静看游鱼波面跃，闲随野鹤竹间行。
《喜晴·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
徜徉（cháng yáng）的意思：指闲适自在地行走或游玩，心情舒畅，不受拘束。
春色（chūn sè）的意思：形容春天的景色美丽绚丽。
此生（cǐ shēng）的意思：指一生、一世、终身。表示此生的时间范围，强调某种情感或决心将会贯穿整个人生。
檐楹（yán yíng）的意思：指高大的房屋。
归来（guī lái）的意思：返回原处或归还原处。
世缘（shì yuán）的意思：指人与人之间的缘分，也可指两个人之间的命运纠葛。
无聊（wú liáo）的意思：指事物乏味、无趣，缺乏刺激或兴趣。
无力（wú lì）的意思：没有力量，力量不足
消磨（xiāo mó）的意思：消磨是一个动词，意思是通过时间的流逝或者持续的活动来减弱或消除某种感觉、能力或者状态。
杨花（yáng huā）的意思：指人的心思不定，容易受外界诱惑或干扰。
野鹤（yě hè）的意思：指自由自在、不拘束的人或事物。
有情（yǒu qíng）的意思：指有感情、有情义。
- 翻译
- 长久下雨让人厌倦，突然放晴让我欢喜，春天的色彩仍有余晖照进屋檐和梁柱。
柳絮飘飞已无先前之力，燕子归巢似乎带着深情。
静静观赏游鱼在水面跳跃，悠闲地跟随野鹤漫步于竹林间。
人世间的情缘到此已消磨殆尽，我只想这样闲适度过余生。
- 注释
- 久雨：长时间的雨。
乍晴：突然放晴。
檐楹：屋檐和柱子。
无力：无力飘飞。
有情：富有感情。
游鱼：在水中游动的鱼。
波面跃：在水面上跳跃。
世缘：人世间的情缘。
消磨尽：全部消磨掉。
徜徉：闲逛，悠闲。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅春末时节的画面，雨后初晴，诗人心中充满了喜悦之情。"久雨无聊喜乍晴"表达了诗人对于长时间阴雨天气后的解脱与愉快，而"尚馀春色到檐楹"则显示了春天的景色依旧鲜明，花开未尽。
接下来两句"杨花飞去今无力，燕子归来似有情"写出了诗人对时光流逝和生命无常的感慨。杨花轻盈，却在风中飘散，显示出生命周期的脆弱；而燕子的归来则显得格外亲切，如同它们拥有某种情感。
"静看游鱼波面跃，闲随野鹤竹间行"展现了诗人在自然中的宁静与放松。这里的“静看”和“闲随”均是动作的描写，表达出一种悠然自得的情怀。游鱼在水中自由跳跃，野鹤在竹林间缓慢行走，都成为了诗人沉醉其中的景象。
最后两句"世缘到此消磨尽，只欲徜徉度此生"表达了诗人对于尘世牵绊的超脱和对生命本身的珍视。这里的“世缘”指的是世间的纷争与束缚，而“消磨尽”则是希望这些都随时间而淡去。最终，诗人只愿意享受眼前这份平静，度过余生。
整首诗通过对自然美景的描绘和对生命哲理的思考，展现了诗人对于内心世界与外部世界和谐共生的追求。这不仅是一次情感的抒发，更是对生活态度的一种表达。
- 作者介绍
-
吴芾
吴芾（1104—1183），字明可，号湖山居士，浙江台州府人（现今浙江省台州市仙居县田市吴桥村）人。绍兴二年（1132）进士，官秘书正字，因揭露秦桧卖国专权被罢官。后任监察御史，上疏宋高宗自爱自强、励精图治。朝代：宋 字：明可 号：湖山居士 生辰：1104—1183
- 猜你喜欢
次韵子瞻再游径山
我兄东南游，我亦梦中去。
径山闻已熟，往意穿云雾。
梦经山前溪，足冷忽先渡。
举头云峰合，到寺霜日莫。
香厨馔岩蔌，野径踏藤屦。
平生共游处，骞足蹑高步。
崎岖每生胝，眩晃屡回顾。
何年弃微官，携手众山路。
次迟韵示陈天倪秀才侄孙元老主簿
茅檐有佳客，肃肃清风兴。
吾孙成均来，左右皆良朋。
为怜众兄弟，将冠未有称。
条枚失熂燎，中林化薪蒸。
老夫方苦贫，不办酒如渑。
夏田已失麦，种豆喜多蝇。
何以待君子，箪瓢容一升。
君来岂非误，门庭冷如冰。
厅前柏
稚柏如婴儿，冉冉三尺长。
移根出涧石，植干对华堂。
重露恣膏沐，清风时抑扬。
我老不耐寒，怜汝堪风霜。
朝夕望尔长，尺寸常度量。
知非老人伴，可入诸孙行。
想见十年后，檐前蔚苍苍。
人来顾汝笑，诵我此诗章。