢”表达了游子在外奔波的艰辛与内心的孤寂。
“趁客卖鱼双桨急”写渔夫忙碌地贩卖新鲜的鱼，桨声匆匆，反映出生活的节奏和渔民的勤劳。接下来，“隔林沽酒小旗寒”则描绘了江边小摊贩酒的情景，寒意透出环境的冷清，也暗含诗人对温暖的渴望。
“潇湘浑似日南落”运用比喻，形容湘江水色苍茫，如同夕阳西下，给人以苍茫辽阔之感。“岳麓已从天外看”进一步描绘远处山峰的景象，暗示诗人身处异地，遥望故乡的山川。
最后两句，“薄暮滩前收百丈，卧闻三老报平安”，在傍晚时分，诗人听到滩头渔人报告平安的消息，内心得到一丝宽慰，也表达了对家乡亲人的牵挂和对安定生活的期盼。
整体来看，这首诗通过细腻的笔触，展现了湘江边的日常生活场景，以及游子的思乡之情，情感深沉而富有画面感。
- 作者介绍
-
范成大
范成大（1126年6月26日—1193年10月1日），字至能，一字幼元，早年自号此山居士，晚号石湖居士。汉族，平江府吴县（今江苏苏州）人。南宋名臣、文学家、诗人。宋高宗绍兴二十四年（1154年），范成大登进士第，累官礼部员外郎兼崇政殿说书。乾道三年（1167年），知处州。乾道六年（1170年）出使金国，不畏强暴，不辱使命，还朝后除中书舍人。乾道七年（1171年），出知静江府。朝代：宋 字：致能 号：称石湖居士 籍贯：平江吴县（今江苏苏州） 生辰：1126-1193
- 猜你喜欢
红林擒近·轻有鹅毛体
轻有鹅毛体，白如龙脑香。
琼笋缀飞桷，冰壶鉴方塘。
浑如瑶台阆苑，更无茅舍蓬窗。
画阁自有梅装。
贪耍罢弹簧。
鼓舞沽酒市，蓑笠钓鱼乡。
遐观自乐，吾心何必濠梁。
待乔木都冻，千山尽老，更烦玉指劝羽觞。
瑞龙吟·城南路
城南路。
凝望映竹摇风，酒旗标树。
效原游子停车，问山崦里，人家甚处。
去还贮。
徐见画桥流水，小窗低户。
深沈绿满垂杨，芳阴娅姹，娇莺解语。
多谢佳人情厚，卷帘羞得，庭花飘舞。
可谓望风知心，倾盖如故。
犹殢香玉，休赋断肠句。
堪怜处、生尘罗袜，凌波微步。
底事匆匆去。
为他紧绊，离情万绪。
空有愁如缕。
忆桃李春风，梧桐秋雨。
又还过却，落花飘絮。
还京乐·春光至
春光至，欲访清歌妙舞重为理。
念莺轻燕怯媚容，百斛明珠须费。
算枕前盟誓。
深诚密约堪凭委。
意正美，娇眼又洒，梨花春泪。
记罗帷底。
向鸳鸯、灯畔相偎，共把前回，词语咏味。
无端浪迹萍蓬，奈区区、又催行李。
忍重看、小岸柳梳风，江梅鉴水。
待学鹣鹣翼，从他名利荣悴。
丁香结·梅雨犹清
梅雨犹清，冷风乘急，遥送万丝斜陨。
听水翻雷迅。
冒雾湿，但觉衣裘皆润。
乱山烟嶂外，轻寒透、未免强忍。
崎岖危石，耸峭峻岭，都齐行尽。
指引。
看负弩旌旗，谩卷空、排素阵。
向晚收云，黎明见日，渐生红晕。
堪欢萍泛浪迹，□事无长寸。
但新来纤瘦，谁信非因病损。
侧犯·九衢艳质
九衢艳质，看来怎比他闲靓。
清韵。
似照水横斜暮临镜。
林间顿画阁，花底藏芳径。
幽静。
将绛烛、高烧照双影。
琼瑶皓素，未及肌肤莹。
伊试省。
我从今、远肯再孤另。
记取兰房，夜深人迥。
窗外月照，一方天井。
- 诗词赏析